ឯកសារ:IndonesiaRaya-SinPo1928.jpg

Page contents not supported in other languages.
ពីវិគីភីឌា

រូបភាពដើម ‎(៨០៣ × ១០៩៤ ភីកសែល ទំហំឯកសារ៖ ៣៨៦គីឡូបៃ ប្រភេទ MIME៖ image/jpeg)

ឯកសារ​នេះ​មាន​ប្រភព​មក​ពី Wikimedia Commons និង​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​គម្រោង​ដទៃ​ទៀត។ ការ​ពណ៌នា​នៅ​លើទំព័រពណ៌នាអំពី​វា មាន​បង្ហាញ​ខាង​ក្រោម​នេះ។

ចំណារពន្យល់

ការ​ពិពណ៌នា
English: First publication of what is now known as Indonesia Raya in the 10 November 1928 issue of the weekly Sin Po magazine.
Bahasa Indonesia: Publikasi pertama lagu Indonesia Raya di edisi tanggal 10 November 1928 di majalah mingguan Sin Po
កាលបរិច្ឆេទ
ប្រភព Sin Po (新報) Wekelijksche-Editie
អ្នក​និពន្ធ Wage Rudolf Supratman (1903 – 1938)
ទំរង់​ផ្សេង​ទៀត
File:Indonesia Raya - Sin Po Wekelijksche Editie - 10 Nov 1928.png

MIDI: (due to size limitation, has to be broken in three parts). Source:

\new Staff << \new Voice = "1" { \voiceOne \time 6/8 \relative c' { r4 r8 e4 f8 \mark \markup { \musicglyph #"scripts.segno" } \bar "||" g4 c8 e4.~ | e4 e8 d4 d8 | c4. g4.~ | g4. g4 g8 | a4. g4. | f4. e4. | d2.~ d4 r8 d4 e8 | f4. d'4.~ | d4 d8 c4 c8 | b4. a4.~ | a4 g8 g4 g8 | b4. a4. | g4. f4. | e2.~ e4 r8 e4 f8 | g4 c8 e4.~ | e4 e8 d4 d8 | c4. g4.~ | g4 g8 g4 g8 | a4. g4. | c4. d4. | b2. a4 } } \new Lyrics \lyricsto "1" { In -- do -- ne -- si -- a, ta -- nah a -- ir -- koe, Ta -- nah toem -- pah da -- rah -- koe, Di sa -- na -- lah a -- koe ber -- di -- ri, Men -- dja -- ga Pan -- doe I -- boe -- koe In -- do -- ne -- si -- a ke -- bang -- sa -- an -- koe, Ke -- bang -- sa -- an ta -- nah a -- ir -- koe, } >>
\new Staff << \new Voice = "1" { \voiceOne \time 6/8 \relative c' { r4 r8 a4 a8 | f'4. f4. | e4. d4. | g2. | c,4 r8 b4 a8 | g4. f'4. | e4. d4. | c2.~ r4 r8 g'4 g8 | a4. f'4 f8 | f4. f4 f8 | e4. c4 c8 | c4. c4 c8 | d4. g4 g8 | g4. f4 f8 | e2.~ e8 r4 g,4 g8 | a4. f'4 f8 | f4. f4 f8 | e4. c4 c8 | c4. c4 c8 | d4. g4 g8 | g4. e4 d8 | c2.~ } } \new Lyrics \lyricsto "1" { Ma -- ri -- lah ki -- ta ber -- se -- roe: In -- do -- ne -- sia ber -- sa -- toe Hi -- doep -- lah ta -- nah -- koe, Hi -- doep -- lah ne -- g'ri -- koe, Bang -- sa -- koe, dji -- wa -- koe, se -- moe -- a, Ba -- ngoen -- lah ra -- jat -- nja, Ba -- ngoen -- lah ba -- dan -- nja, Oen -- toek In -- do -- ne -- si -- a Ra -- ja } >>
\new Staff << \new Voice = "1" { \voiceOne \time 6/8 \relative c' { r4 r4 c4 c8 | f4. a4 a8 | a4. a4 a8 | g4. e4 e8 | e4. g4 g8 | f4. d4 d8 | d4. f4 f8 | e2. c4 r8 c4 c8 | f4. a4 a8 | a4. a4 a8 | g4. e4 e8 | e4. g4 g8 | g4 g8 f4 e8 | d4. e4 d8 | c2.~ c4 r8 c4 c8 | f4. a4 a8 | a4. a4 a8 | g4. e4 e8 | e4. g4 g8 | f4. d4 d8 | d4. f4 f8 | e2. c4 r8 c4 c8 | f4. a4 a8 | a4. a4 a8 | g4. e4 e8 | e4. g4 g8 | g4 g8 f4 e8 | d4. e4 d8 | c2.~ c4. r8 r4 } } \new Lyrics \lyricsto "1" { In -- do -- nes' In -- do -- nes' Moe -- li -- a, Moe -- li -- a ta -- nah -- koe, ne -- g'ri -- koe jang koe -- tjin -- ta; In -- do -- nes' In -- do -- nes' Moe -- li -- a, Moe -- li -- a, Hi -- doep -- lah In -- do -- ne -- si -- a Ra -- ja In -- do -- nes' In -- do -- nes' Moe -- li -- a, Moe -- li -- a ta -- nah -- koe, ne -- g'ri -- koe jang koe -- tjin -- ta; In -- do -- nes' In -- do -- nes' Moe -- li -- a, Moe -- li -- a, Hi -- doep -- lah In -- do -- ne -- si -- a Ra -- ja } >>

ការដាក់​អាជ្ញាប័ណ្ណ

Public domain
This file is in the public domain in Indonesia because its copyright has expired, according to Article 29 of the Indonesia Copyright Law No 19, 2002 (details).
  1. The Copyright on:
    • books, pamphlets and all other written works,
    • dramas, musical dramas, dances and choreographic works,
    • all forms of arts, such as paintings, engravings and sculptures,
    • batik arts,
    • songs or music with or without lyrics,
    • architecture,
    • sermons, lecturers, addresses or other works of utterance,
    • visual aids for educational and scientific purposes,
    • maps, and
    • translations, interpretations, adaptations, anthologies.
    shall be valid for the life of the Author and 50 (fifty) years after his death.
  2. When a Work as referred to in paragraph (1) is jointly owned by 2 (two) persons or more, the Copyright shall be for the life of the longest survival Author and shall be continue 50 (fifty) years after the death of the said longest surviving Author.

English | Bahasa Indonesia | македонски | slovenščina | +/−

Public domain

This work is in the public domain in the United States because it meets three requirements:

  1. it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days),
  2. it was first published before 1 March 1989 without copyright notice or before 1964 without copyright renewal or before the source country established copyright relations with the United States,
  3. it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights.
Note: This tag should not be used for sound recordings.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts អង់គ្លេស

inception អង់គ្លេស

១០ ខែវិច្ឆិកា 1928Gregorian

ប្រវត្តិ​ឯកសារ

ចុចលើម៉ោងនិងកាលបរិច្ឆេទដើម្បីមើលឯកសារដែលបានផ្ទុកឡើងនៅពេលនោះ។

ម៉ោងនិងកាលបរិច្ឆេទកូនរូបភាពវិមាត្រអ្នកប្រើប្រាស់យោបល់
បច្ចុប្បន្នម៉ោង០៧:៥៦ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០កូន​រូប​ភាព​​សម្រាប់​កំណែ​ (version) កាល​ពី​​ ម៉ោង០៧:៥៦ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០៨០៣ × ១០៩៤ (៣៨៦គីឡូបៃ)Ivan Akiraremoved JPEG artifact (saved with highest quality JPEG) and clean up scanned glitch
ម៉ោង២១:៥១ ថ្ងៃអង្គារ ទី៣០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០០៩កូន​រូប​ភាព​​សម្រាប់​កំណែ​ (version) កាល​ពី​​ ម៉ោង២១:៥១ ថ្ងៃអង្គារ ទី៣០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០០៩៨០៣ × ១០៩៤ (៦៤៧គីឡូបៃ)Arsonal{{Information |Description={{en|1=First publication of what is now known as Indonesia Raya in the 10 November 1928 issue of the weekly ''Sin Po'' magazine.}} |Source=''Sin Po'' (新報) Wekelijksche-Editie |Author=[[:en:Wage Rudolf

ទំព័រ​ ខាងក្រោម​ប្រើប្រាស់​ឯកសារនេះ ៖

បម្រើបម្រាស់ឯកសារជាសាកល

វីគីដទៃទៀតដូចខាងក្រោមនេះប្រើប្រាស់ឯកសារនេះ៖

ទិន្នន័យ​មេតា

ឯកសារនេះ​មាន​ព័ត៌មានបន្ថែម​ដែល​ទំនងជា​បានបន្ថែម​ពី ឧបករណ៍ថតរូបឌីជីថល ឬ ម៉ាស៊ីនស្កេន ដែលត្រូវបាន​ប្រើប្រាស់​ដើម្បីបង្កើត ឬ ធ្វើ​វា​ជា​ឌីជីថល។ បើសិនឯកសារ​បានត្រូវ​កែប្រែ​ពី ស្ថានភាពដើម នោះសេចក្តីលំអិតខ្លះ​អាចនឹងមិនអាច​​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពេញលេញទៅឯកសារ​ដែលបានកែប្រែទេ។

បានពី "https://km.wikipedia.org/wiki/ឯកសារ:IndonesiaRaya-SinPo1928.jpg"