Jump to content

វិមាន

ពីវិគីភីឌា
បស្បុក វិមាន ហោះហើរនៅលើមេឃ។

វិមាន ជា​វិមាន​ហោះ​ទេវកថា ឬ​រទេះ​ចំបាំង ដែល​ពិពណ៌នា​ក្នុង ​អត្ថបទ​ហិណ្ឌូ និង ​វីរភាព​សំស្ក្រឹត ។ "បុស្បុកវិមាន " របស់ ក្រុងរាពណ៌ (ដែលបានយកវាពី កុពេរ ; ព្រះរាម បានប្រគល់វាទៅ កុពេរ) គឺជាឧទាហរណ៍ដែលដកស្រង់បំផុតនៃ វិមាន ។ វិមាន ក៏ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង អត្ថបទរបស់ សាសនាជេន ផងដែរ។

និរុត្តិសាស្ត្រ

[កែប្រែ]
រូបចម្លាក់ បុស្បុកវិមាន ជាប្រាសាទអណ្ដែតលើមេឃ។

ពាក្យ សំស្ក្រឹត វិមាន (विमान,vimāna) មានន័យត្រង់ថា "វាស់ចេញ ឆ្លងកាត់" ឬ "បានវាស់វែងចេញ" ។ Monier Monier-Williams ឲ្យនិយមន័យថា វិមាន ថា “ឡាន ឬរទេះរបស់ទេវៈ ឡានហោះដោយខ្លួនឯង ជួនកាលធ្វើជាកៅអី ឬបល្ល័ង្ក ពេលខ្លះធ្វើចលនាដោយខ្លួនឯង ហើយដឹកអ្នកកាន់កាប់តាមអាកាស ការពិពណ៌នាផ្សេងទៀតធ្វើឱ្យវិមណៈកាន់តែដូច ផ្ទះ ឬ​វាំង ហើយ​មួយ​ប្រភេទ​មាន​កម្ពស់​ប្រាំពីរ​ជាន់» ហើយ​បាន​ដក​ស្រង់​ព្រះ បុស្បុកជាវិមាន ​របស់ ​ក្រុងរាពណ៌ ជា​ឧទាហរណ៍។ វា​អាច​បញ្ជាក់​អំពី​រថយន្ត ឬ​យានជំនិះ​ណាមួយ ជាពិសេស​ប៊ីយ៉ែ ឬ​កប៉ាល់ ព្រមទាំង​វិមាន​របស់​អធិរាជ ជាពិសេស​មាន​ប្រាំពីរ​ជាន់។ សព្វថ្ងៃនេះ វិមានពិមាន មានន័យថា "យន្តហោះ" ជា ភាសាឥណ្ឌា ឧទាហរណ៍ បង់ក្លាដែស ប៊ីម៉ាន់ ( ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនទង់ជាតិ នៃ ប្រទេសបង់ក្លាដែស ) ហើយនៅក្នុងទីក្រុងនោះមានឈ្មោះថា វិមានបុរៈ (ជាយក្រុងនៃ ទីក្រុង Bangalore ) និង វិមាននគរ (ទីក្រុងមួយនៅ Pune)។ ក្នុង​បរិបទ​មួយ​ទៀត វិមាន ជា​លក្ខណៈ​មួយ​ក្នុង​ស្ថាបត្យកម្ម​ប្រាសាទ​ហិណ្ឌូ។