ការពិភាក្សារបស់អ្នកប្រើប្រាស់:DerFussi

ពីវិគីភីឌា
Jump to navigation Jump to search

Hi, DerFussi. Welcome to Khmer Wikipedia. We wish you pleasant stay and enjoy editing Khmer Wikipedia. Best Regards, --កៀនស្វាយ(ពិភាក្សា) ២០:៥០, ២៤ ខែមេសា ២០០៨ (UTC)

Suas'dey! Thanks for the welcome. -- DerFussi ០៥:១៧, ២៥ ខែមេសា ២០០៨ (UTC)

Welcome to Khmer wikipedia. Your contributions will be a great help for our community. Cheer!--គីមស៊្រុន ១៤:១៨, ២៥ ខែមេសា ២០០៨ (UTC)

Thank You![កែប្រែ]

Sua'sdey!

Thank You very much for allowing us to localize your images. Your works are so great. I will continue to localize more Images. Thanks, --Kiensvay ម៉ោង១៤:៣៣ ថ្ងៃសុក្រ ទី២៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០០៨ (UTC)

What may I help you?[កែប្រែ]

Thank you for your interest about khmer language .If you want to learn Khmer language , I will help you to correct it .I wait for your question.--111.118.149.132 (ពិភាក្សា) ម៉ោង០១:៥០ ថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)

Thanks so much. Its just one word at the moment. I need the Khmer word for my profession. I am a surveyor (there is a picture: [១] ). I asked a Cambodian friend and tried to type it in. But there is still a mistake. It must be something like that: វាសុែវង - Can you provide the right spelling? It would be very nice. Akhun! -- DerFussi ម៉ោង០៧:៤១ ថ្ងៃច័ន្ទ ទី៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)


Re/ About a Khmer word "surveyor"[កែប្រែ]

Hi. I hope you can help me. I need the Khmer word - my profession. I am a surveyor (there is a picture: [១] ). I asked a Cambodian friend and tried to type it in. But there is still a mistake. It must be something like that: វាសុែវង - Can you provide the right spelling? It would be very nice. Akhun! Sua'sdey chnam thmey next week. -- DerFussi ម៉ោង០៦:៤៥ ថ្ងៃសុក្រ ទី២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)

I do not understand វាសុែវង (no meaning). I find "surveyor" like "survey land" ស្ទង់, then it is probable that "surveyor" is អ្នកស្ទង់ or អ្នកស្ទង់មើល . --Ken95 ម៉ោង០៤:៤៥ ថ្ងៃអាទិត្យ ទី០៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)

Yeah, its about surveying land. Thanks so much for it. Akhun. -- DerFussi ម៉ោង០៧:៤០ ថ្ងៃច័ន្ទ ទី១៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)