ផតស្មុត

ក្លឹបបាល់ទាត់ ផតស្មុត គឺជាក្លឹប បាល់ទាត់ អាជីពមួយដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Portsmouth រដ្ឋ Hampshire ប្រទេសអង់គ្លេស។ ក្រុមនេះបច្ចុប្បន្នកំពុងប្រកួតប្រជែងក្នុង EFL Championship ដែលជាកម្រិតទីពីរនៃ ប្រព័ន្ធលីគបាល់ទាត់អង់គ្លេស ។ ទីលានបាល់ទាត់របស់ក្លឹបគឺ Fratton Park ដែលមានទីតាំងនៅតំបន់ Milton នៃទីក្រុង និងមានសមត្ថភាពផ្ទុកអ្នកគាំទ្របានចំនួន 20,867 នាក់។ ទីក្រុង ផតស្មុត មានឈ្មោះហៅក្រៅថា Pompey ដែលជាឈ្មោះហៅក្រៅក្នុងស្រុកដែលប្រើប្រាស់ដោយ មូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹករបស់ព្រះមហាក្សត្រ Portsmouth និងទីក្រុង Portsmouth។ ក្លឹបនេះបានប្រើប្រាស់អាវពណ៌ខៀវនៅឆ្នាំ 1912 ហើយភាគច្រើនបានប្រើខោខ្លីពណ៌ស និងស្រោមជើងពណ៌ក្រហមរួមគ្នាចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1946។

ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ៥ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៨៩៨ ក្រុម ផតស្មុត បានចាប់ផ្តើម ប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូង របស់ពួកគេនៅក្នុងលីគ ភាគខាងត្បូង និង ខាងលិច មុនពេលត្រូវបានជ្រើសរើសចូលទៅក្នុង លីគបាល់ទាត់អង់គ្លេស និង លីគទីបី ដែលទើបបង្កើតថ្មីក្នុងឆ្នាំ 1920។ ក្រុម ផតស្មុត បានឈ្នះការឡើងមកលីគពីរលើកក្នុងឆ្នាំ 1924 និង 1927 ដើម្បីឡើងដល់ លីគលំដាប់ទីមួយ ដោយក្លាយជាក្លឹបបាល់ទាត់ដំបូងគេនៅភាគខាងត្បូងទីក្រុងឡុងដ៍ដែលធ្វើដូច្នេះ។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខពីរក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ FA Cup ចំនួនពីរលើកក្នុង ឆ្នាំ 1929 និង 1934 ក្រុម ផតស្មុត បានឈ្នះជាលើកដំបូងក្នុង ឆ្នាំ 1939 ។ បាល់ទាត់អាជីពធម្មតានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានផ្អាកនៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ដោយសារតែការផ្ទុះឡើងនៃ សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មានន័យថា ផតស្មុត បានរក្សា ពានរង្វាន់ FA Cup រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំជាប់ៗគ្នា (កំណត់ត្រា ) រហូតដល់ វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ FA Cup ឆ្នាំ 1946 ។

ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ក្រុម ផតស្មុត បានក្លាយជា ជើងឯកលីគអង់គ្លេស ពីររដូវកាលជាប់ៗគ្នា គឺរដូវកាល 1948-49 និង 1949-50 ក្នុងលីគលំដាប់ទីមួយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការលេងរយៈពេល 32 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នារបស់ក្រុម ផតស្មុត នៅក្នុងលីគលំដាប់ទីមួយ បានបញ្ចប់ដោយការធ្លាក់ទៅលីគលំដាប់ទីពីរ ក្នុងឆ្នាំ 1959 ហើយត្រូវបានបន្តដោយការធ្លាក់ទៅលីគលំដាប់ទីបី ក្នុងឆ្នាំ 1961។ នៅឆ្នាំ 1978 ក្រុម ផតស្មុត ត្រូវបានទម្លាក់ទៅលីគទីបួន (បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1958) ជាលើកដំបូង មុនពេលទទួលបានការឡើងឋានៈចំនួនបីលើក គឺនៅឆ្នាំ 1980, 1983 និង 1987។ បន្ទាប់ពីរដូវកាលខ្លីមួយនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌ First Division ឆ្នាំ 1987-88 ក្រុម ផតស្មុត នៅតែស្ថិតក្នុងក្របខ័ណ្ឌលំដាប់ទីពីររយៈពេល 15 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នារហូតដល់ឆ្នាំ 2003។

ក្រុម ផតស្មុត បានក្លាយជាជើងឯកនៃ លីគបាល់ទាត់លំដាប់ទីមួយឆ្នាំ ២០០២-០៣ (ត្រូវបានរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញជាលីគទីពីរក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២) ហើយត្រូវបានតម្លើងឋានៈទៅលីគទីមួយ ដែលឥឡូវត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Premier League ។ ក្រុម ផតស្មុត បានឈ្នះពានរង្វាន់ FA Cup ជាលើកទីពីរក្នុង វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ FA Cup ឆ្នាំ ២០០៨ ។ ការស្នាក់នៅរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំរបស់ក្រុម ផតស្មុត នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Premier League បានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 2009-10 ជាមួយនឹងការកាត់ចោល ដែលជាសញ្ញានៃការចាប់ផ្តើមនៃរយៈពេលដ៏លំបាកមួយ ក្នុងអំឡុងពេលដែលក្លឹបបានចូលគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុពីរដង និងត្រូវបានកាត់ចោលបីដង គឺនៅឆ្នាំ 2010, 2012 និង 2013។ បន្ទាប់ពីក្លឹបនេះត្រូវបានទិញដោយ Pompey Supporters Trust ក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ Pompey បានចាប់ផ្ដើមងើបឡើងវិញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ហើយបានឈ្នះពានរង្វាន់ League Two ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦-១៧ និងពានរង្វាន់ League One ក្នុងឆ្នាំ ២០២៣-២៤។

ផតស្មុត គឺជាក្លឹបបាល់ទាត់អង់គ្លេសមួយក្នុងចំណោមក្លឹបបាល់ទាត់អង់គ្លេសចំនួនប្រាំដែលធ្លាប់ជាជើងឯកនៃ កម្រិតទាំងបួននៃពីរ៉ាមីតបាល់ទាត់អាជីពអង់គ្លេស ។ គូប្រជែង​សំខាន់​របស់ ផតស្មុត គឺ Southampton ដែលជា​ការប្រកួតប្រជែង​ដែល​ផ្អែក​មួយផ្នែក​លើ​ភាព​ជិត​គ្នា​ខាង​ភូមិសាស្ត្រ និង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ផ្លូវសមុទ្រ​របស់​ទីក្រុង​ទាំងពីរ។ ក្លឹប ផតស្មុត ក៏ជាក្លឹបបាល់ទាត់អាជីពតែមួយគត់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសដែលមិនមានទីតាំងនៅលើដីគោក នៃចក្រភពអង់គ្លេស ផងដែរ ដោយសារទីក្រុង Portsmouth និងទីលានបាល់ទាត់ Fratton Park របស់ពួកគេមានទីតាំងនៅលើ កោះ Portsea ។