ដូមីនិក សាវីយ៉ូ៖ ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានា

ពីវិគីភីឌា
មើលប្រវត្តិបានរហ័ស
← កំណែប្រែមុននេះកំណែប្រែបន្ទាប់ →
ខ្លឹមសារដែលបានលុបចោល ខ្លឹមសារដែលបានសរសេរបន្ថែម
តាមគំហើញអត្ថបទវិគី
No edit summary
បន្ទាត់ទី១១៖ បន្ទាត់ទី១១៖
សាវីយ៉ូ កើតនៅថ្ងៃទី ២ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៨៤២ នៅ [[ខាឡូ]] និង[[ ប្រ៊ីហ្គីដា សាវីយ៉ូ]]។ ពួកគេបានរស់នៅជិតទីក្រុង [[តូរីន]] ។ នៅពេលដែលគាត់មានអាយុពីរឆ្នាំ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់​ បានត្រឡប់ទៅរស់នៅ ឯស្រុកកំនើតវិញ គឺនៅ [[ម៉ូរាលដូ]] ដែលស្ថិតនៅជាយ [[ក្រុងខាស្តិលញូអូវូ ឌីអាស្ទី]] (ជាទីកន្លែងកំនើតរបស់លោក ចន បូស្កូ<ref>^ DonBoscoKhmer.org:The Autobiography of St. John Bosco:Memoirs of the Oratory:Chapter 1 :My Early Life-First ten years • Father's death • Family difficulties • The widowed mother; Retrieved on November 24, 2006.</ref> ហើយ [[រីវ៉ា]] ជាកន្លែងដែលពួកគេធ្លាប់បានទៅ នៅក្នុងឆ្នាំ ១៨៤១<ref>^ TraditionalCatholic.net: The Life of Dominic Savio: Chapter 1-Early Life and Extraordinary Gifts; Retrieved on November 24, 2006.</ref>)
សាវីយ៉ូ កើតនៅថ្ងៃទី ២ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៨៤២ នៅ [[ខាឡូ]] និង[[ ប្រ៊ីហ្គីដា សាវីយ៉ូ]]។ ពួកគេបានរស់នៅជិតទីក្រុង [[តូរីន]] ។ នៅពេលដែលគាត់មានអាយុពីរឆ្នាំ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់​ បានត្រឡប់ទៅរស់នៅ ឯស្រុកកំនើតវិញ គឺនៅ [[ម៉ូរាលដូ]] ដែលស្ថិតនៅជាយ [[ក្រុងខាស្តិលញូអូវូ ឌីអាស្ទី]] (ជាទីកន្លែងកំនើតរបស់លោក ចន បូស្កូ<ref>^ DonBoscoKhmer.org:The Autobiography of St. John Bosco:Memoirs of the Oratory:Chapter 1 :My Early Life-First ten years • Father's death • Family difficulties • The widowed mother; Retrieved on November 24, 2006.</ref> ហើយ [[រីវ៉ា]] ជាកន្លែងដែលពួកគេធ្លាប់បានទៅ នៅក្នុងឆ្នាំ ១៨៤១<ref>^ TraditionalCatholic.net: The Life of Dominic Savio: Chapter 1-Early Life and Extraordinary Gifts; Retrieved on November 24, 2006.</ref>)
Savio was born on April 2 1842, to Carlo and Brigida Savio. They lived near Turin. When he was two years old, his parents returned to their native place at Murialdo on the outskirts of Castelnuovo d'Asti (which was the birth-place of John Bosco,[13] and from where they had gone to Riva in 1841[14]). His parents took great care to give him a Christian upbringing.[15] By the age of four, Dominic was able to pray by himself and was occasionally found in solitude, praying.[16] In his biography of Dominic, Don Bosco records that Savio's parents recollect how he used to help his mother around the house, welcome his father home, say his prayers without being reminded, (even reminding others when they forgot) and say Grace at mealtimes unfailingly.[17]
Savio was born on April 2 1842, to Carlo and Brigida Savio. They lived near Turin. When he was two years old, his parents returned to their native place at Murialdo on the outskirts of Castelnuovo d'Asti (which was the birth-place of John Bosco,[13] and from where they had gone to Riva in 1841[14]). His parents took great care to give him a Christian upbringing.[15] By the age of four, Dominic was able to pray by himself and was occasionally found in solitude, praying.[16] In his biography of Dominic, Don Bosco records that Savio's parents recollect how he used to help his mother around the house, welcome his father home, say his prayers without being reminded, (even reminding others when they forgot) and say Grace at mealtimes unfailingly.[17]
[[ឯកសារ:Donbosco furbo.jpg|thumb|left|200px]]
[[ឯកសារ:Donbosco furbo.jpg|thumb|left|200px|លោកឪពុកបូស្កូធ្វើការអប់រំសន្តដូមីនិក សាវីយ៉ួ]]
'''នៅក្រោមការអបរំរបស់លោកឪពុកបូស្កូ'''
'''នៅក្រោមការអបរំរបស់លោកឪពុកបូស្កូ'''
លោកឪពុក ជីយូសិប ខាប់យូ គឺជាលោកគ្រូ របស់ដូមីនិក សាវីយ៉ូ នៅ ឯសាលា ដែលបានផ្តល់ប្រាក់ ឲ្យគាត់ទៅជួប និង លោកឪពុក បូស្កូ និងបានផ្តល់ជាគំនិត ថា លោកឪពុកបូស្កូ និង ជួបគាត់ក្នុងអំឡុងពេល ថ្វាយបង្គុំ នៅពេលគាត់ យកកូនប្រុសរបស់ទៅ មូរីអូលដូ។
លោកឪពុក ជីយូសិប ខាប់យូ គឺជាលោកគ្រូ របស់ដូមីនិក សាវីយ៉ូ នៅ ឯសាលា ដែលបានផ្តល់ប្រាក់ ឲ្យគាត់ទៅជួប និង លោកឪពុក បូស្កូ និងបានផ្តល់ជាគំនិត ថា លោកឪពុកបូស្កូ និង ជួបគាត់ក្នុងអំឡុងពេល ថ្វាយបង្គុំ នៅពេលគាត់ យកកូនប្រុសរបស់ទៅ មូរីអូលដូ។

កំណែនៅ ម៉ោង០២:១០ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១០

ឯកសារ:SavioSztDomonkos.jpg

ដូមីនិក សាវីយ៉ូ (ជនជាតិអ៊ីតាលី ថ្ងៃទី ២ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៨៤២ ដល់ ថ្ងៃទី ៩ ខែ មិនា ឆ្នាំ ១៨៥៧) [១][២] ជាយុវជន និងជាសិស្សរបស់ សន្តចន បូស្កូ ។ គាត់បានសិក្សារៀនសូត្រដើម្បីធ្វើខ្លួនក្លាយជា បូជាចារ្យ ​ក្នុងសាសនាកាតូលិក ពេលនោះគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនមានជម្ងឺធ្ងន់ ហើយក៏បានស្លាប់នៅអាយុ ១៤ឆ្នាំ ដោយសារតែរោគរលាកស្រោមសួត [៣]។ គ្រូរបស់ ដូមីនិក សាវីយ៉ូ គឺពុកចនបូស្កូ គាត់បានស្រលាញ់ និងមើលការខុសត្រូវដល់សិស្សរបស់គាត់យ៉ាងមឹងម៉ាត់ ហើយនឹងបានសរសេរនូវជីវប្រវត្តិពីជីវិតរបស់ ដូមីនិក សាវីយ៉ូ ទៀតផង ។

រឿងរ៉ាវដ៏វែងឆ្ងាយរបស់គាត់ ត្រូវបានសម្រេចវាសនាស្លាប់រស់ក៏ព្រោះតែការខិតខំព្យាយាមក្លាយជា សន្តវ័យក្មេង ។ ថ្វីបើមានមនុស្សជាច្រើនរិះគន់ចំពោះគាត់ដែលបណ្តាលអោយគាត់ត្រូវស្លាប់​ក្នុងវ័យក្មេងទើបតែ ១៤ឆ្នាំ ដើម្បីគ្រាន់តែធើ្វជាសន្តវ័យក្មេង នូវហេតុការណ៍នោះក៏ដោយ ក៏គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុក និងមានសិទ្ធជាសន្ត ក្នុងការបង្ហាញជា គុណធម៌ក្លាហាន ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ​របស់​គាត់ [៤] ។ គាត់ជាសន្តក្មេងតែមួយគត់នៅក្នុងក្រុមក្មេងដែលមានវ័យស្របាលគ្នា ដែលមាននៅក្នុង ម៉ារៀ ហ្គូរីធី ហើយនឹង ផូនទីកូស នៃលីយ៉ូនស៍ [៥] ដែលគាត់បានប្រកាសជា សន្ត មិនមែនអាស្រ័យលើទុក្ករបុគ្គលដែលរងទុកឡើយ ប៉ុន្តែអាស្រ័យលើការឃើញពីជីវិតដែលបរិសុទ្ធរបស់​គាត់ ។ គាត់ត្រូវបានគេតែងតាំងជាសន្តមួយរូបនៅថ្ងៃ ទី ១២ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ១៩៥៤ ដោយសម្តេចប៉ាប ពីយូស ទី៧ [៦] ក៏បានធ្វើអោយគាត់ជាអ្នកវិសុទ្ធក្មេងបំផុត ដើម្បីបញ្ញតិ្តក្នុងព្រះគម្ពីរបស់ព្រះសហគមន៍កាតូលិក [៧] ។

ជីវប្រវត្តិ

ព័ត៌មានដែលសំខាន់នៃជីវប្រវត្តិអំពី ដូមីនិក​ សាវីយ៉ូ ដែលជីវប្រវត្តិរបស់លោកបានការសរសេរដោយលោក ចន​ បូស្កូ ក្នុងការបន្ថែមដើម្បីបញ្ជាក់ពី សក្ខីភាព ពីសំណាក់គ្រួសារសាវីយ៉ូ និងក្រុមមិត្តភ័ក្តជាច្រើនទៀត។[៨][12]

ជីវិតដំបូង នៅផ្ទះ សាវីយ៉ូ កើតនៅថ្ងៃទី ២ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៨៤២ នៅ ខាឡូ និងប្រ៊ីហ្គីដា សាវីយ៉ូ។ ពួកគេបានរស់នៅជិតទីក្រុង តូរីន ។ នៅពេលដែលគាត់មានអាយុពីរឆ្នាំ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់​ បានត្រឡប់ទៅរស់នៅ ឯស្រុកកំនើតវិញ គឺនៅ ម៉ូរាលដូ ដែលស្ថិតនៅជាយ ក្រុងខាស្តិលញូអូវូ ឌីអាស្ទី (ជាទីកន្លែងកំនើតរបស់លោក ចន បូស្កូ[៩] ហើយ រីវ៉ា ជាកន្លែងដែលពួកគេធ្លាប់បានទៅ នៅក្នុងឆ្នាំ ១៨៤១[១០]) Savio was born on April 2 1842, to Carlo and Brigida Savio. They lived near Turin. When he was two years old, his parents returned to their native place at Murialdo on the outskirts of Castelnuovo d'Asti (which was the birth-place of John Bosco,[13] and from where they had gone to Riva in 1841[14]). His parents took great care to give him a Christian upbringing.[15] By the age of four, Dominic was able to pray by himself and was occasionally found in solitude, praying.[16] In his biography of Dominic, Don Bosco records that Savio's parents recollect how he used to help his mother around the house, welcome his father home, say his prayers without being reminded, (even reminding others when they forgot) and say Grace at mealtimes unfailingly.[17]

លោកឪពុកបូស្កូធ្វើការអប់រំសន្តដូមីនិក សាវីយ៉ួ

នៅក្រោមការអបរំរបស់លោកឪពុកបូស្កូ លោកឪពុក ជីយូសិប ខាប់យូ គឺជាលោកគ្រូ របស់ដូមីនិក សាវីយ៉ូ នៅ ឯសាលា ដែលបានផ្តល់ប្រាក់ ឲ្យគាត់ទៅជួប និង លោកឪពុក បូស្កូ និងបានផ្តល់ជាគំនិត ថា លោកឪពុកបូស្កូ និង ជួបគាត់ក្នុងអំឡុងពេល ថ្វាយបង្គុំ នៅពេលគាត់ យកកូនប្រុសរបស់ទៅ មូរីអូលដូ។ ដូមីនិកសាវីយ៉ូ បានជួបលោកឪពុកបូស្កូ ជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃច័ន្ទ នៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ១៨៥៤។ លោកឪពុក ចន បូស្កូ ចងចាំ ការសន្ទនាបានយ៉ាងល្អ។ គាត់បានកត់សំគាល់ថា ដូមីនិក គឺជាយុវជន ដែលមានបំណងចង់ទៅទីក្រុងតូរីន ជាមួយលោកឪពុកចនបូស្កូ និងគាត់មានបំណងប្រថ្នាចង់ក្លាយជាអ្នកបូស បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សា នៅទីក្រុងនោះ។ ការប្រជុំនេះ គឺជាការចាប់ផ្តើម នៃភាពទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគាត់ លោកឪពុកចន បូស្កូ ក៏បានយល់ព្រមអោយ ដូមីនិក សាវីយ៉ូ ទៅទីក្រុង តូរីន ជាមួយគាត់។

សេចកី្តបញ្ជាក់

  1. ↑ SalesianVocation.com:Biography of St.Dominic Savio; Retrieved on 24 November 2006.
  2. ↑ SantieBeati.it:San Domenico Savio Adolescente; Retrieved on 24 November 2006.
  3. ↑ BoscoNet.aust.com: Memoirs of the Oratory of Saint Francis de Sales by St. John Bosco (footnote 19, Chapter 6); Retrieved on 24 November 2006.
  4. ↑ stthomasirondequoit.com:Saints Alive: St. Dominic Savio; Retrieved on November 24, 2006
  5. ↑ EarlyChristianWritings.com: Letter from Vienna and Lyons; Retrieved on November 24, 2006
  6. ↑ CatholicForum.org:Dominic Savio; Retrieved on 24 November 2006.
  7. ↑ DonBosco-torino.it:Main Altars in the Church; Retrieved on November 24, 2006
  8. ↑ DonBoscoWest.org: St. Dominic Savio: Childhood, http://www.donboscowest.org/saints/savio/savio1.htm#childhood
  9. ↑ ^ DonBoscoKhmer.org:The Autobiography of St. John Bosco:Memoirs of the Oratory:Chapter 1 :My Early Life-First ten years • Father's death • Family difficulties • The widowed mother; Retrieved on November 24, 2006.
  10. ↑ ^ TraditionalCatholic.net: The Life of Dominic Savio: Chapter 1-Early Life and Extraordinary Gifts; Retrieved on November 24, 2006.
បានពី "https://km.wikipedia.org/w/index.php?title=ដូមីនិក_សាវីយ៉ូ&oldid=53950"