ឆាលតុន អាត្លេទិក
ក្លឹបបាល់ទាត់ ឆាលតុន អាត្លេទិក គឺជាក្លឹប បាល់ទាត់សមាគម អាជីពមួយដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Charlton ភាគអាគ្នេយ៍ទីក្រុងឡុងដ៍ ប្រទេសអង់គ្លេស។ ក្រុមនេះប្រកួតប្រជែងក្នុង Championship ដែលជាកម្រិតទីពីរនៃ បាល់ទាត់អង់គ្លេស ។
កីឡដ្ឋានរបស់ពួកគេគឺ The Valley ជាកន្លែងដែលក្លឹបនេះបានលេងតាំងពីឆ្នាំ 1919។ ពួកគេបានលេងនៅ The Mount ក្នុង ទីក្រុង Catford ក្នុងរដូវកាល ១៩២៣–២៤។ ពួកគេក៏បានលេងរួមគ្នារយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំផងដែរ ដែលបែងចែកទីមួយនៅ Selhurst Park និងទីពីរនៅអតីត Upton Park (ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Boleyn Ground ) ចន្លោះឆ្នាំ ១៩៨៥ និង ១៩៩២ ដោយសារតែបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេ និងការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពរបស់ក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋាន។ ឯកសណ្ឋាន ប្រពៃណីរបស់ក្លឹបមានអាវពណ៌ក្រហម ខោខ្លីពណ៌ស និងស្រោមជើងពណ៌ក្រហម។ ឈ្មោះហៅក្រៅដែលប្រើជាទូទៅបំផុតរបស់ពួកគេគឺ The Addicks ។ ឆាលតុន មាន ក្រុមប្រជែងក្នុងស្រុក ជាមួយក្លឹប នៅភាគខាងត្បូងទីក្រុងឡុងដ៍គឺ Crystal Palace និង Millwall ។
ក្លឹបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩០៥ ហើយបានក្លាយជាក្លឹបអាជីពនៅឆ្នាំ ១៩២០។ ពួកគេបានចំណាយពេលមួយរដូវកាលនៅក្នុង លីគ Kent និងមួយរដូវកាលនៅក្នុង លីគ Southern មុនពេលត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមជាមួយ Football League Third Division South ដែលទើបបង្កើតថ្មីក្នុងឆ្នាំ ១៩២១។ ពួកគេបានឈ្នះពានលីគក្នុងរដូវកាល ១៩២៨–២៩ និងម្តងទៀតក្នុងរដូវកាល ១៩៣៤–៣៥ បន្ទាប់ពីការធ្លាក់ចេញពីលីគក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៣។ ឆាលតុន ត្រូវបានដំឡើងឋានៈចេញពីក្របខ័ណ្ឌ Second Division ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៥-៣៦ ហើយបានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខពីរនៅក្នុង ក្របខ័ណ្ឌ First Division នៅរដូវកាលបន្ទាប់។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានផ្តួលដោយក្រុមឡើងដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រក្នុង ឆ្នាំ 1946 ពួកគេបានលើកពាន FA Cup នៅ ឆ្នាំបន្ទាប់ ជាមួយនឹងជ័យជម្នះ ១-០ លើ ក្រុម Burnley ។ ការចាកចេញរបស់លោក Jimmy Seed ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៦ ដែលជាអ្នកចាត់ការទូទៅអស់រយៈពេល ២៣ ឆ្នាំ បានធ្វើឱ្យក្លឹបនេះត្រូវធ្លាក់ចេញពីលីគកំពូលនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ ត្រូវបានកាត់ចោលម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ១៩៧២ ឆាលតុន ត្រូវបានដំឡើងឋានៈពី លីគទីបី ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៤-៧៥ និងម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ ១៩៨០-៨១ បន្ទាប់ពីការកាត់ចោលក្នុងរដូវកាលមុន។
ឆាលតុន បានងើបឡើងវិញពី ការគ្រប់គ្រង ដើម្បីធានាបាននូវការឡើងមកលីគលំដាប់ទីមួយវិញក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៥-៨៦ ហើយបានបន្តចាញ់ក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ឆ្នាំ 1987 នៃ ពានរង្វាន់ Full Members' Cup ទោះបីជាពួកគេបានឈ្នះ វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ play-off ឆ្នាំ 1987 ដើម្បីរក្សាឋានៈលីគកំពូលរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានកាត់ចោលក្នុងឆ្នាំ ១៩៩០ ឆាលតុន បានឈ្នះ វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការប្រកួត Play-off ឆ្នាំ 1998 ដើម្បីបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅក្នុង Premier League ។ ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានកាត់ចោលនៅឆ្នាំបន្ទាប់ក៏ដោយ អ្នកចាត់ការទូទៅ Alan Curbishley បាននាំពួកគេមកវិញក្នុងនាមជាជើងឯកក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩–២០០០។ ឆាលតុន បានចំណាយពេលប្រាំពីរឆ្នាំជាប់ៗគ្នានៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Premier League មុនពេលរងការកាត់ចោលពីរដងក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ។ ពួកគេបានឈរនៅកំពូលតារាង League One ដោយមាន ១០១ ពិន្ទុក្នុងឆ្នាំ ២០១១-១២ ប៉ុន្តែត្រូវបានកាត់ចេញពី Championship ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦។ ពួកគេត្រូវបានឡើងមកលីគម្តងទៀតបន្ទាប់ពីឈ្នះ វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ EFL League One play-off ឆ្នាំ 2019 ប៉ុន្តែត្រូវបានកាត់ចោលមួយ ឆ្នាំក្រោយមក បន្ទាប់ពីបញ្ចប់នៅលេខ ២២។ នៅទីបំផុតក្លឹបនេះបានវិលត្រឡប់ទៅ Championship វិញនៅឆ្នាំ ២០២៥ តាមរយៈការប្រកួត វគ្គ Play-off ។