បាល់ប៉ូឡូញ៖ ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានា

ពីវិគីភីឌា
ខ្លឹមសារដែលបានលុបចោល ខ្លឹមសារដែលបានសរសេរបន្ថែម
r2.7.2) (រ៉ូបូ បន្ថែម: ace:Polandball, bi:Polanbol
r2.7.3) (Robot: Modifying id:Polandball to id:Countryball
បន្ទាត់ទី៥៩៖ បន្ទាត់ទី៥៩៖
[[he:פולנדבול]]
[[he:פולנדבול]]
[[hr:Polandball]]
[[hr:Polandball]]
[[id:Polandball]]
[[id:Countryball]]
[[is:Póllandsbolti]]
[[is:Póllandsbolti]]
[[it:Polandball]]
[[it:Polandball]]

កំណែនៅ ម៉ោង២០:១១ ថ្ងៃច័ន្ទ ទី២៨ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៣

Polandball

បាល់ប៉ូឡូញ ឬក៏​​ ខាន់​ទ្រី​បល​ គឺ​ជា​ គំនូរ និង រូបភាព ដែលចែកចាយពាសពេញអីុនធឺណែត ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើន រឺ a user-generated internet meme។ The meme ចាប់​ផ្តើម​ក្នុង​វិបសាយ​ Krautchan.net ក្នុង​ឆ្នាំ​២០០៩។​ The meme មាន​ទម្រង់​ចេញ​ពី​រូប​កំប្លែង​នៅ​ក្នុង​អន​ឡាញ​ជា​ច្រើន។​ រូប​កំប្លែង​ទាំង​នោះ​តំណាង​ឲ្យ​ប្រទេសនានា​​ ហើយ​និង​ ត្រូវ​បាន​គូរ​ជា​រូប​បាល់។​ គំនូរបាល់​នេះ​ មាន​ប្រើភាសាអង់គ្លេសកំរិតទៀប និង​ចំអន់លែងនឹង​ ផ្នត់គំរិតដែលមិនព្រមផ្លាស់ប្តូររបស់ប្រទេសណាមួយ ហើយ​និង​ទំនាក់​ទំនង​អន្តរជាតិរបស់ប្រទេសនានា។​ គំរូ​នៃ​រូប​ត្លុក​ទាំង​នោះ​គេ​ហៅថា​ បាល់ប៉ូឡូញ​ ឬក៏​​ ខាន់​ទ្រី​បល។

ជីវប្រវត្តិ

​ផូលែនប៊ល​ មាន​រឹស​គល់​ចេញ​ពី​សង្រ្គាម​អ៊ិនធើណេត​នៅ​ខែ​សីហា​ឆ្នាំ​២០០៩​ រវាង​អ្នក​ប្រើ​អ៊ិន​ធើណេត​ជន​ជាតិ​ប៉ូញ​ឡូ្ញ​ ហើយ​និង​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​នៅ​លើ​ពិភព​លោក​ក្នុង​វិបសាយ​ drawball.com។​ drawball.com អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​គូ​អ្វី​ដែល​គេ​ចង់​គូហើយ​និង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ពួក​គេ​គូរ​លើ​គំនូរ​អ្នក​ដទៃ។​ នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​អ៊ិន​ធើ​ណេត​ប៉ូ​ឡូញ​ គំនិត​មួយ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើងទាក់​ទង​នឹង​ការ​គូរ​រូប​ទង់​ជាតិ​ប៉ូញឡូញ​លើ​បាល់​។​ ប្រជាជន​ប៉ូឡូញ​រាប់ពាន់​នាក់​ព្យាយាម​គ្រប់​គ្រង​បាល់​ដែល​មាន​គំនូរ​នោះ។នៅលើ​បាល់​នោះ​គេ​គូរ​ដោយ​ដាក់​ពណ៌​ស​នៅ​លើ​ពណ៌ក្រហម ហើយ នៅ​ទី​តាំង​កណ្តាលបាល់​​ មាន​សរសេរ​ពាក្យ​​"POLSKA"។ បន្ទាប់​ពី​មានការ​ជួយ​ជ្រោម​ជ្រែង​​ពី​វិបសាយ4chan រូប​គំនូរ​នោះ​មានក្រប​ជា​អក្សរ​​ giant swastika។[១][២]

Krautchan.netគឺ​ជា​វេទិកាជជែក​គ្នា​អំពី​ ​រូប​ភាព​ជា​ភាសា​អាល្លឺម៉ង់។​ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​វិបសាយ​នេះ​ជា​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​អ៊ិនធើណេត​ដែល​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស។​ ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​ដំបូង​នៃ​ the Polandball meme គឺ​ដោយ​សារ​ លោក​ ហ្វាល់​កូ។​ លោក​ ហ្វាល់​កូ​មាន​ដើម​កំណើត​ជាជន​ជាតិ​អង់គ្លេស​​។​ នៅ​ខែ​កញ្ញា​២០០៩​ គាត់​បាន​បង្កើត​ the memeដោយ​ប្រើ​ប្រាស់​ MS Paint។​the meme​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយគ្មាន​និន្នាការ​នឹង​នយោបាយ​ក្នុង​ន័យ​ដើម្បីរិះ​គន់​​នឹង​ លោWojak។​ Wojak គឺជាជនជាតិប៉ូឡូញ ដែលស្ថិតក្នុងក្រុមតែមួយ ហើយ បានផ្តល់រូបផូលែនប៊លនេះជាច្រើន ជាមួយនឹងភាសាអង់គ្លេសតិចតួច។ ​ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោមក​ រូប​ត្លុក​ភលេន​បល​ត្រូវ​បាន​គេ​ពេញ​និយម​គូរ​ដោយ​ជន​ជាតិ​រុស្សី។​[១][៣][៤]

ផ្ទៃរឿង

ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​ដំបូង​នៃ​ភលេន​បល​គឺ​វា​តំណាង​ឲ្យ​ប្រទេស​ប៉ូ​ឡូញ ​ប្រវត្តិ​សាស្រ្ត ទំនាក់​ទំនង​ ជាមួយ​ប្រទេស​នានា ហើយ​និង ​stereotypes។​ វា​ផ្តោត​សំខាន់​ទៅ​លើ​ពួក​អ្នក​ធ្វើ​ការ​ធំដុំ​និង​ភាព​រញ៉េ​រញ៉ៃ​នៃ​ប្រទេស​នោះ​។ The meme ទទួល​បាន​ការ​ចាប់អារម្មណ៏​​យ៉ាង​ខ្លាំង ​បន្ទាប់​ពីមានហេតុការណ៏​ ​ធ្លាក់​យន្ត​ហោះ​នៅ​ Smolensk ដែល​សម្លាប់​ប្រធានធិបតី​ប៉ូញ​ឡូញ​លោក​Lech Kaczyński។​ទំនាក់​ទំនង​រវា​ង​ខាន់​ទ្រី​បល​ត្រូវបាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង broken English ហើយ​និង and internet slang។ នេះ​ស្រដៀង​ទៅ​នឹង​​​ the Lolcat meme។​ ប្រទេស​ប៉ូញឡូញ​ត្រូវ​បាន​គេ​គូរ​ដោយ​ដាក់​ពណ៌ក្រហម​នៅលើ​ពណ៌សដែល​នេះ​ផ្ទុយ​នឹង​ទង់​ជាតិ​ប៉ូញឡូញ គំនូរ​នេះ​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​យំ​របស់​​ប្រទេស​នេះ។​[៣][៥][២][១]

រូប​ត្លុកបាល់​ប៉ូញ​ឡូញ​​ខ្លះ​បង្ហាញ​ពី​ការ​ហោះក្នុង​អាកាស​របស់​ប្រទេស​រុស្សី​ជា​លើក​ដំបូង និង​ ការ​មិន​អាច​ហោះ​ហើរ​បាន​របស់​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​ផងដែរ។ រូប​ត្លុក​បាល់​ប៉ូឡូញ​មួយ​ដ៏មាន​ប្រជា​ប្រិយ​ភាព​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ជាមួយ​នឹង​រូប​ផែន​ដី​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ប៉ះទង្គិច​ជាមួយ​អាចន៏​ផ្កាយ​ដ៏ធំ។​ នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​រូប​ត្លុក​នេះគឺនៅសល់​តែ ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​​ ដែល​កំពុង​យំ។ ​​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​និយាយ​​ឃ្លាដ៏​គួរ​ឲ្យ​ទាក់​ទាញ​នៅ​លើ​បាល់​ប៉ូញឡូញ​ថា ប្រទេស​នេះ​នឹង​​មិនអាចហោះ​​ចូល​ក្នុង​លំហបាន​​ទេ។​ក្នុងន័យ​​ចំអន់​បែប​នេះ​ ជនជាតិ​រុស្សី​ជា​ច្រើន​ ​នឹង​ជន​ជាតិ​ប៉ូឡូញ​បាន​ឈប់​ជជែក​គ្នា​ពីរឿង​ ​ថា​ប្រទេស​ណា​ខ្លាំង​ជាង​ប្រទេស​ណា។​ រូប​ត្លុក​បាល់​ប៉ូឡូញ មួយ​ទៀត​ដែល​ស៊ីុជម្រៅ​ទៅលើ​ប្រវតិ្ត​សាស្រ្ត​នយោបាយ បែបពេបជ្រាយ​។ ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​ត្រូវ​បាន​គេមើល​ឃើញ​ថា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រទេស​ដទៃ​ទៀត​ធុញ​ទ្រាន់។​ប្រទេស​ប៉ូញឡូញ​បាន​ប្រកាសថា​នៅពេល​យើង​កំទេច​រុស្សី​ហើយ​និងturks យើងនឹង​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​ធំ​ជាង​គេ​លើ​លោក​។​ ការ​ប្រកាសយ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រទេស​បាល់​ដទៃ​ទៀ​ត​ផ្ទុះ​សំណើច។​ ដោយ​មាន​កំហឹង​នឹង​ការ​សើច​នេះ ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​​ទន្ទិញ​ពាក្យ​​ថា​ kurwa។ ​ប្រទេស​ប៉ូឡូញ​បាន​លើក​ឡើង​បដា​​សញ្ញា​ដែល​សរសេរ​ថា​internet serious business។​ នេះ​គឺ​ជា​ពាក្យ​ផ្លែផ្កា​លើ​អ៊ិនធើណេត​ដែល​ប្រើ​ដើម្បី​សើច​ចំអក​លើ​នរណា​​ដែល​ចាត់​អ្នក​ដទៃ​មិន​គួរឲ្យ​គោរព។​ បន្ទាប់​មកPolandball convention បាល់​ប៉ូញឡូញត្រូវបាន​គេ​គូរ​ដោយ​បញ្ចប់​ទាំង​ទឹក​ភ្នែក។[១][២][៦] ​​

បាល់​ប្រទេស​ដទៃ

បាល់​ប៉ូឡូញ​ក៏រួម​បញ្ចូល​ទាំង​រូប​ត្លុក​កំប្លែង​របស់​ប្រទេស​ដទៃ​ផ្សេង​ទៀត​ដែរ។​តាម​ទម្លាប់​ទូទៅ​រូប​ត្លុក​ទាំង​នេះ​ សំដៅ​លើ​បាល់ប៉ូញឡូញឬ​ខាន់​ទ្រី​បល។បើ​​យោង​តាម​វិបសាយ​ Lurkmore.to​ បាល់​ប្រទេស​នីមួយៗ​ត្រូវ​បាន​គេ​គូរ​ឡើង​ជា​បន្តបន្ទាប់ មាន​ដូច​ជា បាល់​ប្រទេស​បាវ៉ារៀ​ ​អាមេរិក​ កាតាលូនៀ ហើយ​និង​ស៊ី​បើ​រៀ។​ចំពោះ​ប្រទេស​សាំងកាពួរ​រូប​ត្លុក​នោះ​ត្រូវ​បាន​គូរជា​រាង​ត្រី​កោណ​ ហើយ​ ប្រទេស​អ៊ីស្រាអែល​រូបត្លុក​នោះ​មាន​ទម្រង់​ជា​hypercube។ ប្រទេស​កា​ហ្សាកតង់​មាន​ទម្រង់​ជា​ឥដ្ឋ​ ហើយ​ចក្រ​ភពអង់គ្លេស​វិញ​គឺ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​ពាក់​មួក​នៅ​ខាង​លើ។​[១][៤][៧]

ឯកសារយោង

  1. ១,០ ១,១ ១,២ ១,៣ ១,៤ Orliński, Wojciech (16 January 2010). "Wyniosłe lol zaborców, czyli Polandball" (ជាPolish). Gazeta Wyborcza. http://wyborcza.pl/1,86116,7462232,Wyniosle_lol_zaborcow__czyli_Polandball.html។ បានយកមក 25 March 2012. 
  2. ២,០ ២,១ ២,២ Zapałowski, Radosław (15 February 2010). "Znowu lecą z nami w... kulki" (ជាPolish). Cooltura. http://www.elondyn.co.uk/newsy,wpis,7731។ បានយកមក 22 March 2012. 
  3. ៣,០ ៣,១ Kapiszewski, Kuba (13/2010). "Fenomem - Polska nie umieć kosmos" (ជាPolish). Przegląd. http://www.przeglad-tygodnik.pl/pl/artykul/fenomem។ បានយកមក 26 March 2012. 
  4. ៤,០ ៤,១ "Polandball". Knowyourmeme. Retrieved 26 March 2012. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help); line feed character in |accessdate= at position 3 (help)
  5. Cegielski, Tomek (12 April 2011). "MEMY. Legendy Internetu" (ជាPolish). Hiro.pl. http://hiro.pl/magazyn/magazyn_zjawiska/memy.html។ បានយកមក 24 March 2012. 
  6. "Polandball cartoon". Unknown. Unknown. Retrieved 26 March 2012. {{cite web}}: Check date values in: |date= (help)
  7. "Int" (in Russian). Lurkmore.to. 26 December 2011. Retrieved 27 March 2012.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)

តំណរខាងក្រៅ

វិគីមេឌា Commons មានមេឌា​ដែលបានទាក់ទងនឹង: