បាល់ប៉ូឡូញ៖ ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានា
ត r2.7.2) (រ៉ូបូ បន្ថែម: ab, ar, ast, ba, be, be-x-old, bg, br, bs, bxr, ca, cv, cy, el, eo, es, fo, gl, glk, gu, he, hr, id, is, it, jv, kab, kk, ko, lad, lb, lo, mg, mt, my, nah, no, os, pam, pl, ro, ru, sah, sco, sh, simple, sq, ... |
add EL/IW |
||
បន្ទាត់ទី១៖ | បន្ទាត់ទី១៖ | ||
[[ឯកសារ:Polandball.PNG|រូបភាពតូច|ធ្វេង|Polandball]] |
[[ឯកសារ:Polandball.PNG|រូបភាពតូច|ធ្វេង|Polandball]] |
||
បាល់ប៉ូឡូញ ឬក៏ ខាន់ទ្រីបល គឺជា គំនូរ និង រូបភាព ដែលចែកចាយពាសពេញអីុនធឺណែត ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើន រឺ a user-generated internet meme។ The meme ចាប់ផ្តើមក្នុងវិបសាយ Krautchan.net ក្នុងឆ្នាំ២០០៩។ The meme មានទម្រង់ចេញពីរូបកំប្លែងនៅក្នុងអនឡាញជាច្រើន។ រូបកំប្លែងទាំងនោះតំណាងឲ្យប្រទេសនានា ហើយនិង ត្រូវបានគូរជារូបបាល់។ គំនូរបាល់នេះ មានប្រើភាសាអង់គ្លេសកំរិតទៀប និងចំអន់លែងនឹង ផ្នត់គំរិតដែលមិនព្រមផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេសណាមួយ ហើយនិងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសនានា។ គំរូនៃរូបត្លុកទាំងនោះគេហៅថា បាល់ប៉ូឡូញ ឬក៏ ខាន់ទ្រីបល។ |
'''បាល់ប៉ូឡូញ''' ឬក៏ ខាន់ទ្រីបល គឺជា គំនូរ និង រូបភាព ដែលចែកចាយពាសពេញអីុនធឺណែត ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើន រឺ a user-generated internet meme។ The meme ចាប់ផ្តើមក្នុងវិបសាយ Krautchan.net ក្នុងឆ្នាំ២០០៩។ The meme មានទម្រង់ចេញពីរូបកំប្លែងនៅក្នុងអនឡាញជាច្រើន។ រូបកំប្លែងទាំងនោះតំណាងឲ្យប្រទេសនានា ហើយនិង ត្រូវបានគូរជារូបបាល់។ គំនូរបាល់នេះ មានប្រើភាសាអង់គ្លេសកំរិតទៀប និងចំអន់លែងនឹង ផ្នត់គំរិតដែលមិនព្រមផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេសណាមួយ ហើយនិងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសនានា។ គំរូនៃរូបត្លុកទាំងនោះគេហៅថា បាល់ប៉ូឡូញ ឬក៏ ខាន់ទ្រីបល។ |
||
==ជីវប្រវត្តិ== |
==ជីវប្រវត្តិ== |
||
ផូលែនប៊ល មានរឹសគល់ចេញពីសង្រ្គាមអ៊ិនធើណេតនៅខែសីហាឆ្នាំ២០០៩ រវាងអ្នកប្រើអ៊ិនធើណេតជនជាតិប៉ូញឡូ្ញ ហើយនិងអ្នកប្រើប្រាស់នៅលើពិភពលោកក្នុងវិបសាយ drawball.com។ drawball.com អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់គូអ្វីដែលគេចង់គូហើយនិងអនុញ្ញាតឲ្យពួកគេគូរលើគំនូរអ្នកដទៃ។ នៅលើប្រព័ន្ធអ៊ិនធើណេតប៉ូឡូញ គំនិតមួយត្រូវបានលើកឡើងទាក់ទងនឹងការគូររូបទង់ជាតិប៉ូញឡូញលើបាល់។ ប្រជាជនប៉ូឡូញរាប់ពាន់នាក់ព្យាយាមគ្រប់គ្រងបាល់ដែលមានគំនូរនោះ។នៅលើបាល់នោះគេគូរដោយដាក់ពណ៌សនៅលើពណ៌ក្រហម ហើយ នៅទីតាំងកណ្តាលបាល់ មានសរសេរពាក្យ"POLSKA"។ បន្ទាប់ពីមានការជួយជ្រោមជ្រែងពីវិបសាយ4chan រូបគំនូរនោះមានក្របជាអក្សរ giant swastika។ |
ផូលែនប៊ល មានរឹសគល់ចេញពីសង្រ្គាមអ៊ិនធើណេតនៅខែសីហាឆ្នាំ២០០៩ រវាងអ្នកប្រើអ៊ិនធើណេតជនជាតិប៉ូញឡូ្ញ ហើយនិងអ្នកប្រើប្រាស់នៅលើពិភពលោកក្នុងវិបសាយ drawball.com។ drawball.com អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់គូអ្វីដែលគេចង់គូហើយនិងអនុញ្ញាតឲ្យពួកគេគូរលើគំនូរអ្នកដទៃ។ នៅលើប្រព័ន្ធអ៊ិនធើណេតប៉ូឡូញ គំនិតមួយត្រូវបានលើកឡើងទាក់ទងនឹងការគូររូបទង់ជាតិប៉ូញឡូញលើបាល់។ ប្រជាជនប៉ូឡូញរាប់ពាន់នាក់ព្យាយាមគ្រប់គ្រងបាល់ដែលមានគំនូរនោះ។នៅលើបាល់នោះគេគូរដោយដាក់ពណ៌សនៅលើពណ៌ក្រហម ហើយ នៅទីតាំងកណ្តាលបាល់ មានសរសេរពាក្យ"POLSKA"។ បន្ទាប់ពីមានការជួយជ្រោមជ្រែងពីវិបសាយ4chan រូបគំនូរនោះមានក្របជាអក្សរ giant swastika។<ref name="gazeta">{{cite news|url=http://wyborcza.pl/1,86116,7462232,Wyniosle_lol_zaborcow__czyli_Polandball.html|title=Wyniosłe lol zaborców, czyli Polandball|last=Orliński|first=Wojciech|authorlink=Wojciech Orliński|date=16 January 2010|publisher=[[Gazeta Wyborcza]]|language=Polish|accessdate=25 March 2012}}</ref><ref name="cooltura">{{cite news|url=http://www.elondyn.co.uk/newsy,wpis,7731|title=Znowu lecą z nami w... kulki|last=Zapałowski|first=Radosław|date=15 February 2010|publisher=[[Cooltura]]|language=Polish|accessdate=22 March 2012}}</ref> |
||
Krautchan.netគឺជាវេទិកាជជែកគ្នាអំពី រូបភាពជាភាសាអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកគ្រប់គ្រងវិបសាយនេះជាអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធើណេតដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ ការចាប់ផ្តើមដំបូងនៃ the Polandball meme គឺដោយសារ លោក ហ្វាល់កូ។ លោក ហ្វាល់កូមានដើមកំណើតជាជនជាតិអង់គ្លេស។ នៅខែកញ្ញា២០០៩ គាត់បានបង្កើត the memeដោយប្រើប្រាស់ MS Paint។the memeត្រូវបានបង្កើតដោយគ្មាននិន្នាការនឹងនយោបាយក្នុងន័យដើម្បីរិះគន់នឹង លោWojak។ Wojak គឺជាជនជាតិប៉ូឡូញ ដែលស្ថិតក្នុងក្រុមតែមួយ ហើយ បានផ្តល់រូបផូលែនប៊លនេះជាច្រើន ជាមួយនឹងភាសាអង់គ្លេសតិចតួច។ ចាប់តាំងពីពេលនោមក រូបត្លុកភលេនបលត្រូវបានគេពេញនិយមគូរដោយជនជាតិរុស្សី។ |
Krautchan.netគឺជាវេទិកាជជែកគ្នាអំពី រូបភាពជាភាសាអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកគ្រប់គ្រងវិបសាយនេះជាអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធើណេតដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ ការចាប់ផ្តើមដំបូងនៃ the Polandball meme គឺដោយសារ លោក ហ្វាល់កូ។ លោក ហ្វាល់កូមានដើមកំណើតជាជនជាតិអង់គ្លេស។ នៅខែកញ្ញា២០០៩ គាត់បានបង្កើត the memeដោយប្រើប្រាស់ MS Paint។the memeត្រូវបានបង្កើតដោយគ្មាននិន្នាការនឹងនយោបាយក្នុងន័យដើម្បីរិះគន់នឹង លោWojak។ Wojak គឺជាជនជាតិប៉ូឡូញ ដែលស្ថិតក្នុងក្រុមតែមួយ ហើយ បានផ្តល់រូបផូលែនប៊លនេះជាច្រើន ជាមួយនឹងភាសាអង់គ្លេសតិចតួច។ ចាប់តាំងពីពេលនោមក រូបត្លុកភលេនបលត្រូវបានគេពេញនិយមគូរដោយជនជាតិរុស្សី។<ref name="gazeta" /><ref name="przeglad">{{cite news|url=http://www.przeglad-tygodnik.pl/pl/artykul/fenomem|title=Fenomem - Polska nie umieć kosmos|last=Kapiszewski|first=Kuba|date=13/2010|publisher=[[Przegląd]]|language=Polish|accessdate=26 March 2012}}</ref><ref name="KYM">{{cite web|url=http://knowyourmeme.com/memes/polandball|title=Polandball|publisher=[[Knowyourmeme]]|accessdate=26 |
||
March 2012}}</ref> |
|||
==ផ្ទៃរឿង== |
==ផ្ទៃរឿង== |
||
ការចាប់ផ្តើមដំបូងនៃភលេនបលគឺវាតំណាងឲ្យប្រទេសប៉ូឡូញ ប្រវត្តិសាស្រ្ត ទំនាក់ទំនង ជាមួយប្រទេសនានា ហើយនិង stereotypes។ វាផ្តោតសំខាន់ទៅលើពួកអ្នកធ្វើការធំដុំនិងភាពរញ៉េរញ៉ៃនៃប្រទេសនោះ។ |
ការចាប់ផ្តើមដំបូងនៃភលេនបលគឺវាតំណាងឲ្យប្រទេសប៉ូឡូញ ប្រវត្តិសាស្រ្ត ទំនាក់ទំនង ជាមួយប្រទេសនានា ហើយនិង stereotypes។ វាផ្តោតសំខាន់ទៅលើពួកអ្នកធ្វើការធំដុំនិងភាពរញ៉េរញ៉ៃនៃប្រទេសនោះ។ |
||
The meme ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៏យ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់ពីមានហេតុការណ៏ ធ្លាក់យន្តហោះនៅ Smolensk ដែលសម្លាប់ប្រធានធិបតីប៉ូញឡូញលោកLech Kaczyński។ទំនាក់ទំនងរវាងខាន់ទ្រីបលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង broken English ហើយនិង and internet slang។ នេះស្រដៀងទៅនឹង the Lolcat meme។ ប្រទេសប៉ូញឡូញត្រូវបានគេគូរដោយដាក់ពណ៌ក្រហមនៅលើពណ៌សដែលនេះផ្ទុយនឹងទង់ជាតិប៉ូញឡូញ គំនូរនេះបញ្ចប់ដោយការយំរបស់ប្រទេសនេះ។ |
The meme ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៏យ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់ពីមានហេតុការណ៏ ធ្លាក់យន្តហោះនៅ Smolensk ដែលសម្លាប់ប្រធានធិបតីប៉ូញឡូញលោកLech Kaczyński។ទំនាក់ទំនងរវាងខាន់ទ្រីបលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង broken English ហើយនិង and internet slang។ នេះស្រដៀងទៅនឹង the Lolcat meme។ ប្រទេសប៉ូញឡូញត្រូវបានគេគូរដោយដាក់ពណ៌ក្រហមនៅលើពណ៌សដែលនេះផ្ទុយនឹងទង់ជាតិប៉ូញឡូញ គំនូរនេះបញ្ចប់ដោយការយំរបស់ប្រទេសនេះ។<ref name="przeglad" /><ref name="hiro">{{cite news|url=http://hiro.pl/magazyn/magazyn_zjawiska/memy.html|title=MEMY. Legendy Internetu|last=Cegielski|first=Tomek|date=12 April |
||
2011|publisher=Hiro.pl|language=Polish|accessdate=24 March 2012}}</ref><ref name="cooltura" /><ref name="gazeta" /> |
|||
រូបត្លុកបាល់ប៉ូញឡូញខ្លះបង្ហាញពីការហោះក្នុងអាកាសរបស់ប្រទេសរុស្សីជាលើកដំបូង និង ការមិនអាចហោះហើរបានរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញផងដែរ។ រូបត្លុកបាល់ប៉ូឡូញមួយដ៏មានប្រជាប្រិយភាពបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរូបផែនដីដែលនឹងត្រូវប៉ះទង្គិចជាមួយអាចន៏ផ្កាយដ៏ធំ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃរូបត្លុកនេះគឺនៅសល់តែ ប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលកំពុងយំ។ ប្រទេសប៉ូឡូញនិយាយឃ្លាដ៏គួរឲ្យទាក់ទាញនៅលើបាល់ប៉ូញឡូញថា ប្រទេសនេះនឹងមិនអាចហោះចូលក្នុងលំហបានទេ។ក្នុងន័យចំអន់បែបនេះ ជនជាតិរុស្សីជាច្រើន នឹងជនជាតិប៉ូឡូញបានឈប់ជជែកគ្នាពីរឿង ថាប្រទេសណាខ្លាំងជាងប្រទេសណា។ រូបត្លុកបាល់ប៉ូឡូញ មួយទៀតដែលស៊ីុជម្រៅទៅលើប្រវតិ្តសាស្រ្តនយោបាយ បែបពេបជ្រាយ។ ប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានគេមើលឃើញថាបានធ្វើឲ្យប្រទេសដទៃទៀតធុញទ្រាន់។ប្រទេសប៉ូញឡូញបានប្រកាសថានៅពេលយើងកំទេចរុស្សីហើយនិងturks យើងនឹងក្លាយជាប្រទេសធំជាងគេលើលោក។ ការប្រកាសយនេះបានធ្វើឲ្យប្រទេសបាល់ដទៃទៀតផ្ទុះសំណើច។ ដោយមានកំហឹងនឹងការសើចនេះ ប្រទេសប៉ូឡូញទន្ទិញពាក្យថា kurwa។ ប្រទេសប៉ូឡូញបានលើកឡើងបដាសញ្ញាដែលសរសេរថាinternet serious business។ នេះគឺជាពាក្យផ្លែផ្កាលើអ៊ិនធើណេតដែលប្រើដើម្បីសើចចំអកលើនរណាដែលចាត់អ្នកដទៃមិនគួរឲ្យគោរព។ បន្ទាប់មកPolandball convention បាល់ប៉ូញឡូញត្រូវបានគេគូរដោយបញ្ចប់ទាំងទឹកភ្នែក។ |
រូបត្លុកបាល់ប៉ូញឡូញខ្លះបង្ហាញពីការហោះក្នុងអាកាសរបស់ប្រទេសរុស្សីជាលើកដំបូង និង ការមិនអាចហោះហើរបានរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញផងដែរ។ រូបត្លុកបាល់ប៉ូឡូញមួយដ៏មានប្រជាប្រិយភាពបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរូបផែនដីដែលនឹងត្រូវប៉ះទង្គិចជាមួយអាចន៏ផ្កាយដ៏ធំ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃរូបត្លុកនេះគឺនៅសល់តែ ប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលកំពុងយំ។ ប្រទេសប៉ូឡូញនិយាយឃ្លាដ៏គួរឲ្យទាក់ទាញនៅលើបាល់ប៉ូញឡូញថា ប្រទេសនេះនឹងមិនអាចហោះចូលក្នុងលំហបានទេ។ក្នុងន័យចំអន់បែបនេះ ជនជាតិរុស្សីជាច្រើន នឹងជនជាតិប៉ូឡូញបានឈប់ជជែកគ្នាពីរឿង ថាប្រទេសណាខ្លាំងជាងប្រទេសណា។ រូបត្លុកបាល់ប៉ូឡូញ មួយទៀតដែលស៊ីុជម្រៅទៅលើប្រវតិ្តសាស្រ្តនយោបាយ បែបពេបជ្រាយ។ ប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានគេមើលឃើញថាបានធ្វើឲ្យប្រទេសដទៃទៀតធុញទ្រាន់។ប្រទេសប៉ូញឡូញបានប្រកាសថានៅពេលយើងកំទេចរុស្សីហើយនិងturks យើងនឹងក្លាយជាប្រទេសធំជាងគេលើលោក។ ការប្រកាសយនេះបានធ្វើឲ្យប្រទេសបាល់ដទៃទៀតផ្ទុះសំណើច។ ដោយមានកំហឹងនឹងការសើចនេះ ប្រទេសប៉ូឡូញទន្ទិញពាក្យថា kurwa។ ប្រទេសប៉ូឡូញបានលើកឡើងបដាសញ្ញាដែលសរសេរថាinternet serious business។ នេះគឺជាពាក្យផ្លែផ្កាលើអ៊ិនធើណេតដែលប្រើដើម្បីសើចចំអកលើនរណាដែលចាត់អ្នកដទៃមិនគួរឲ្យគោរព។ បន្ទាប់មកPolandball convention បាល់ប៉ូញឡូញត្រូវបានគេគូរដោយបញ្ចប់ទាំងទឹកភ្នែក។<ref name="gazeta" /><ref name="cooltura" /><ref>{{cite web|url=http://www.webcitation.org/66ROeMOIC|title=Polandball cartoon|date=Unknown|publisher=Unknown|accessdate=26 March 2012}}</ref> |
||
|
|
||
==បាល់ប្រទេសដទៃ== |
==បាល់ប្រទេសដទៃ== |
||
បាល់ប៉ូឡូញក៏រួមបញ្ចូលទាំងរូបត្លុកកំប្លែងរបស់ប្រទេសដទៃផ្សេងទៀតដែរ។តាមទម្លាប់ទូទៅរូបត្លុកទាំងនេះ សំដៅលើបាល់ប៉ូញឡូញឬខាន់ទ្រីបល។បើយោងតាមវិបសាយ Lurkmore.to បាល់ប្រទេសនីមួយៗត្រូវបានគេគូរឡើងជាបន្តបន្ទាប់ មានដូចជា បាល់ប្រទេសបាវ៉ារៀ អាមេរិក កាតាលូនៀ ហើយនិងស៊ីបើរៀ។ចំពោះប្រទេសសាំងកាពួររូបត្លុកនោះត្រូវបានគូរជារាងត្រីកោណ ហើយ ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលរូបត្លុកនោះមានទម្រង់ជាhypercube។ ប្រទេសកាហ្សាកតង់មានទម្រង់ជាឥដ្ឋ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសវិញគឺត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក់មួកនៅខាងលើ។ |
បាល់ប៉ូឡូញក៏រួមបញ្ចូលទាំងរូបត្លុកកំប្លែងរបស់ប្រទេសដទៃផ្សេងទៀតដែរ។តាមទម្លាប់ទូទៅរូបត្លុកទាំងនេះ សំដៅលើបាល់ប៉ូញឡូញឬខាន់ទ្រីបល។បើយោងតាមវិបសាយ Lurkmore.to បាល់ប្រទេសនីមួយៗត្រូវបានគេគូរឡើងជាបន្តបន្ទាប់ មានដូចជា បាល់ប្រទេសបាវ៉ារៀ អាមេរិក កាតាលូនៀ ហើយនិងស៊ីបើរៀ។ចំពោះប្រទេសសាំងកាពួររូបត្លុកនោះត្រូវបានគូរជារាងត្រីកោណ ហើយ ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលរូបត្លុកនោះមានទម្រង់ជាhypercube។ ប្រទេសកាហ្សាកតង់មានទម្រង់ជាឥដ្ឋ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសវិញគឺត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក់មួកនៅខាងលើ។<ref name="gazeta" /><ref name="KYM" /><ref>{{cite web|url=http://lurkmore.to/index.php?title=Int&oldid=1561834#Polandball|title=Int|date=26 December 2011|publisher=[[Lurkmore.to]]|language=Russian|accessdate=27 March 2012}}</ref> |
||
==References== |
|||
<references/> |
|||
== External links == |
|||
{{commonscat|Polandball}} |
|||
* [http://knowyourmeme.com/memes/polandball Polandball at Knowyourmeme.com] |
|||
* [http://www.militaryphotos.net/forums/showthread.php?167916-Polandball-anyone Polandball at militaryphotos.net] |
|||
* [http://www.facebook.com/polandball Polandball at Facebook] |
|||
* [http://www.reddit.com/r/polandball Polandball at Reddit] |
|||
* [http://polandball-news.blogspot.com Polandball News] |
|||
[[ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អ៊ីនធើណែត]] |
|||
[[ab:Polandball]] |
[[ab:Polandball]] |
||
[[ar:بولاند بول]] |
[[ar:بولاند بول]] |
||
[[ast:Polandball]] |
[[ast:Polandball]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ba:Польшар]] |
[[ba:Польшар]] |
||
[[be:Polandball]] |
[[be:Polandball]] |
||
[[be-x-old:Polandball]] |
[[be-x-old:Polandball]] |
||
⚫ | |||
[[br:Polandball]] |
|||
[[bs:Poljska lopta]] |
[[bs:Poljska lopta]] |
||
[[ |
[[br:Polandball]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Polandball]] |
[[ca:Polandball]] |
||
[[cv:Польчăмăр]] |
[[cv:Польчăмăр]] |
||
[[cy:Pelenpwyl]] |
[[cy:Pelenpwyl]] |
||
[[el:Polandball]] |
[[el:Polandball]] |
||
⚫ | |||
[[es:Polandball]] |
[[es:Polandball]] |
||
⚫ | |||
[[fo:Póllandbóltur]] |
[[fo:Póllandbóltur]] |
||
[[gl:Polandball]] |
[[gl:Polandball]] |
||
[[glk:پولندبال]] |
[[glk:پولندبال]] |
||
[[ko:폴란드공]] |
|||
[[gu:પોલેંડબોલ]] |
|||
[[he:פולנדבול]] |
|||
[[hr:Polandball]] |
[[hr:Polandball]] |
||
⚫ | |||
[[is:Póllands bolti]] |
[[is:Póllands bolti]] |
||
[[it:Polandball]] |
[[it:Polandball]] |
||
[[ |
[[he:פולנדבול]] |
||
[[ |
[[pam:Polandball]] |
||
[[kk:Polandball]] |
[[kk:Polandball]] |
||
[[ |
[[sw:Polandball]] |
||
[[lad:Polandball]] |
[[lad:Polandball]] |
||
⚫ | |||
[[lo:ບານໂປໂລຍ]] |
[[lo:ບານໂປໂລຍ]] |
||
⚫ | |||
[[mg:Polandball]] |
[[mg:Polandball]] |
||
[[mt:Polandball]] |
[[mt:Polandball]] |
||
⚫ | |||
[[my:ပိုလန်ဘော]] |
[[my:ပိုလန်ဘော]] |
||
[[nah:Polandball]] |
[[nah:Polandball]] |
||
[[ |
[[uz:Polandball]] |
||
[[os:Поландбол]] |
|||
[[pam:Polandball]] |
|||
[[pl:Polandball]] |
[[pl:Polandball]] |
||
[[ro:Polandball]] |
[[ro:Polandball]] |
||
[[ru:Polandball]] |
[[ru:Polandball]] |
||
[[sah:Polandball]] |
[[sah:Polandball]] |
||
[[sco:Polandball]] |
|||
[[sh:Poljska lopta]] |
|||
⚫ | |||
[[sq:Polandball]] |
[[sq:Polandball]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[sw:Polandball]] |
|||
[[szl:Polandball]] |
[[szl:Polandball]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ |
[[sh:Poljska lopta]] |
||
[[tl:Polandball]] |
[[tl:Polandball]] |
||
⚫ | |||
[[tn:Polandball]] |
|||
⚫ | |||
[[uk:Polandball]] |
[[uk:Polandball]] |
||
[[uz:Polandball]] |
|||
[[vep:Polandball]] |
[[vep:Polandball]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[zea:Polandball]] |
[[zea:Polandball]] |
||
[[zh:波兰球]] |
[[zh:波兰球]] |
||
⚫ | |||
⚫ |
កំណែនៅ ម៉ោង២១:១៦ ថ្ងៃអង្គារ ទី០១ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៣
បាល់ប៉ូឡូញ ឬក៏ ខាន់ទ្រីបល គឺជា គំនូរ និង រូបភាព ដែលចែកចាយពាសពេញអីុនធឺណែត ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើន រឺ a user-generated internet meme។ The meme ចាប់ផ្តើមក្នុងវិបសាយ Krautchan.net ក្នុងឆ្នាំ២០០៩។ The meme មានទម្រង់ចេញពីរូបកំប្លែងនៅក្នុងអនឡាញជាច្រើន។ រូបកំប្លែងទាំងនោះតំណាងឲ្យប្រទេសនានា ហើយនិង ត្រូវបានគូរជារូបបាល់។ គំនូរបាល់នេះ មានប្រើភាសាអង់គ្លេសកំរិតទៀប និងចំអន់លែងនឹង ផ្នត់គំរិតដែលមិនព្រមផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេសណាមួយ ហើយនិងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសនានា។ គំរូនៃរូបត្លុកទាំងនោះគេហៅថា បាល់ប៉ូឡូញ ឬក៏ ខាន់ទ្រីបល។
ជីវប្រវត្តិ
ផូលែនប៊ល មានរឹសគល់ចេញពីសង្រ្គាមអ៊ិនធើណេតនៅខែសីហាឆ្នាំ២០០៩ រវាងអ្នកប្រើអ៊ិនធើណេតជនជាតិប៉ូញឡូ្ញ ហើយនិងអ្នកប្រើប្រាស់នៅលើពិភពលោកក្នុងវិបសាយ drawball.com។ drawball.com អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់គូអ្វីដែលគេចង់គូហើយនិងអនុញ្ញាតឲ្យពួកគេគូរលើគំនូរអ្នកដទៃ។ នៅលើប្រព័ន្ធអ៊ិនធើណេតប៉ូឡូញ គំនិតមួយត្រូវបានលើកឡើងទាក់ទងនឹងការគូររូបទង់ជាតិប៉ូញឡូញលើបាល់។ ប្រជាជនប៉ូឡូញរាប់ពាន់នាក់ព្យាយាមគ្រប់គ្រងបាល់ដែលមានគំនូរនោះ។នៅលើបាល់នោះគេគូរដោយដាក់ពណ៌សនៅលើពណ៌ក្រហម ហើយ នៅទីតាំងកណ្តាលបាល់ មានសរសេរពាក្យ"POLSKA"។ បន្ទាប់ពីមានការជួយជ្រោមជ្រែងពីវិបសាយ4chan រូបគំនូរនោះមានក្របជាអក្សរ giant swastika។[១][២]
Krautchan.netគឺជាវេទិកាជជែកគ្នាអំពី រូបភាពជាភាសាអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកគ្រប់គ្រងវិបសាយនេះជាអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធើណេតដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ ការចាប់ផ្តើមដំបូងនៃ the Polandball meme គឺដោយសារ លោក ហ្វាល់កូ។ លោក ហ្វាល់កូមានដើមកំណើតជាជនជាតិអង់គ្លេស។ នៅខែកញ្ញា២០០៩ គាត់បានបង្កើត the memeដោយប្រើប្រាស់ MS Paint។the memeត្រូវបានបង្កើតដោយគ្មាននិន្នាការនឹងនយោបាយក្នុងន័យដើម្បីរិះគន់នឹង លោWojak។ Wojak គឺជាជនជាតិប៉ូឡូញ ដែលស្ថិតក្នុងក្រុមតែមួយ ហើយ បានផ្តល់រូបផូលែនប៊លនេះជាច្រើន ជាមួយនឹងភាសាអង់គ្លេសតិចតួច។ ចាប់តាំងពីពេលនោមក រូបត្លុកភលេនបលត្រូវបានគេពេញនិយមគូរដោយជនជាតិរុស្សី។[១][៣][៤]
ផ្ទៃរឿង
ការចាប់ផ្តើមដំបូងនៃភលេនបលគឺវាតំណាងឲ្យប្រទេសប៉ូឡូញ ប្រវត្តិសាស្រ្ត ទំនាក់ទំនង ជាមួយប្រទេសនានា ហើយនិង stereotypes។ វាផ្តោតសំខាន់ទៅលើពួកអ្នកធ្វើការធំដុំនិងភាពរញ៉េរញ៉ៃនៃប្រទេសនោះ។ The meme ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៏យ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់ពីមានហេតុការណ៏ ធ្លាក់យន្តហោះនៅ Smolensk ដែលសម្លាប់ប្រធានធិបតីប៉ូញឡូញលោកLech Kaczyński។ទំនាក់ទំនងរវាងខាន់ទ្រីបលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង broken English ហើយនិង and internet slang។ នេះស្រដៀងទៅនឹង the Lolcat meme។ ប្រទេសប៉ូញឡូញត្រូវបានគេគូរដោយដាក់ពណ៌ក្រហមនៅលើពណ៌សដែលនេះផ្ទុយនឹងទង់ជាតិប៉ូញឡូញ គំនូរនេះបញ្ចប់ដោយការយំរបស់ប្រទេសនេះ។[៣][៥][២][១]
រូបត្លុកបាល់ប៉ូញឡូញខ្លះបង្ហាញពីការហោះក្នុងអាកាសរបស់ប្រទេសរុស្សីជាលើកដំបូង និង ការមិនអាចហោះហើរបានរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញផងដែរ។ រូបត្លុកបាល់ប៉ូឡូញមួយដ៏មានប្រជាប្រិយភាពបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរូបផែនដីដែលនឹងត្រូវប៉ះទង្គិចជាមួយអាចន៏ផ្កាយដ៏ធំ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃរូបត្លុកនេះគឺនៅសល់តែ ប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលកំពុងយំ។ ប្រទេសប៉ូឡូញនិយាយឃ្លាដ៏គួរឲ្យទាក់ទាញនៅលើបាល់ប៉ូញឡូញថា ប្រទេសនេះនឹងមិនអាចហោះចូលក្នុងលំហបានទេ។ក្នុងន័យចំអន់បែបនេះ ជនជាតិរុស្សីជាច្រើន នឹងជនជាតិប៉ូឡូញបានឈប់ជជែកគ្នាពីរឿង ថាប្រទេសណាខ្លាំងជាងប្រទេសណា។ រូបត្លុកបាល់ប៉ូឡូញ មួយទៀតដែលស៊ីុជម្រៅទៅលើប្រវតិ្តសាស្រ្តនយោបាយ បែបពេបជ្រាយ។ ប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានគេមើលឃើញថាបានធ្វើឲ្យប្រទេសដទៃទៀតធុញទ្រាន់។ប្រទេសប៉ូញឡូញបានប្រកាសថានៅពេលយើងកំទេចរុស្សីហើយនិងturks យើងនឹងក្លាយជាប្រទេសធំជាងគេលើលោក។ ការប្រកាសយនេះបានធ្វើឲ្យប្រទេសបាល់ដទៃទៀតផ្ទុះសំណើច។ ដោយមានកំហឹងនឹងការសើចនេះ ប្រទេសប៉ូឡូញទន្ទិញពាក្យថា kurwa។ ប្រទេសប៉ូឡូញបានលើកឡើងបដាសញ្ញាដែលសរសេរថាinternet serious business។ នេះគឺជាពាក្យផ្លែផ្កាលើអ៊ិនធើណេតដែលប្រើដើម្បីសើចចំអកលើនរណាដែលចាត់អ្នកដទៃមិនគួរឲ្យគោរព។ បន្ទាប់មកPolandball convention បាល់ប៉ូញឡូញត្រូវបានគេគូរដោយបញ្ចប់ទាំងទឹកភ្នែក។[១][២][៦]
បាល់ប្រទេសដទៃ
បាល់ប៉ូឡូញក៏រួមបញ្ចូលទាំងរូបត្លុកកំប្លែងរបស់ប្រទេសដទៃផ្សេងទៀតដែរ។តាមទម្លាប់ទូទៅរូបត្លុកទាំងនេះ សំដៅលើបាល់ប៉ូញឡូញឬខាន់ទ្រីបល។បើយោងតាមវិបសាយ Lurkmore.to បាល់ប្រទេសនីមួយៗត្រូវបានគេគូរឡើងជាបន្តបន្ទាប់ មានដូចជា បាល់ប្រទេសបាវ៉ារៀ អាមេរិក កាតាលូនៀ ហើយនិងស៊ីបើរៀ។ចំពោះប្រទេសសាំងកាពួររូបត្លុកនោះត្រូវបានគូរជារាងត្រីកោណ ហើយ ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលរូបត្លុកនោះមានទម្រង់ជាhypercube។ ប្រទេសកាហ្សាកតង់មានទម្រង់ជាឥដ្ឋ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសវិញគឺត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក់មួកនៅខាងលើ។[១][៤][៧]
References
- ↑ ១,០ ១,១ ១,២ ១,៣ ១,៤ Orliński, Wojciech (16 January 2010). "Wyniosłe lol zaborców, czyli Polandball" (ជាPolish). Gazeta Wyborcza. http://wyborcza.pl/1,86116,7462232,Wyniosle_lol_zaborcow__czyli_Polandball.html។ បានយកមក 25 March 2012.
- ↑ ២,០ ២,១ ២,២ Zapałowski, Radosław (15 February 2010). "Znowu lecą z nami w... kulki" (ជាPolish). Cooltura. http://www.elondyn.co.uk/newsy,wpis,7731។ បានយកមក 22 March 2012.
- ↑ ៣,០ ៣,១ Kapiszewski, Kuba (13/2010). "Fenomem - Polska nie umieć kosmos" (ជាPolish). Przegląd. http://www.przeglad-tygodnik.pl/pl/artykul/fenomem។ បានយកមក 26 March 2012.
- ↑ ៤,០ ៤,១ "Polandball". Knowyourmeme. Retrieved 26
March 2012.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); line feed character in|accessdate=
at position 3 (help) - ↑ Cegielski, Tomek (12 April 2011). "MEMY. Legendy Internetu" (ជាPolish). Hiro.pl. http://hiro.pl/magazyn/magazyn_zjawiska/memy.html។ បានយកមក 24 March 2012.
- ↑ "Polandball cartoon". Unknown. Unknown. Retrieved 26 March 2012.
{{cite web}}
: Check date values in:|date=
(help) - ↑ "Int" (in Russian). Lurkmore.to. 26 December 2011. Retrieved 27 March 2012.
{{cite web}}
: CS1 maint: unrecognized language (link)