ហ៊ីជាប

រូបចម្លាក់ពីរ; ម្នាក់​ទៅ​ខាង​ឆ្វេង​ពាក់​ហ៊ី​ជាបនៅ​លើ​ក្បាល និង​មួយ​ទៀត​ទៅ​ខាង​ស្ដាំ​ស្បៃ​មុខ​តាម​ស្ទីល ​នបាប ។

ស្ត្រីជនជាតិស៊ីរីពាក់ហ៊ីចាប។

ហ៊ីជាប សំដៅ​លើ​ក្រណាត់គ្របក្បាលដែល​ពាក់​ដោយ ​ស្ត្រី​មូស្លីម ។ ស្រដៀងនឹង mitpaḥat/ tichel ឬ ស្នូត ពាក់ដោយសាសនាយូដាដែលរៀបការហើយ ភួយដែលពាក់ដោយស្ត្រីគ្រិស្តសាសនាមួយចំនួន ដូចជា វាំងននព្យួរ apostolnik និង kapp និង dupatta មក [ ឥណ្ឌាខាងជើង ] ហិណ្ឌូ និង ស្រី ច្រើនប្រភេទ។ ពាក្យ​នេះ​ពិពណ៌នា​អំពី​ក្រមា​ដែល​រុំ​ជុំវិញ​ក្បាល គ្រប​សក់ ក និង​ត្រចៀក ខណៈ​ដែល​ទុក​ឱ្យ​មុខ​មើល​ឃើញ។ វាក៏ត្រូវបានគេពាក់ជាទម្រង់នៃការតុបតែងផងដែរ។

ពាក្យ ហ៊ីជាប ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម​ដំបូង​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ពី​ភាគ​ថាស ហើយ​ពេល​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់ ​ច្បាប់​ឥស្លាម​នៃ​ភាព​សមរម្យ ។ គម្ពីរ គួរអាន មិនដែលប្រើពាក្យ ហ៊ីជាប (lit. 'barrier') ដើម្បីសំដៅលើសម្លៀកបំពាក់របស់ស្ត្រីទេ ប៉ុន្តែនិយាយអំពីការស្លៀកពាក់របស់ស្ត្រីដោយប្រើពាក្យផ្សេងទៀត ជីបាប និង ខិមារ (កន្សែងក្បាលទូទៅ)។

Malala Yousafzai សកម្មជន​អប់រំ​ប៉ាគីស្ថាន និង​ជា​ម្ចាស់​រង្វាន់​ណូបែល​សន្តិភាព​ឆ្នាំ ២០១៤ បាន​ជ្រើសរើស​កន្សែង​ក្បាល​រលុង។