ភ្នំកៃលាស
| ភ្នំកៃលាស | |
|---|---|
 ខាងជើងនៃភ្នំកៃលាស | |
| ចំណុចខ្ពស់ បំផុត | |
| កំពូល | Expression error: Unrecognized punctuation character "៦".Expression error: Unrecognized punctuation character "៦".Expression error: Unrecognized punctuation character "៦". (Expression error: Unexpected < operator. ភត) |
| កូអរដោនេ | 31°4′0″N 81°18′45″E / 31.06667°N 81.31250°ECoordinates: 31°4′0″N 81°18′45″E / 31.06667°N 81.31250°E |
| ការដាក់ឈ្មោះ | |
| ឈ្មោះដើម |
|
| ភូមិសាស្ត្រ | |
<div class="thumbinner" style="width:Expression error: Unrecognized punctuation character "៣".px; border-color:infobox;"> [[file:ទំព័រគំរូ:Location map តំណាងចិនទីបេ|៣០០px|ភ្នំកៃលាស is located in ទំព័រគំរូ:Location map តំណាងចិនទីបេ]]<div style="position: absolute; z-index: 2; top: Expression error: Unrecognized punctuation character "[".%; left: Expression error: Unrecognized punctuation character "[".%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;">  | |
| ប្រទេស |  ចិន |
| ជួរមេ | ជួរ Gangdisê |
| ឡើង | |
| ការឡើងភ្នំដំបូង | មិនឡើងភ្នំ (ហាម) |
ភ្នំ កៃលាស (សំស្ក្រឹត:कैलास ) គឺជាភ្នំមួយនៅក្នុង ខេត្ត Ngari តំបន់ស្វយ័តទីបេ នៃប្រទេសចិន។ វាស្ថិតនៅក្នុង ជួរ កៃលាស (ភ្នំ Gangdisê) នៃ Transhimalaya នៅភាគខាងលិចនៃ ខ្ពង់រាបទីបេ ។ កំពូលភ្នំ កៃលាស ស្ថិតនៅកម្ពស់ 6,638 ម៉ែត្រs (21,778 ft) នៅជិត តំបន់ត្រីកោណ ខាងលិចរវាង ប្រទេសចិន ឥណ្ឌា និង នេប៉ាល់ ។
ភ្នំ កៃលាស មានទីតាំងនៅជិតបឹង Manasarovar និង Rakshastal ។ ប្រភពនៃទន្លេបួនគឺ Indus, Sutlej, Brahmaputra, និង Karnali ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញ។ ភ្នំ កៃលាស គឺពិសិដ្ឋនៅក្នុង សាសនាហិណ្ឌូ, ព្រះពុទ្ធសាសនា, ជេន និង សាសនា បោន ។ ប្រជាជនមកពីប្រទេសឥណ្ឌា ចិន នេប៉ាល់ និងប្រទេសដទៃទៀតក្នុងតំបន់ធ្វើ ធម្មយាត្រា ទៅកាន់ភ្នំ។ ធម្មយាត្រាជាទូទៅពាក់ព័ន្ធនឹងការដើរទៅកាន់បឹង Mansarovar និងការឆ្លងកាត់ភ្នំ កៃលាស ។
ខណៈពេលដែលភ្នំនេះត្រូវបានអង្កេតដោយអ្នកឡើងភ្នំកាលពីអតីតកាល មិនទាន់មានកំណត់ត្រានៃការឡើងភ្នំដោយជោគជ័យនោះទេ។ ការឡើងភ្នំនេះត្រូវបានហាមឃាត់ដោយ រដ្ឋាភិបាលចិន ដោយសារតែសារៈសំខាន់ខាងសាសនារបស់វា។
និរុត្តិសាស្ត្រ
[កែប្រែ]ភ្នំនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថា " កៃលាស " ( कैलास ; Kailāśa कैलाश ) ជាភាសាសំស្ក្រឹត។ [១] [២] ឈ្មោះនេះអាចមកពីពាក្យ " កេលាស " ( केलास ) ដែលមានន័យថា "គ្រីស្តាល់" ។ [៣] [៤]
ក្នុងវចនានុក្រមភាសា ទីបេ - អង់គ្លេស សារ៉ាត់ ច័ន្ទដាស ចែងថា កៃ ឡា កា ( Wylie ) មកពីសំស្ក្រឹត កៃលាស ត្រូវបានប្រើដើម្បីសម្គាល់ភ្នំ។ [៥] ភ្នំនេះត្រូវបានគេហៅផងដែរថា Gang Rinpoche ( ទីបេ ៖ གངས་རིན་པོ་ཆེ་; simplified Chinese ) ឬ Gang Tise ក្នុងស្រុក។ [៥] [៦] [៧] Gang Rinpoche មានន័យថា "ភ្នំពេជ្រព្រិល" ជាមួយ Kang (ឬ Gang ) ជាពាក្យទីបេមានន័យថា ភ្នំពណ៌ស (កំពូលភ្នំព្រិល) និង rinpoche គឺជាអត្ថន័យកិត្តិយស "ដ៏មានតម្លៃ" ។ [៦] [៨] [៩] Gang Tise មានន័យថា "ភ្នំទឹកកកឬត្រជាក់" ។ [៦]
សារៈសំខាន់ខាងសាសនា
[កែប្រែ]
ភ្នំ កៃលាស ត្រូវបានចាត់ទុកថាពិសិដ្ឋនៅក្នុង សាសនាហិណ្ឌូ ព្រះពុទ្ធសាសនា សាសនាជេន និងសាសនា បោន ។ [១០] [១១] [១២] [១៣]
ព្រហ្មញ្ញសាសនា
[កែប្រែ]នៅក្នុងសិល្បៈ និងអក្សរសិល្ប៍ ហិណ្ឌូ ភ្នំនេះត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាលំនៅរបស់ ព្រះសិវៈ ដែលត្រូវបានបង្ហាញថាស្នាក់នៅទីនោះរួមជាមួយព្រះមហេសី បវ៌តិ និងកូនរបស់ពួកគេ គណេស និង កត៌ិកេយ ។ [១៤] [១៥] នៅក្នុងការពណ៌នាហិណ្ឌូដំបូង កៃលាស ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាភ្នំមួយក្នុងចំណោមភ្នំនៅហិម៉ាឡៃ។ [១៦] នៅក្នុងទេវកថាហិណ្ឌូ ភ្នំព្រះសុមេរុ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជណ្តើរទៅកាន់ ឋានសួគ៌ ដែល ទេវតា គង់នៅ ហើយ ព្រះវិស្ណុបុរណៈ ស្ថិតនៅកណ្តាលនៃពិភពលោក ហ៊ុំព័ទ្ធដោយជួរភ្នំចំនួនប្រាំមួយស្រដៀងនឹង ផ្កាឈូក ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺជាភ្នំហិមាល័យ។ [១៧] [១៨] នៅក្នុងទ្រឹស្ដីហិណ្ឌូនៅពេលក្រោយ កៃលាស ត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយ មេរុ ។ [១៨] [១៦] [១៩] ព្រះសិវៈត្រូវបានគេពណ៌នាថាជាកន្លែងអង្គុយក្នុងទីតាំងផ្កាឈូកដែលបានចូលរួមក្នុងសមាធិក្នុងបរិវេណនៃភ្នំ។ [២០] [១៩] កៃលាស និង Mansarovar ត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុង វីរភាពហិណ្ឌូ រាមាយណៈ និង មហាភារត ។ [១៨]
យោងទៅតាមគម្ពីរហិណ្ឌូ និងរូបចម្លាក់ ស្តេចបិសាច រាពណ៌ បានអង្រួនភ្នំ បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានបដិសេធមិនអោយចូលទៅក្នុង កៃលាស ។ នេះជាកំហឹងរបស់ព្រះសិវៈ ដែលបានដាក់ម្រាមជើងរបស់ទ្រង់នៅលើភ្នំ ដោយដាក់អន្ទាក់ រាពណ៌ នៅចន្លោះនោះ។ រាពណ៌ បានច្រៀងសរសើរព្រះសិវៈមួយពាន់ឆ្នាំមុនពេលគាត់ត្រូវបានគេដោះលែង។ [២១] [២២] [២៣] [២៤] តំណាងរបស់ព្រះសិវៈនេះក៏ត្រូវបានគេសំដៅថាជា Ravananugraha (មានន័យថា "ទម្រង់បង្ហាញការពេញចិត្តចំពោះ រាពណ៌") ។ [២៥]
សាសនាជេន
[កែប្រែ]យោងទៅតាមគម្ពីររបស់ជេន Rishabhanatha ដែលជាស្ថាបនិកនៃ សាសនាជិន បានទទួល មោក្ស (រំដោះ) នៅលើភ្នំ កៃលាស ។ [១០] [២៦] [២៧] វាត្រូវបានជឿដោយ ជេន ថាបន្ទាប់ពី Rishabhanatha បានសម្រេច Moksha កូនប្រុសរបស់គាត់អធិរាជ Bharata បានសាងសង់ចេតិយចំនួន 3 និងទីសក្ការៈបូជាចំនួន 24 នៃ 24 Tirthankaras ក្នុងតំបន់ជាមួយនឹងរូបព្រះរបស់ពួកគេដែលធ្វើពីថ្មដ៏មានតម្លៃហើយដាក់ឈ្មោះថា Sinhnishdha ។ [២៨] ព្រះអង្គក៏បានធ្វើសក្ការៈមួយសន្ទុះ ហៅថា មហាមាគ ហើយបានទទួលនូវមោហៈពីកៃលាស។ [២៦] រណ្តៅធំៗត្រូវបានជីកជុំវិញភ្នំនៅពេលក្រោយ ហើយទន្លេគង្គាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីហូរកាត់វា។ [២៨] តាមទំនៀមទម្លាប់របស់ជេន ទី 24 និង Tirthankara ចុងក្រោយគឺ Mahavira ត្រូវបាននាំទៅកំពូលនៃព្រះមេរុដោយ ព្រះឥន្ទ្រ បន្ទាប់ពីកំណើតរបស់គាត់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដាក់ ម្តាយរបស់គាត់ ឱ្យដេកលក់យ៉ាងជ្រៅ។ នៅទីនោះ គាត់ត្រូវបានគេចាក់ប្រេងតាំងដោយវត្ថុដ៏មានតម្លៃ។ [២៩] [៣០]
ព្រះពុទ្ធសាសនា និង បោន
[កែប្រែ]
យោងតាមអត្ថបទព្រះពុទ្ធសាសនា ភ្នំកៃលាសភ្នំ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ភ្នំព្រះសុមេរុ ។ [១៦]កៃលាស គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃលោហធាតុវិទ្យារបស់វា និងជាកន្លែងធម្មយាត្រាដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រពៃណីព្រះពុទ្ធសាសនាមួយចំនួន។ [៣១] នៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា កៃលាស តំណាងឱ្យបិតានៃពិភពលោក ហើយបឹង Mansarovar តំណាងឱ្យម្តាយ។ [៣២] ទីតាំងជាច្រើននៅក្នុងតំបន់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Padmasambhava ដែលត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ការបង្កើតព្រះពុទ្ធសាសនា តន្ត្រ នៅទីបេក្នុងសតវត្សទី 8 នៃគ.ស.។ [១៦] [៣៣] [៣៤] ពុទ្ធសាសនិកជន វជ្រយាន ជឿថា មា លាភន្ត ( c. ១០៥២ – គ. ១១៣៥ ) មានបញ្ហាប្រឈមជាមួយ Naro Böncham អ្នកដើរតាមសាសនា បោន នៃទីបេ។ [៣៥] អ្នកទាំងពីរបានប្រឡូកក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញដោយមិនអាចទទួលបានប្រៀបដាច់ខាត។ ទីបំផុតគេបានយល់ព្រមថា អ្នកណាអាចឈានដល់កំពូល កៃលាស មុនគេនឹងក្លាយជាអ្នកឈ្នះ។ ខណៈពេលដែល Naro អង្គុយលើ ស្គរ វេទមន្តរបស់គាត់ដើម្បីឡើងលើជម្រាលភ្នំ Milarepa បានទៅដល់កំពូលដោយជិះលើ កាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យ ដូច្នេះឈ្នះការប្រកួត។ គាត់ក៏បានប្រគល់ភ្នំដែលនៅក្បែរនោះ ចាប់តាំងពីគេស្គាល់ថា Bönri ប្រគល់វាទៅឱ្យ បោន។ [៦] [៣៦] [៣៧]
សម្រាប់ប្រជាជន បោន ភ្នំគឺជាកន្លែងរស់នៅរបស់ទេពធីតាមេឃ Sipaimen ហើយភ្នំនេះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃអាណាចក្រ បោន បុរាណរបស់ Zhang Zhung ។ [១០] [៣៨] [៣៩] តាមជំនឿរបស់ជនជាតិទីបេ ភ្នំគឺជាចំណុចកណ្តាលនៃចក្រវាឡ មណ្ឌល និងជាប្រភពនៃទេវកថា តោ សេះ ក្ងោក និងទន្លេដំរី ដែលហូរតាមទិសទាំងបួន។ [៤០]
ឯកសារយោង
[កែប្រែ]គន្ថនិទ្ទេស
[កែប្រែ]- ↑ "Sanskrit Dictionary". Monier-Williams. p. 311. Archived from the original on 3 December 2018. Retrieved 1 December 2023.
- ↑ "Entry for कैलासः". Apte Sanskrit-English Dictionary. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 1 December 2023.
{{cite web}}: More than one of|archivedate=and|archive-date=specified (help); More than one of|archiveurl=and|archive-url=specified (help) - ↑ Jones & Ryan 2006.
- ↑ Williams, Monier. "Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary". Archived from the original on 31 August 2018. Retrieved 10 October 2017.
kelāsa m. crystal W
{{cite web}}: More than one of|archivedate=and|archive-date=specified (help); More than one of|archiveurl=and|archive-url=specified (help) - ↑ ៥,០ ៥,១ Das 1902.
- ↑ ៦,០ ៦,១ ៦,២ ៦,៣ Samkar 2020.
- ↑ Mount Kailas.
- ↑ Shakspo, Nawang Tsering (1999). "The Role of Incarnate Lamas in Buddhist Tradition: A Brief Survey of Bakula Rinpoche's Previous Incarnations". The Tibet Journal 24 (3): 38–47. ISSN 0970-5368.
- ↑ "Imphal's Kangla To Ladakh's Kangla - Postulating A Kang Culture Belt". e-pao. Archived from the original on 20 August 2024. Retrieved 1 June 2024.
Kang is homonym with multiple meaning like mountain white...
- ↑ ១០,០ ១០,១ ១០,២ Albinia 2008.
- ↑ Izu, Kenro (2013). "Passage to Kailash". World Literature Today 87 (2): 68. DOI:10.7588/worllitetoda.87.2.0068.
- ↑ "Kailash Manasarovar Yatra". Ministry of External Affairs, Government of India. Archived from the original on 17 June 2022. Retrieved 30 July 2022.
{{cite web}}: More than one of|archivedate=and|archive-date=specified (help); More than one of|archiveurl=and|archive-url=specified (help) - ↑ Karen Swenson (16 March 2003). "A Sacred Circuit in Tibet". The New York Times. https://www.nytimes.com/2003/03/16/travel/a-sacred-circuit-in-tibet.html.
- ↑ Archer 1973.
- ↑ Flood 1996.
- ↑ ១៦,០ ១៦,១ ១៦,២ ១៦,៣ Mckay 2015.
- ↑ Zimmer 1946.
- ↑ ១៨,០ ១៨,១ ១៨,២ Allen 1982.
- ↑ ១៩,០ ១៩,១ Thubron 2011.
- ↑ Wolpert 1994.
- ↑ Rangaswamy 1990.
- ↑ Honour & Fleming 2005.
- ↑ Henry 2022.
- ↑ DiBiasio 2013.
- ↑ Dallapiccola 2003.
- ↑ ២៦,០ ២៦,១ Rai 1929.
- ↑ Rishabhanatha.
- ↑ ២៨,០ ២៨,១ Jain 2009.
- ↑ Welch 1985.
- ↑ "Jainism Literature Center - Rituals". Archived from the original on 16 August 2019. Retrieved 3 December 2018.
{{cite web}}: More than one of|archivedate=and|archive-date=specified (help); More than one of|archiveurl=and|archive-url=specified (help) - ↑ Buswell 2004.
- ↑ Brockman 2011.
- ↑ "Padmasambhava". Britannica. Archived from the original on 20 August 2024. Retrieved 1 June 2024.
- ↑ Heller, Orofino & Ramble 2003.
- ↑ Gyatso 2022.
- ↑ Batchelor 1987.
- ↑ Vinding 1998.
- ↑ Allen 2013.
- ↑ Chamaria 1996.
- ↑ Govinda 1966.
