បរិសុទ្ធ បរិសុទ្ធ បរិសុទ្ធ! ព្រះដ៏មានព្រះគ្រប់ព្រះចេស្ដា

" បរិសុទ្ធ បរិសុទ្ធ បរិសុទ្ធ ព្រះដ៏មានព្រះគ្រប់ព្រះចេស្ដា " គឺជា ទំនុកតម្កើង គ្រីស្ទានដែលសរសេរដោយប៊ីស្សព អង់គ្លីកង់ឈ្មោះ Reginald Heber (១៧៨៣-១៨២៦) ។

អត្ថបទ

Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty!
Early in the morning our song shall rise to Thee;
Holy, Holy, Holy! Merciful and Mighty!
God in Three Persons, blessed Trinity!

Holy, Holy, Holy! All the saints adore Thee,
Casting down their golden crowns around the glassy sea;
Cherubim and seraphim falling down before Thee,
Which wert, and art, and evermore shalt be.

Holy, Holy, Holy! though the darkness hide Thee,
Though the eye of sinful man, thy glory may not see:
Only Thou art holy, there is none beside Thee,
Perfect in power in love, and purity.

Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
All thy works shall praise thy name in earth, and sky, and sea;
Holy, Holy, Holy! merciful and mighty,
God in Three Persons, blessed Trinity!

បទភ្លេង