ISO 4217

ដោយវិគីភីឌា
Translation to khmer arrow icon
 អត្ថបទនេះ ត្រូវការបកប្រែ ទៅជាភាសាខ្មែរ។

អត្ថបទនេះបានសរសេរជាភាសាដទៃ ដែលមិនមែនជាភាសាខ្មែរ។ បើសិនជាអត្ថបទត្រូវទុកសម្រាប់អ្នកអានមកពី សហគមន៍នៃភាសានោះ វាគួរតែចែករំលែកទៅវិគីភីឌាជាភាសានោះ. សូមមើលផងដែរ បញ្ជីនៃគម្រោងវិគីភីឌាទាំងអស់។

សូមមើល ច្រកចូលអត្ថបទនេះ លើក្រុមទំព័រដែលត្រូវការបំនកប្រែទៅជាភាសាខ្មែរ ដើម្បីពិភាក្សា ។ ប្រសិនបើ អត្ថបទមិនត្រូវបានសរសេរជាភាសាខ្មែរឡើងវិញទេ ក្នុងរយៈពេលពីរអាទិត្យក្រោយទៀត អត្ថបទនឹងនឹងត្រូវចុះបញ្ជីដើម្បីរំលុបចោល និង/ឬ ប្ដូរវាទៅកាន់វិគីភីឌាជាភាសាដើមរបស់វាវិញ ។

បើសិនជាលោកអ្នក គ្រាន់តែចង់បិទស្លាកទំព័រនេះជាតម្រូវការបំណកប្រែ សូមបញ្ចូល
{{អាទេស.:ត្រូវការប្រែ | ទំ. = ISO 4217 | ភាសា = មិនស្គាល់ | ផ្ដល់យោបល់ = }} ~~~~
ទៅខាងក្រោម នៃផ្នែកនេះ នៃក្រុមទំព័រដែលត្រូវការបំនកប្រែទៅជាភាសាខ្មែរ ។
"currency code" បញ្ជួនបន្ដមកទីនេះ។ សូមកុំភាន់ច្រឡំជាមួយ currency sign។
Exchange rates display at a Bureau de change listing currency names in English and their ISO 4217 codes. This list displays the United Kingdom as 'England', one of its constituent countries, in addition to displaying the Republic of China as 'Taiwan' and South Korea as 'Korea'.
An airline ticket showing the price in the ISO 4217 code "EUR" (bottom left) and not the currency sign €

ISO 4217 គឺជាបទដ្ឋានស្ដង់ដារមួយ ដែលបានបោះផ្សាយដោយ អង្គការបទដ្ឋានអន្តរជាតិ (International Standards Organization ឬ ISO), which delineates currency designators, country codes (alpha and numeric), and references to minor units in three tables:

  • Table A.1 – Current currency & funds code list[១]
  • Table A.2 – Current funds codes[២]
  • Table A.3 – List of codes for historic denominations of currencies & funds [៣]

The tables, history and ongoing discussion is maintained by SIX Interbank Clearing.[៤]

The ISO 4217 code list is used in banking and business globally. In many countries the ISO codes for the more common currencies are so well known publicly that exchange rates published in newspapers or posted in banks use only these to delineate the different currencies, instead of translated currency names or ambiguous currency symbols. ISO 4217 codes are used on airline tickets and international train tickets to remove any ambiguity about the price.

មាតិកា

[កែប្រែ] Code formation

The first two letters of the code are the two letters of ISO 3166-1 alpha-2 country codes (which are also used as the basis for national top-level domains on the Internet) and the third is usually the initial of the currency itself. So Japan's currency code is JPY—JP for Japan and Y for yen. This eliminates the problem caused by the names dollar, franc and pound being used in dozens of different countries, each having significantly differing values. Also, if a currency is revalued, the currency code's last letter is changed to distinguish it from the old currency. In some cases, the third letter is the initial for "new" in that country's language, to distinguish it from an older currency that was revalued; the code sometimes outlasts the usage of the term "new" itself (for example, the code for the Mexican peso is MXN). Other changes can be seen, however; the Russian ruble, for example, changed from RUR to RUB, where the B comes from the third letter in the word "ruble".

There is also a three-digit code number assigned to each currency, in the same manner as there is also a three-digit code number assigned to each country as part of ISO 3166. This numeric code is usually the same as the ISO 3166-1 numeric code. For example, USD (United States dollar) has code 840 which is also the numeric code for the US (United States).

The standard also defines the relationship between the major currency unit and any minor currency unit. Often, the minor currency unit has a value that is 1/100 of the major unit, but 1/1000 is also common. Some currencies do not have any minor currency unit at all. In others, the major currency unit has so little value that the minor unit is no longer generally used (e.g. the Japanese sen, 1/100th of a yen). This is indicated in the standard by the currency exponent. For example, USD has exponent 2, while JPY has exponent 0. Mauritania does not use a decimal division of units, setting 1 ouguiya (UM) = 5 khoums, and Madagascar has 1 ariary = 5 iraimbilanja.

ISO 4217 includes codes not only for currencies, but also for precious metals (gold, silver, palladium and platinum; by definition expressed per one troy ounce, as compared to "1 USD") and certain other entities used in international finance, e.g. Special Drawing Rights. There are also special codes allocated for testing purposes (XTS), and to indicate no currency transactions (XXX). These codes all begin with the letter "X". The precious metals use "X" plus the metal's chemical symbol; silver, for example, is XAG. ISO 3166 never assigns country codes beginning with "X", these codes being assigned for privately customized use only (reserved, never for official codes)—for instance, the ISO 3166-based NATO country codes (STANAG 1059, 9th edition) use "X" codes for imaginary exercise countries ranging from XXB for "Brownland" to XXR for "Redland", as well as for major commands such as XXE for SHAPE or XXS for SACLANT. Consequently, ISO 4217 can use "X" codes for non-country-specific currencies without risk of clashing with future country codes.

Supranational currencies, such as the East Caribbean dollar, the CFP franc, the CFA franc BEAC and the CFA franc BCEAO are normally also represented by codes beginning with an "X". The euro is represented by the code EUR (EU is included in the ISO 3166-1 reserved codes list to represent the European Union). The predecessor to the euro, the European Currency Unit (ECU), had the code XEU.

[កែប្រែ] History

In 1973, the ISO Technical Committee 68 decided to develop codes for the representation of currencies and funds for use in any application of trade, commerce or banking. At the 17th session (February 1978) of the related UN/ECE Group of Experts agreed that the three-letter alphabetic codes for International Standard ISO 4217, "Codes for the representation of currencies and funds", would be suitable for use in international trade.

Over time, new currencies are created and old currencies are discontinued. Frequently, these changes are due to new governments (through war or a new constitution), treaties between countries standardizing on a currency, or revaluation of the currency due to excessive inflation. As a result, the list of codes must be updated from time to time. The ISO 4217 maintenance agency (MA), SIX Interbank Clearing, is responsible for maintaining the list of codes.

[កែប្រែ] Active codes

The following is a list of active codes of official ISO 4217 currency names.

Code Num E[៥] Currency Locations using this currency
AED 784 2 United Arab Emirates dirham ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUnited Arab Emirates
AFN 971 2 Afghan afghani ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAfghanistan
ALL 008 2 Albanian lek ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAlbania
AMD 051 2 Armenian dram ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសArmenia
ANG 532 2 Netherlands Antillean guilder ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCuraçao ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSint Maarten
AOA 973 2 Angolan kwanza ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAngola
ARS 032 2 Argentine peso ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសArgentina
AUD 036 2 Australian dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAustralia, Australian Antarctic Territory, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសChristmas Island, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCocos (Keeling) Islands, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសHeard and McDonald Islands, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសKiribati, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNauru, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNorfolk Island, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTuvalu
AWG 533 2 Aruban florin ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAruba
AZN 944 2 Azerbaijani manat ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAzerbaijan
BAM 977 2 Bosnia and Herzegovina convertible mark ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBosnia and Herzegovina
BBD 052 2 Barbados dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBarbados
BDT 050 2 Bangladeshi taka ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBangladesh
BGN 975 2 Bulgarian lev ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBulgaria
BHD 048 3 Bahraini dinar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBahrain
BIF 108 0 Burundian franc ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBurundi
BMD 060 2 Bermudian dollar (customarily known as Bermuda dollar) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBermuda
BND 096 2 Brunei dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBrunei, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSingapore
BOB 068 2 Boliviano ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBolivia
BOV 984 2 Bolivian Mvdol (funds code) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBolivia
BRL 986 2 Brazilian real ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBrazil
BSD 044 2 Bahamian dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBahamas
BTN 064 2 Bhutanese ngultrum ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBhutan
BWP 072 2 Botswana pula ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBotswana
BYR 974 0 Belarusian ruble ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBelarus
BZD 084 2 Belize dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBelize
CAD 124 2 Canadian dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCanada
CDF 976 2 Congolese franc ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសDemocratic Republic of Congo
CHE 947 2 WIR Euro (complementary currency) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSwitzerland
CHF 756 2 Swiss franc ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSwitzerland, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសLiechtenstein
CHW 948 2 WIR Franc (complementary currency) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSwitzerland
CLF 990 0 Unidad de Fomento (funds code) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសChile
CLP 152 0 Chilean peso ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសChile
CNY 156 2 Chinese yuan ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសChina (Mainland)
COP 170 2 Colombian peso ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសColombia
COU 970 2 Unidad de Valor Real ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសColombia
CRC 188 2 Costa Rican colon ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCosta Rica
CUC 931 2 Cuban convertible peso ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCuba
CUP 192 2 Cuban peso ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCuba
CVE 132 0 Cape Verde escudo ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCape Verde
CZK 203 2 Czech koruna ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCzech Republic
DJF 262 0 Djiboutian franc ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសDjibouti
DKK 208 2 Danish krone ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសDenmark, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសFaroe Islands, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGreenland
DOP 214 2 Dominican peso ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសDominican Republic
DZD 012 2 Algerian dinar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAlgeria
EGP 818 2 Egyptian pound ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសEgypt
ERN 232 2 Eritrean nakfa ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសEritrea
ETB 230 2 Ethiopian birr ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសEthiopia
EUR 978 2 Euro 17 ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសEuropean Union countries, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAndorra, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសKosovo, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMonaco, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMontenegro, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSan Marino, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសVatican City; see eurozone
FJD 242 2 Fiji dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសFiji
FKP 238 2 Falkland Islands pound ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសFalkland Islands
GBP 826 2 Pound sterling ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUnited Kingdom, Crown Dependencies (the ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសIsle of Man and the Channel Islands), certain British Overseas Territories (ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSouth Georgia and the South Sandwich Islands, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBritish Antarctic Territory and ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBritish Indian Ocean Territory)
GEL 981 2 Georgian lari ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGeorgia (country)
GHS 936 2 Ghanaian cedi ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGhana
GIP 292 2 Gibraltar pound ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGibraltar
GMD 270 2 Gambian dalasi ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGambia
GNF 324 0 Guinean franc ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGuinea
GTQ 320 2 Guatemalan quetzal ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGuatemala
GYD 328 2 Guyanese dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGuyana
HKD 344 2 Hong Kong dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសHong Kong (Special Administrative Region), ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMacau (Special Administrative Region)
HNL 340 2 Honduran lempira ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសHonduras
HRK 191 2 Croatian kuna ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCroatia
HTG 332 2 Haitian gourde ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសHaiti
HUF 348 2 Hungarian forint ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសHungary
IDR 360 0 Indonesian rupiah ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសIndonesia
ILS 376 2 Israeli new sheqel ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសIsrael
INR 356 2 Indian rupee ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBhutan, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសIndia
IQD 368 0 Iraqi dinar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសIraq
IRR 364 0 Iranian rial ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសIran
ISK 352 0 Icelandic króna ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសIceland
JMD 388 2 Jamaican dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសJamaica
JOD 400 3 Jordanian dinar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសJordan
JPY 392 0 Japanese yen ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសJapan
KES 404 2 Kenyan shilling ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសKenya
KGS 417 2 Kyrgyzstani som ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសKyrgyzstan
KHR 116 2 Cambodian riel  កម្ពុជា
KMF 174 0 Comoro franc ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសComoros
KPW 408 0 North Korean won ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNorth Korea
KRW 410 0 South Korean won ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSouth Korea
KWD 414 3 Kuwaiti dinar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសKuwait
KYD 136 2 Cayman Islands dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCayman Islands
KZT 398 2 Kazakhstani tenge ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសKazakhstan
LAK 418 0 Lao kip ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសLaos
LBP 422 0 Lebanese pound ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសLebanon
LKR 144 2 Sri Lanka rupee ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSri Lanka
LRD 430 2 Liberian dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសLiberia
LSL 426 2 Lesotho loti ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសLesotho
LTL 440 2 Lithuanian litas ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសLithuania
LVL 428 2 Latvian lats ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសLatvia
LYD 434 3 Libyan dinar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសLibya
MAD 504 2 Moroccan dirham ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMorocco, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសWestern Sahara
MDL 498 2 Moldovan leu ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMoldova (except ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTransnistria)
MGA 969 0.69897...[៦] Malagasy ariary ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMadagascar
MKD 807 2 Macedonian denar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសRepublic of Macedonia
MMK 104 0 Myanma kyat ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMyanmar
MNT 496 2 Mongolian tugrik ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMongolia
MOP 446 1 Macanese pataca ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMacau (Special Administrative Region)
MRO 478 0.69897...[៦] Mauritanian ouguiya ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMauritania
MUR 480 2 Mauritian rupee ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMauritius
MVR 462 2 Maldivian rufiyaa ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMaldives
MWK 454 2 Malawian kwacha ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMalawi
MXN 484 2 Mexican peso ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMexico
MXV 979 2 Mexican Unidad de Inversion (UDI) (funds code) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMexico
MYR 458 2 Malaysian ringgit ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMalaysia
MZN 943 2 Mozambican metical ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMozambique
NAD 516 2 Namibian dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNamibia
NGN 566 2 Nigerian naira ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNigeria
NIO 558 2 Cordoba oro ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNicaragua
NOK 578 2 Norwegian krone ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNorway, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSvalbard, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសJan Mayen, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBouvet Island, Queen Maud Land, Peter I Island
NPR 524 2 Nepalese rupee ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNepal
NZD 554 2 New Zealand dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCook Islands, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNew Zealand, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNiue, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPitcairn, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTokelau
OMR 512 3 Omani rial ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសOman
PAB 590 2 Panamanian balboa ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPanama
PEN 604 2 Peruvian nuevo sol ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPeru
PGK 598 2 Papua New Guinean kina ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPapua New Guinea
PHP 608 2 Philippine peso ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPhilippines
PKR 586 2 Pakistani rupee ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPakistan
PLN 985 2 Polish złoty ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPoland
PYG 600 0 Paraguayan guaraní ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសParaguay
QAR 634 2 Qatari rial ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសQatar
RON 946 2 Romanian new leu ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសRomania
RSD 941 2 Serbian dinar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSerbia
RUB 643 2 Russian rouble ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសRussia, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAbkhazia, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSouth Ossetia
RWF 646 0 Rwandan franc ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសRwanda
SAR 682 2 Saudi riyal ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSaudi Arabia
SBD 090 2 Solomon Islands dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSolomon Islands
SCR 690 2 Seychelles rupee ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSeychelles
SDG 938 2 Sudanese pound ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSudan
SEK 752 2 Swedish krona/kronor ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSweden
SGD 702 2 Singapore dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSingapore, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBrunei
SHP 654 2 Saint Helena pound ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSaint Helena
SLL 694 0 Sierra Leonean leone ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSierra Leone
SOS 706 2 Somali shilling ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSomalia (except ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSomaliland)
SRD 968 2 Surinamese dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSuriname
STD 678 0 São Tomé and Príncipe dobra ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSão Tomé and Príncipe
SYP 760 2 Syrian pound ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSyria
SZL 748 2 Lilangeni ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSwaziland
THB 764 2 Thai baht ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសThailand
TJS 972 2 Tajikistani somoni ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTajikistan
TMT 934 2 Turkmenistani manat ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTurkmenistan
TND 788 3 Tunisian dinar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTunisia
TOP 776 2 Tongan paʻanga ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTonga
TRY 949 2 Turkish lira ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTurkey, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNorthern Cyprus
TTD 780 2 Trinidad and Tobago dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTrinidad and Tobago
TWD 901 2 New Taiwan dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTaiwan and other islands that are under the effective control of the ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសRepublic of China (ROC)
TZS 834 2 Tanzanian shilling ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTanzania
UAH 980 2 Ukrainian hryvnia ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUkraine
UGX 800 2 Ugandan shilling ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUganda
USD 840 2 United States dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAmerican Samoa, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBritish Indian Ocean Territory, Caribbean Netherlands, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសEcuador, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសEl Salvador, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGuam, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសHaiti, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMarshall Islands, Micronesia, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNorthern Mariana Islands, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPalau, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPanama, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសPuerto Rico, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTimor-Leste, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTurks and Caicos Islands, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUnited States, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសU.S. Virgin Islands, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBarbados (as well as Barbados Dollar), ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBermuda (as well as Bermudian Dollar), ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសZimbabwe
USN 997 2 United States dollar (next day) (funds code) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUnited States
USS 998 2 United States dollar (same day) (funds code) (one source[នរណា?] claims it is no longer used, but it is still on the ISO 4217-MA list) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUnited States
UYI 940 0 Uruguay Peso en Unidades Indexadas (URUIURUI) (funds code) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUruguay
UYU 858 2 Uruguayan peso ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUruguay
UZS 860 2 Uzbekistan som ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសUzbekistan
VEF 937 2 Venezuelan bolívar fuerte ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសVenezuela
VND 704 0 Vietnamese đồng ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសVietnam
VUV 548 0 Vanuatu vatu ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសVanuatu
WST 882 2 Samoan tala ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSamoa
XAF 950 0 CFA franc BEAC ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCameroon, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCentral African Republic, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសRepublic of the Congo, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសChad, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសEquatorial Guinea, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGabon
XAG 961 . Silver (one troy ounce)
XAU 959 . Gold (one troy ounce)
XBA 955 . European Composite Unit (EURCO) (bond market unit)
XBB 956 . European Monetary Unit (E.M.U.-6) (bond market unit)
XBC 957 . European Unit of Account 9 (E.U.A.-9) (bond market unit)
XBD 958 . European Unit of Account 17 (E.U.A.-17) (bond market unit)
XCD 951 2 East Caribbean dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAnguilla, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសAntigua and Barbuda, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសDominica, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGrenada, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMontserrat, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSaint Kitts and Nevis, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSaint Lucia, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSaint Vincent and the Grenadines
XDR 960 . Special Drawing Rights International Monetary Fund
XFU Nil . UIC franc (special settlement currency) International Union of Railways
XOF 952 0 CFA Franc BCEAO ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBenin, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសBurkina Faso, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសCôte d'Ivoire, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសGuinea-Bissau, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសMali, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNiger, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSenegal, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសTogo
XPD 964 . Palladium (one troy ounce)
XPF 953 0 CFP franc ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសFrench Polynesia, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសNew Caledonia, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសWallis and Futuna
XPT 962 . Platinum (one troy ounce)
XTS 963 . Code reserved for testing purposes
XXX 999 . No currency
YER 886 2 Yemeni rial ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសYemen
ZAR 710 2 South African rand ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសSouth Africa
ZMK 894 2 Zambian kwacha ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសZambia
ZWL 932 2 Zimbabwe dollar ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេសZimbabwe

[កែប្រែ] Explanation of USD/USS/USN

The US dollar actually has three codes assigned: USD, USS (same day) and USN (next day). According to UN/CEFACT recommendation 9, paragraphs 8-9 ECE/TRADE/203, 1996, available online:

8. In applications where monetary resources associated with a currency (i.e. funds) need not be specified and where a field identifier indicating currency is used, the first two (leftmost) characters are sufficient to identify a currency–example: US for United States dollars for general, unspecified purposes where a field identifier indicating currency is present. (A field identifier can be a preprinted field heading in an aligned document or a similarly-agreed application in electronic transmission of data.)
9. In applications where there is a need to distinguish between different types of currencies, or where funds are required as in the banking environment, or where there is no field identifier, the third (rightmost) character of the alphabetic code is an indicator, preferably mnemonic, derived from the name of the major currency unit or fund – example: USD for general, unspecified purposes; USN for United States dollar next-day funds, and USS for funds which are immediately available for Federal Reserve transfer, withdrawal in cash or transfer in like funds (same-day funds). Since there is no need for such a distinction in international trade applications, the funds codes have not been included in the Annex to the present Recommendation.

[កែប្រែ] Without currency code

A number of territories are not included in ISO 4217, because their currencies are: (a) not per se an independent currency but a variant of another currency, (b) a legal tender only issued as commemorative banknotes or coinage, or (c) a currency of an unrecognized or partially recognized state. These currencies are:

  1. Alderney pound (1:1 pegged to the pound sterling)
  2. Cook Islands dollar (1:1 pegged to the New Zealand dollar)
  3. Faroese króna (1:1 pegged to the Danish krone)
  4. Guernsey pound (1:1 pegged to the pound sterling)
  5. Isle of Man pound (1:1 pegged to the pound sterling)
  6. Jersey pound (1:1 pegged to the pound sterling)
  7. Kiribati dollar (1:1 pegged to the Australian dollar)
  8. Maltese scudo (1:0.24 pegged to the euro[៧])
  9. Somaliland shilling (state of issue is viewed as de jure part of Somalia, exchange rate not fixed)
  10. Transnistrian ruble (state of issue is viewed as de jure part of Moldova)
  11. Tuvaluan dollar (1:1 pegged to the Australian dollar)

The following non-ISO codes are, however, sometimes used commercially:[៨]

Code Num E[៥] Currency Locations using this currency
BTC - 8 Bitcoin World
GGP - 2 Guernsey pound Guernsey
JEP - 2 Jersey pound Jersey
IMP - 2 Isle of Man pound also Manx pound Isle of Man
KRI - 2 Kiribati dollar Kiribati
SLS, SLSH - 2 Somaliland shilling Somaliland
PRB - 2 Transnistrian ruble Transnistria
TVD - 2 Tuvalu dollar Tuvalu

[កែប្រែ] Historic currency codes

A number of currencies were official ISO 4217 currency codes and currency names until their replacement by the euro or other currencies. The table below shows the ISO currency codes of former currencies and their common names (which do not always match the ISO 4217 name).

Code Num E[៥] Currency From Until Replaced by
ADF ... 2 Andorran franc (1:1 peg to the French franc)  ? 1999-01-01 EUR
ADP 020 0 Andorran peseta (1:1 peg to the Spanish peseta)  ? 1999-01-01 EUR
ATS 040 2 Austrian schilling 1945 1999-01-01 EUR
AHK 040 2 Austro-Hungarian krone 1892 1921 CSK
BEF 056 1 Belgian franc (currency union with LUF) 1832 1999-01-01 EUR
CYP 196 2 Cypriot pound 1879 2008-01-01 EUR
DEM 276 2 German mark 1948 1999-01-01 EUR
EEK 233 2 Estonian kroon 1992 2011-01-01 EUR
ESP 724 0 Spanish peseta 1869 1999-01-01 EUR
FIM 246 2 Finnish markka 1860 1999-01-01 EUR
FRF 250 2 French franc 1960 1999-01-01 EUR
GRD 300 0 Greek drachma 1954 2001-01-01 EUR
GGK 300 0 German gold mark 1873 1922 GPM
GPM 300 0 German Papiermark 1922 1923 GRM
IEP 372 2 Irish pound (punt in Irish language) 1938 1999-01-01 EUR
ITL 380 0 Italian lira 1861 1999-01-01 EUR
LUF 442 1 Luxembourg franc (currency union with BEF) 1944 1999-01-01 EUR
MCF ... 1 Monegasque franc (currency union with FRF) 1960 1999-01-01 EUR
MAF ... – Moroccan franc 1921 1960–1976 MAD
MTL 470 2 Maltese lira 1968[៩] 2008-01-01 EUR
NLG 528 2 Netherlands guilder 1810s 1999-01-01 EUR
PTE 620 0 Portuguese escudo 1911-05-22 1999-01-01 EUR
SIT 705 1 Slovenian tolar 1991-10-08 2007-01-01 EUR
SKK 703 1 Slovak koruna 1993-02-08 2009-01-01 EUR
SML ... 0 San Marinese lira (currency union with ITL and VAL) 1864 1999-01-01 EUR
VAL ... 0 Vatican lira (currency union with ITL and SML) 1929 1999-01-01 EUR
XEU 954 . European Currency Unit (1 XEU = 1 EUR)  ? 1999-01-01 EUR
AFA 004 Afghan afghani 1925 2003 AFN
AON 024 0 Angolan new kwanza 1990 1995 AOR
AOR 982 0 Angolan kwanza readjustado 1995 1999 AOA
ARL ... 2 Argentine peso ley 1970-01-01 1983-05-05 ARP
ARP ... 2 Argentine peso argentino 1983-06-06 1985-06-14 ARA
ARA ... 2 Argentine austral 1985-06-15 1991-12-31 ARS
AZM 031 0 Azerbaijani manat 1992-08-15 2006-01-01 AZN
BGL 100 2 Bulgarian lev A/99 1962 1999-07-05 BGN
BOP ... 2 Bolivian peso 1963-01-01 1987-01-01 BOB
BRB ... 2 Brazilian cruzeiro novo 1967 1986 BRC
BRC ... 2 Brazilian cruzado 1986 1989 BRN
BRE ... 2 Brazilian cruzeiro 1990 1993 BRR
BRN ... 2 Brazilian cruzado novo 1989-01-15 1990-03-15 BRE
BRR ... 2 Brazilian cruzeiro real 1993-08-01 1994 BRL
CLE ... Chilean escudo 1960-01-01 1975 CLP
CSD 891 2 Serbian dinar 2003-07-03 2006 RSD
CSK 200 Czechoslovak koruna  ? 1993-02-08 CZK and SKK
DDM 278 East German Mark of the GDR (East Germany) 1948-06-21 1990-07-01 DEM
ECS 218 0 Ecuadorian sucre  ? 2000 USD
ECV 983 . Ecuador Unidad de Valor Constante (funds code) (discontinued) 1993 2000-01-09 -
GQE ... Equatorial Guinean ekwele 1975 1985 XAF
ESA 996 Spanish peseta (account A)  ?  ? ESP
ESB 995 Spanish peseta (account B)  ?  ? ESP
GNE ... Guinean syli 1971 1985 GNF
GHC 288 0 Ghanaian cedi 1967 2007-07-01 GHS
GWP 624 Guinea-Bissau peso 1975 1997 XOF
ILP ... 3, 2 Israeli lira 1948 1980 ILR
ILR ... 2 Israeli shekel 1980-02-24 1985-12-31 ILS
ISJ ... 0 Icelandic old krona  ? 1981 ISK
LAJ ... Lao kip  ? 1979 LAK
MGF 450 Malagasy franc 1963-07-01 2005-01-01 MGA
MKN ... Old Macedonian denar A/93  ? 1993 MKD
MLF ... Mali franc  ? 1984 XOF
MVQ ... Maldivian rupee  ? 1981 MVR
MXP ... Mexican peso  ? 1993 MXN
MZM 508 0 Mozambican metical 1980 2006-06-30 MZN
NFD ... 2 Newfoundland dollar 1865 1949 CAD
PEH ... Peruvian sol 1863 1985-02-01 PEI
PEI ... Peruvian inti 1985-02-01 1991-10-01 PEN
PLZ 616 Polish zloty A/94 1950 1995 PLN
ROL 642 Romanian leu A/05 1952-01-28 2005 RON
RUR 810 Russian rouble A/97 1992 1997-12-31 RUB
SDD 736 Sudanese dinar 1992-06-08 2007-01-10 SDG
SDP 736 Sudanese old pound 1956 1992-06-08 SDD
SRG 740 Suriname guilder  ? 2004 SRD
SUR ... Soviet Union rouble 1961 1991 RUR
SVC 222 2 Salvadoran colón 1892 2001 USD
TJR 762 Tajikistani ruble 1995-05-10 2000-10-30 TJS
TMM 795 0 Turkmenistani manat 1993-11-01 2008-12-31 TMT
TRL 792 0 Turkish lira A/05  ? 2005 TRY
UAK 804 Ukrainian karbovanets  ? 1996-09-02 UAH
UGS ... Ugandan shilling A/87  ? 1987 UGX
UYN ... Uruguay old peso  ? 1993-03-01 UYU
VEB 862 2 Venezuelan bolívar  ? 2008-01-01 VEF
XFO ... Gold franc (special settlement currency)  ? 2003 XDR
YDD 720 South Yemeni dinar  ? 1996-06-11 YER
YUD ... 2 Yugoslav dinar 1966-01-01 1989-12-31 YUN
YUN ... 2 Yugoslav dinar 1990-01-01 1992-06-30 YUR
YUR ... 2 Yugoslav dinar 1992-07-01 1993-09-30 YUO
YUO ... 2 Yugoslav dinar 1993-10-01 1993-12-31 YUG
YUG ... 2 Yugoslav dinar 1994-01-01 1994-01-23 YUM
YUM 891 2 Yugoslav dinar 1994-01-24 2003-07-02 CSD
ZAL 991 . South African financial rand (funds code) (discontinued) 1985-09-01 1995-03-13 -
ZRN 180 2 Zaïrean new zaïre 1993 1997 CDF
ZRZ ... 3 Zaïrean zaïre 1967 1993 ZRN
ZWC ... 2 Rhodesian dollar 1970-02-17 1980 ZWD
ZWD 716 2 Zimbabwean dollar A/06 1980-04-18 2006-07-31 ZWN
ZWN 942 2 Zimbabwean dollar A/08 2006-08-01 2008-07-31 ZWR
ZWR 935 2 Zimbabwean dollar A/09 2008-08-01 2009-02-02 ZWL

[កែប្រែ] See also

[កែប្រែ] References

  1. ↑ Current currencies & funds
  2. ↑ Current funds
  3. ↑ Historic denominations
  4. ↑ SIX Interbank Clearing
  5. ↑ ៥,០ ៥,១ ៥,២ Number of digits after the decimal separator.
  6. ↑ ៦,០ ៦,១ The Malagasy ariary and the Mauritanian ouguiya are divided into five subunits (the iraimbilanja and khoum respectively) rather than by a power of ten.
  7. ↑ "The Order of Malta, A little history". http://www.orderofmalta.org/catalogue/38626/a-little-history/?lang=en. Retrieved 2011-03-30. 
  8. ↑ "Lloyds TSB Corporate Markets – Countries' currencies and codes". Lloydstsbcorporatemarkets.com. http://www.lloydstsbcorporatemarkets.com/glossary/currencies.asp. Retrieved 2010-09-01. 
  9. ↑ "Fate of Paper Money". News.goldseek.com. 2008-06-30. http://news.goldseek.com/GoldSeek/1214842037.php. Retrieved 2010-09-01. 

[កែប្រែ] External links

បានពី "http://km.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_4217&oldid=106050"
ឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន

អថេរ
សកម្មភាព​
ទិសដៅ
សហគមន៍
បោះពុម្ព​/នាំចេញ​
ប្រអប់​ឧបករណ៍
ជាភាសាដទៃទៀត