ការហៅម៉ាថាយ

ការត្រាស់ហៅរបស់ សន្ត ម៉ាថាយ គូដោយ វីតតូ ខាប៉ាស៊ីយ៉ូ ឆ្នាំ ១៥០២។

ការហៅទៅកាន់ផ្លូវ ម៉ាថាយ គូដោយ អាឡិចសាន់ឌឺ ប៊ីដា ឆ្នាំ ១៨៧៥។

ការត្រាស់ហៅម៉ាថាយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ការហៅលេវី គឺជាវគ្គមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ ព្រះយេស៊ូវ ដែលលេចចេញនៅក្នុង សៀវភៅដំណឹងល្អ ទាំងបីគឺ ម៉ាថាយ ៩:៩-១៣, ម៉ាកុស ២:១៣-១៧ និង លូកា ៥:២៧-២៨ ហើយនិយាយអំពីការជួបគ្នាដំបូងរវាងព្រះយេស៊ូវ និង ម៉ាថាយ ដែលជា អ្នកទារពន្ធ ។

រឿងនៃព្រះគម្ពីរ

យោង​ទៅ​តាម ​ដំណឹង​ល្អ​របស់​ម៉ាថាយ ​ថា​៖ ​«​កាល​ដែល​ព្រះ​យេស៊ូ​យាង​ចេញ​ពី​ទី​នោះ ទ្រង់​បាន​ឃើញ​បុរស​ម្នាក់​ឈ្មោះ​ម៉ាថាយ​អង្គុយ​នៅ​កន្លែង​ប្រមូល​ពន្ធ ហើយ​ទ្រង់មានបន្ទូលថា«មក​តាម​ខ្ញុំ» ហើយ​ម៉ាថាយ​ក៏​ក្រោក​ឡើង​តាម​ទ្រង់។

អ្នកប្រមូលពន្ធអាចជាអ្នកម៉ៅការឯករាជ្យជាមួយរដ្ឋាភិបាលរ៉ូម៉ាំង ដែលបានបង់ថ្លៃសេវាទៅទីក្រុងរ៉ូម ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិទាញយកពន្ធពីប្រជាជននៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយ ជាមួយនឹង ថ្លៃបន្ថែម សម្រាប់អ្នកប្រមូល និងបុគ្គលិករបស់គាត់។ ឬគាត់ក៏អាចជាអ្នកប្រមូលប្រាក់សម្រាប់ ហេរ៉ូឌ អាន់ទីប៉ាស កាពើណិមគឺជាតំបន់ដែលមានចរាចរណ៍មនុស្ស និងឈ្មួញច្រើន។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ លេវី-ម៉ាថាយ នឹងក្លាយជាបុគ្គលដែលមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង។

គម្ពីរក្រិក ( to telōnion ) ជាញឹកញាប់ត្រូវបានបកប្រែជា "កន្លែងប្រមូលពន្ធ" (ឧទាហរណ៍ NIV ) ឬ "ការិយាល័យពន្ធ" (ឧទាហរណ៍ RSV ) ។ កំណែ ស្ដេចជែម និយាយថាម៉ាថាយកំពុង "អង្គុយនៅបង្កាន់ដៃទម្លាប់" ។ ការបកប្រែរបស់ Wycliffe គឺ "អង្គុយក្នុងតូបគិតលុយ" ហើយព្រះគម្ពីរដែលបានពង្រីកបង្ហាញថា telōnion គឺ "ប្រហែលជាកន្លែងដាក់ពន្ធសម្រាប់ការយកពន្ធលើទំនិញឆ្លងកាត់" ។

នៅក្នុងដំណឹងល្អទាំងបី វគ្គនេះកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីអព្ភូតហេតុនៃ ការព្យាបាលមនុស្សខ្វិននៅកាពើណិម ហើយត្រូវបានបន្តដោយរូបភាពរបស់ព្រះយេស៊ូវអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការដាក់ ស្រាថ្មីចូលទៅក្នុងស្បែកចាស់ ។ ក្នុង​សៀវភៅ​ដំណឹងល្អ​របស់ ​ម៉ាកុស និង ​លូកា មនុស្ស​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​នោះ​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ថា លេវី ដែល​ជា​កូន​របស់​អាល់ភេស តាម​ម៉ាកុស (លូកា​មិន​បាន​និយាយ​អំពី​អាល់ភេស)។

ផងដែរនៅក្នុង synoptic ទាំងបីបន្ទាប់មកព្រះយេស៊ូវត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងជាមួយហ្វូងមនុស្សប្រមូលពន្ធនិងអ្នកដទៃ។ ពួកខាង គណៈផារីស៊ី ត្អូញត្អែរ។