ព្រះកច្ចាយណៈ (ពុទ្ធសាសនា)

 

ការបកប្រែ កាទីយ៉ាណា
សំស្ក្រឹត	កាត្យាយន
ភាសាបាលី	កច្ចាយន
ស៊ីនហាឡា	මහාකච්චායන ( មហាកច្ចយាណា )
វៀតណាម	កា ឈៀន ឌៀន
វចនានុក្រមព្រះពុទ្ធសាសនា

កត្យាយន ឬ មហាកត្យាយយ ( សំស្ក្រឹត ,បាលី៖ កច្ចាយយន ជួនកាលហៅកាត់ថា កច្ចាន ; ហៅ ម្យ៉ាងទៀតថា មហាកច្ចាយន ឬ មហាកច្ចាន ) គឺជាសិស្សរបស់ ព្រះពុទ្ធគោតម ។ ព្រះអង្គត្រូវបានចុះបញ្ជីជាសិស្សសំខាន់មួយអង្គក្នុងចំណោម សិស្សសំខាន់ៗទាំងដប់អង្គ ហើយជា អ្នកនាំមុខគេ ក្នុងការពង្រីក និងពន្យល់អំពីសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ខ្លីៗរបស់ព្រះពុទ្ធ។

ទាក់ទង

ការជួបជាមួយព្រះពុទ្ធ

ក្នុង​ទំនៀម​ភាសា ​បាលី ព្រះកច្ចាយណៈកើត​ជា ​នាលក កើតក្នុងគ្រួសារព្រាហ្មណ៍មួយក្នុងទីក្រុងឧជ្ជយិនី ( Ujjain សម័យទំនើប)។ ឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាទីប្រឹក្សារបស់ព្រះបាទចន្ទប្រទ្យោត ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងរដ្ឋ អវន្តិ ។ [ 3 ] ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានពន្យល់ដោយពណ៌មាសនៃស្បែករបស់គាត់ (ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ហៅគាត់ ថា កញ្ចនមានវ ដែលមានន័យថា 'បុរសវ័យក្មេងដែលមានស្បែកពណ៌មាស' បន្ទាប់ពីឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ ព្រះកច្ចាយណៈបានក្លាយជាទីប្រឹក្សារបស់ព្រះមហាក្សត្រដដែល។ តាមការស្នើសុំរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ព្រះកច្ចាយណៈបានចាកចេញជាមួយក្រុមមិត្តភក្តិប្រាំពីរនាក់ ដើម្បីទៅជួបព្រះពុទ្ធ ដើម្បីអញ្ជើញព្រះអង្គឱ្យមកអវន្តិ។ មិត្តភក្តិទាំងប្រាំបីនាក់បានទទួល ការត្រាស់ដឹង ខណៈពេលកំពុងស្តាប់ព្រះអង្គផ្សព្វផ្សាយ ហើយត្រូវបានព្រះពុទ្ធ តែងតាំង ជាព្រះសង្ឃ។ ក្នុងនាមជាព្រះសង្ឃ ព្រះកច្ចាយណៈ ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយព្រះនាម គោត្រ របស់គាត់។

នាគាជ៌ុន បានដកស្រង់អត្ថបទមួយដែលព្រះអង្គហៅថា កាត្យាយនវវាទ ("ដំបូន្មានដល់ព្រះកច្ចាយណៈ") នៅក្នុង គម្ពីរមូលមធ្យមកការិកា (១៥.៧) របស់លោក។ អត្ថបទនេះហាក់ដូចជាស្របគ្នានឹងគម្ពីរបាលី កច្ចាគោត្តសូត្រ ។

សោរេយ្យ

មានហេតុការណ៍ដ៏ល្បីល្បាញមួយដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងខគម្ពីរទី ៤៣ នៃ ធម្មបទ ដែលបុរសម្នាក់ឈ្មោះ សោរេយ្យ កំពុងធ្វើដំណើរជាមួយមិត្តភក្តិម្នាក់ ហើយបានឃើញ ព្រះកច្ចាយណៈកំពុងកែសម្អាងស្បង់របស់គាត់។ ពេលឃើញសម្បុរមាសរបស់គាត់ សោរេយ្យ ក៏ចាប់ផ្តើមស្រមៃថា ព្រះកច្ចាយណៈ គួរតែក្លាយជាភរិយារបស់គាត់ ឬសម្បុររបស់ភរិយារបស់គាត់គួរតែដូច ព្រះកច្ចាយណៈ។ ដោយសារតែលក្ខណៈនៃគំនិតនេះ គាត់បានប្រែក្លាយទៅជាស្ត្រី។ គាត់បានរៀបការជាមួយបុរសអ្នកមានម្នាក់មកពី តាស៊ីឡា ហើយបានសម្រាលកូនប្រុសពីរនាក់។

ក្រោយមក សោរេយ្យ បានចូលទៅជិត ព្រះកច្ចាយណៈ ហើយពន្យល់ពីស្ថានភាព ព្រមទាំងសុំទោសចំពោះទង្វើមិនសមរម្យរបស់គាត់។ ព្រះកច្ចាយណៈ ទទួលយកការសុំទោសរបស់គាត់ ដែលពេលនោះ សោរេយ្យ បានទទួលបានរូបរាងបុរសរបស់គាត់ឡើងវិញ។

វស្សការ

រឿងមួយទៀតរៀបរាប់ពីហេតុការណ៍របស់បុរសម្នាក់ឈ្មោះ វស្សការ ដែលជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះបាទ អជាតសត្តុ ។ ពេលឃើញ ព្រះកច្ចាយណៈចុះពីលើភ្នំ អ្នកបម្រើនោះបាននិយាយថា គាត់មើលទៅដូចជាស្វា។ ព្រះពុទ្ធបានណែនាំអ្នកបម្រើនោះថា គាត់គួរតែសុំ ព្រះកច្ចាយណៈអភ័យទោស ក្រែងលោគាត់នឹងកើតជាស្វានៅក្នុងព្រៃវេណុវ័ន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វស្សការ ដឹងថាគាត់នឹងកើតជាស្វា ហើយជាការប្រុងប្រយ័ត្ន លោកបានផ្គត់ផ្គង់ផ្លែឈើ និងដើមឈើផ្សេងៗទៀតដល់តំបន់នោះ។ បន្ទាប់ពីស្លាប់ទៅ ទ្រង់បានកើតជាថ្មីដូចដែលព្រះពុទ្ធបានទាយទុក។