ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២
 | អត្ថបទនេះ គឺជាការបកប្រែត្រួសៗពីភាសាមួយផ្សេងទៀត។ វាអាចត្រូវបានបង្កើតដោយកុំព្យូទ័រឬដោយអ្នកបកប្រែដែលមិនមានជំនាញពីរ។ សូមជួយកែលម្អការបកប្រែនេះបន្ថែមទៀត។
ប្រសិនបើអ្នកទើបតែដាក់ស្លាកទំព័រនេះថាត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់បែបនេះ សូមបន្ថែម {{subst:Duflu | pg= ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ | Language = | Comments = }} ~~~~ទៅផ្នែកខាងក្រោមនៃផ្នែក WP:PNTCU នៅលើ វិគីភីឌា:ទំព័រដែលត្រូវការការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ. |
 | |
|---|---|
| ដឹកនាំដោយ | Eric Darnell Tom McGrath |
| ផលិតដោយ | Mireille Soria Mark Swift |
| សរសេរដោយ | Etan Cohen Eric Darnell Tom McGrath |
| តួសម្ដែង | Ben Stiller Chris Rock David Schwimmer Jada Pinkett Smith Sacha Baron Cohen Cedric the Entertainer Andy Richter Bernie Mac Alec Baldwin Sherri Shepherd will.i.am Elisa Gabrielli Tom McGrath Chris Miller Christopher Knights Conrad Vernon |
| តន្ត្រីដោយ | |
| កាត់តដោយ | Mark A. Hester |
| ស្ទូឌីយ៉ូ | DreamWorks Animation[១] Pacific Data Images |
| ចែកចាយដោយ | DreamWorks Animation[១] Paramount Pictures[១] |
| ពេលចេញផ្សាយ | [[Category:Expression error: Unrecognized punctuation character "២". films]]
|
| រយៈពេល (នាទី) | ៨៩ នាទី |
| ប្រទេស |  សហរដ្ឋអាមេរិក |
| ភាសា | អង់គ្លេស |
| ថវិកា | $១៥០ លាន |
| កន្លែងលក់សំបុត្រ | $៦០៣.៩ លាន[២] |
ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ (អង់គ្លេស: Madagascar: Escape 2 Africa) គឺជាខ្សែភាពយន្តបែបកំប្លែងបែបផ្សងព្រេងបែបផ្សងព្រេងបែបកំព្យូទ័រអាមេរិចឆ្នាំ ២០០៨ ដែលផលិតដោយ DreamWorks Animation និងចែកចាយដោយ Paramount Pictures។ វាគឺជាការដំឡើងលើកទីពីរនៅក្នុងការលក់សិទ្ធិផ្តាច់មុខបន្ទាប់ពី ម៉ាដាហ្គាស្ការ (២០០៥)។
សាច់រឿង
[កែប្រែ]នៅទ្វីបអាហ្រ្វិក សត្វតោមួយក្បាលឈ្មោះ Zuba ព្យាយាមបង្រៀនកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Alakay ពីរបៀបប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែកូនគោនោះចាប់អារម្មណ៍នឹងការរាំច្រើនជាង។ បុរសគូប្រជែង Makunga ប្រជែងនឹង Zuba សម្រាប់ចំណងជើងនៃសត្វតោអាល់ហ្វា ហើយក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ Alakay ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយអ្នកប្រមាញ់។ ទ្រុងផ្ទុក Alakay ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រ ហើយរសាត់ទៅទីក្រុងញូវយ៉ក ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា Alex ហើយធំឡើងនៅសួនសត្វ Central Park ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបមិត្តល្អបំផុតពេញមួយជីវិតរបស់គាត់គឺ Marty, Melman និង Gloria ។
ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក បន្ទាប់ពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ពួកគេនៅម៉ាដាហ្គាស្កា សត្វសួនសត្វដូចជា Alex, Marty, Melman, Gloria, សត្វភេនឃ្វីន និងសត្វស្វា - ត្រៀមខ្លួនត្រឡប់ទៅទីក្រុងញូវយ៉កវិញដោយជិះយន្តហោះដែលជិះដោយសត្វភេនឃ្វីន អមដោយស្តេច Julien, Maurice, និង Mort ។ យន្តហោះអស់សាំង ហើយធ្លាក់នៅទ្វីបអាហ្វ្រិក។ សត្វទាំងនោះរកឃើញខ្លួនឯងនៅរណ្តៅស្រោចទឹកនៅលើតំបន់អភិរក្សធម្មជាតិ ហើយមានក្តីរំភើបរីករាយដែលបានជួបជាមួយប្រភេទសត្វដទៃទៀត។ Alex ត្រូវបានជួបជុំជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ហើយធ្វើឱ្យពួកគេចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងរឿងនិទានអំពីឋានៈរបស់គាត់ជា "ស្តេចនៃញូវយ៉ក" ។ Marty ចូលរួមជាមួយសត្វសេះបង្កង់មួយហ្វូងទៀតដែលមើលទៅដូចគាត់។ Melman ដែលជាមនុស្សស្លូតបូត មានទុក្ខព្រួយដែលបម្រុងមិនមានគ្រូពេទ្យ ដូច្នេះសត្វហ្សីរ៉ាហ្វផ្សេងទៀតតែងតាំងគាត់ជាគ្រូធ្មប់របស់ពួកគេ។ ស្វែងរកស្នេហា Gloria ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីបុរសដែលនិយាយដោយរលូន ហ៊ីបប៉ូ ម៉ូតូឌុប។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ សត្វភេនឃ្វីនបានរៀបចំការជួសជុលយន្តហោះ ដែលត្រូវបានជួយដោយសត្វស្វាជាច្រើនដែលជ្រើសរើសដោយ Mason និង Phil ។ ពួកគេលួចរថយន្តពីក្រុមមួយចំនួននៃអ្នករស់នៅទីក្រុងញូវយ៉កដែលកំពុងបើកកម្មវិធី Safari ហើយដោះវាសម្រាប់ផ្នែក។ Nana ជាស្ត្រីចំណាស់ដ៏តឹងតែងម្នាក់ដែលបានទះកំផ្លៀង Alex អំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍នៅ ម៉ាដាហ្គាស្ការ ទទួលបន្ទុកអ្នកទេសចរដែលជាប់គាំង ហើយជួយពួកគេឱ្យរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងទីរហោស្ថាន។
ភាពរំជើបរំជួលរបស់សត្វក្នុងសួនសត្វឆាប់ៗនេះប្រែទៅជាការខកចិត្ត។ នៅក្នុងគ្រោងការណ៍មួយដើម្បីបណ្តេញ Zuba ជាសត្វតោអាល់ហ្វា Makunga ទទូចថា Alex បញ្ចប់ពិធីដែល Alex ធ្វើខុសសម្រាប់ការប្រលងទេពកោសល្យ។ វាពិតជាការប្រកួតប្រយុទ្ធមួយ ហើយ Makunga បោកបញ្ឆោតគាត់ឱ្យជ្រើសរើសសត្វតោខ្លាំងបំផុតធ្វើជាគូប្រកួតរបស់គាត់ ដែលបណ្តាលឱ្យ Alex ចាញ់យ៉ាងអាម៉ាស់។ ប្រឈមមុខនឹងកាតព្វកិច្ចបណ្តេញកូនប្រុសរបស់គាត់ Zuba បោះបង់ចោលតំណែងរបស់គាត់ខណៈដែលអាល់ហ្វាហើយ Makunga ចូលកាន់កាប់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Marty មានការខកចិត្តចំពោះការដឹងថាសេះបង្កង់ផ្សេងទៀតអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់អាចធ្វើបានដោយជឿថាខ្លួនឯងលែងមានតែមួយគត់។ Melman ជឿថាគាត់ឈឺរហូតដល់ស្លាប់ ហើយការចាប់អារម្មណ៍របស់ Gloria លើម៉ូតូ Moto ធ្វើឱ្យគាត់សោកសៅ ចាប់តាំងពីគាត់បានលួចលាក់ស្រលាញ់នាងយូរមកហើយ។ មិត្តភក្តិទាំងបួននាក់ប្រកែកគ្នាយ៉ាងក្តៅក្រហាយ។ Gloria មានណាត់ជាមួយម៉ូតូ Moto ប៉ុន្តែបាត់បង់ការចាប់អារម្មណ៍នៅពេលដែលនាងដឹងថាគាត់ទាក់ទាញនាងដោយសារតែទំហំរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាដ៏ប៉ិនប្រសប់ពីស្តេច Julien ទីបំផុត Melman បានបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Gloria ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ សត្វទាំងនោះភ័យស្លន់ស្លោពេលរន្ធទឹករីងអស់។ ដោយបានកំណត់ដើម្បីលោះខ្លួនលោក Alex ជួសជុលមិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយ Marty ហើយពួកគេបានចាកចេញពីទុនបម្រុងដើម្បីស៊ើបអង្កេតតំបន់ខាងលើ។ ស្តេច Julien ផ្តល់យោបល់ថា ការថ្វាយយញ្ញបូជាដល់ភ្នំភ្លើងក្បែរនោះ នឹងធ្វើឱ្យទឹកឡើងវិញ។ Melman អស់សង្ឃឹម ហើយជឿថាគាត់នឹងស្លាប់ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តត្រូវបូជា។ Gloria រារាំងគាត់មិនឱ្យលោតចូលទៅក្នុងភ្នំភ្លើង ហើយដឹងថាគាត់ស្រឡាញ់នាងច្រើនជាងរូបរាងរបស់នាង។ Alex និង Marty បានរកឃើញថាអ្នកនៅញូវយ៉កដែលជាប់គាំងបានសាងសង់ជំរុំមួយហើយបានបំផ្លាញទន្លេហើយ Alex ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកគេ។ Zuba ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកជំនួយរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Alex បានជួយសង្គ្រោះពួកគេទាំងពីរដោយការរាំសម្រាប់អ្នកទេសចរ ដែលចងចាំគាត់ដោយក្តីស្រលាញ់ពីសួនសត្វ។ Marty, Melman, Gloria, សត្វភេនឃ្វីន និងសត្វស្វា (បន្ទាប់ពីធ្វើកូដកម្មដោយសត្វស្វា) មកដល់យន្តហោះដែលបានជួសជុល ហើយជួយ Alex បំផ្លាញទំនប់ទឹក ស្តារទឹក។ Makunga បញ្ចេញកំហឹងដើម្បីគ្រប់គ្រង ប៉ុន្តែ Alex បានបញ្ឆោតគាត់ឱ្យត្រូវបាន Nana បង្ក្រាប។ Zuba ផ្តល់ឱ្យ Alex នូវចំណងជើងនៃសត្វតោអាល់ហ្វា ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធ ដោយជឿថា ចំណងជើងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឪពុកគាត់។ Zuba អះអាងថាតំណែងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេទាំងពីរ ហើយឪពុកនិងកូនក្លាយជាសហមេដឹកនាំ។
Skipper រៀបការជាមួយតុក្កតា bobblehead ពីយន្តហោះ ហើយគាត់ សត្វភេនឃ្វីន ផ្សេងទៀត និងសត្វស្វា ធ្វើដំណើរទៅក្រេបទឹកឃ្មុំនៅ Monte Carlo ។ Alex, Marty, Melman, Gloria និង lemurs រីករាយសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅលើការបម្រុងមួយរយៈ។
ឯកសារយោង
[កែប្រែ]- ↑ ១,០ ១,១ ១,២ "AFI|Catalog".
- ↑ "Madagascar: Escape 2 Africa". Box Office Mojo. Retrieved May 24, 2016.
តំណភ្ជាប់ខាងក្រៅ
[កែប្រែ]- គេហទំព័រផ្លូវការ
- ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ at The Big Cartoon DataBase
- ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ at the Internet Movie Database
- ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ at allmovie
- ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ at Box Office Mojo
- ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ at Rotten Tomatoes
- ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ at Metacritic
- ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ at the TCM Movie Database
- ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ at Douban
- ម៉ាដាហ្គាស្ការ ២ at Siamzone.com