Cambodia Box Office
 | |
|---|---|
 |
Cambodia Box Office គឺជាការិយាល័យលក់សំបុត្រកុនរបស់កម្ពុជា ដែលត្រូវបានលក់ជាសាធារណៈ សម្រាប់ការចូលទស្សនាខ្សែរភាពយន្ត ។ ប្រអប់សំបុត្រភាពយន្ត ត្រូវបានបញ្ចាក់ពីចំនួននៃការរកប្រាក់ចំណូល ក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្តនៅកម្ពុជា ហើយការរកចំណូលដ៏ច្រើនរបស់ភាពយន្តនៅកម្ពុជា គឺត្រូវបានជាប់ជាកំណត់ត្រាភាពយន្តដែលល្អបំផុតនៅកម្ពុជា ។[១]
ភាពយន្តក្នុងស្រុក ទសវត្សរ៍ ឆ្នាំ៦០-៧០
[កែប្រែ]Domestic box office 1960s-1970s
| ចំណាត់ថ្នាក់ | ឈ្មោះភាពយន្ត | ឈ្មោះជាអង់គ្លេស | រោងភាពយន្ត | ប្រាក់ចំណូល | ចេញផ្សាយ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ស្ដេចដំរីស | White Elephant King | 107 | $41 millions USD | 1972 |
| 2 | អ្នកតាឃ្លាំងមឿង | General Khleang Moeung | 101 | $17 millions USD | 1974 |
| 3 | ពស់កេងកង | The Snake Man | 97 | $15 millions USD | 1972 |
| 4 | សព្វសិទ្ធ | (N/A) | 90 | $14 millions USD | 1965 |
| 5 | ពុទ្ធិសែន នាងកង្រី | Puthisen Neang Kangrey | 85 | $12 millions USD | 1968 |
| 6 | អាប៊ុល កាសេម | Abul Kasem | 88 | $11 millions USD | 1969 |
| 7 | សុវណ្ណហង្ស | Sovann Hang | 92 | $11 millions USD | 1967 |
| 8 | សុវណ្ណតែងអន | Sovann Tengorn | 95 | $10 millions USD | 1970 |
| 9 | ក្រៃថោង ក្រពើឆារ៉ាវ៉ាន់ | Kraithong And Chharavan Crocoldile | 86 | $10 millions USD | 1973 |
ភាពយន្តក្នុងស្រុក ស.វទី២១
[កែប្រែ]Domestic box office 21st century
- Top 15 Movie of Cambodia
| ចំណាត់ថ្នាក់ | ឈ្មោះភាពយន្ត | ឈ្មោះជាអង់គ្លេស | ផលិតកម្ម | ប្រាក់ចំណូល | ចេញផ្សាយ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | បណ្ដាសានាងរាត្រី | The Night Curse of Reatrei | LD Picture | $8.6 millions USD | 2024 |
| 2 | គាស់ផ្នូរ | A Gong | Sastra Film | $4.7 millions USD | 2024 (2-Week) |
| 3 | ម៉ែក្រឡាភ្លើង | The Dark Mother | Sastra Film | $2.5 millions USD | 2023 |
| 4 | ព្រាយតោងធ្នឹម | The Dark Beam | Sastra Film | $2.1 millions USD | 2024 |
| 5 | ប្រវត្តិស្នេហ៍នាងនាថ | Neath's Love Story | LD Picture | $1.09 millions USD | 2024 |
| 6 | នេសាទក្រពើ | The Crocodile | Reaksmey Hang Meas | $620,000 USD | 2005 |
| 7 | ខ្មោចដើមចេកជ្វា | Ghost Banana Tree | Campro Film Production | $480,000 USD | 2004 |
| 8 | ប្រុសលក់ខ្លួន | Rent Boy | LD Picture | $450,000 USD | 2024 |
| ប្រវត្តិស្នេហ៍នាងនាថ-៣ | Neath's Love Story 3 | LD Picture | $410,000 USD | 2024 (5-Days) | |
| 9 | ភូមិអត់មនុស្ស | The Unmanned village | Red Picture | $330,000 USD | 2015 |
| 10 | ប្រវត្តិស្នេហ៍នាងនាថ-២ | Neath's Love Story 2 | LD Picture | $310,000 USD | 2024 |
| 11 | ការពារឧក្រិដ្ឋជន | Jailbreak | Westec Media Limited | $300,000 USD | 2017 |
| 12 | ការណាត់ជួបជាមួយប៉ុលពត | Meeting With Pol Pot | Rithy Panh | $290,000 USD | 2024 |
| 13 | ម៉ែក្មេកខ្ញុំខ្មោច! | Dear Mother Ghost! | LD Entertainment | $240,000 USD | 2024 |
| 14 | ផ្ទះខ្មោចទិញ | The Haunted House | Campro Film Production | $220,000 USD | 2005 |
ភាពយន្តអន្តរជាតិនៅកម្ពុជា
[កែប្រែ]Domestic box office International movies in Cambodia
នេះជាប្រាក់ចំណូលនៃការដាក់បញ្ចាំងខ្សែរភាពយន្តបរទេសនៅកម្ពុជា ដែលស្ថិតិទាំងអស់នេះត្រូវបានស្រាវជ្រាវ តាមរយៈបណ្ដាញផ្សព្វផ្សាយផ្សេងៗ ។ មានរឿងបរទេសមួយចំនួនបានបកប្រែខុសវេយ្យករណ៍ជាតិកម្ពុជា ដូចនេះសូមឱ្យខាងតំណាងចែកចាយភាពយន្តបរទេសនៅកម្ពុជា ធ្វើការត្រួតពិនិត្យចំណងជើងភាពយន្តឱ្យបានត្រឹមត្រូវជាមុនសិនសឹមមានការបង្ហោះនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព្រោះនិងធ្វើឱ្យបាត់បង់តម្លៃភាសាជាតិកម្ពុជា ។
- កម្សោយរបស់នាយកដ្ឋានភាពយន្តកម្ពុជា ការមិនយកចិត្តទុកដាក់ ទៅលើការប្រើប្រាសវេយ្យករណ៍ភាសាខ្មែរ សម្រាប់ការដាក់ចំណងជើងភាពយន្តបរទេសនៅកម្ពុជា ដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់តម្លៃភាសាជាតិកម្ពុជា ក្រុមបុរាណាចារ្យ សង្ឃឹមថាអស់លោកខាងនាយកដ្ឋានភាពយន្តយកចិត្តទុកដាក់អំពីបញ្ហានេះ ។
| ចំណាត់ថ្នាក់ | ឈ្មោះភាពយន្ត | ឈ្មោះជាអង់គ្លេស | ផលិតកម្ម | ប្រាក់ចំណូល | ចេញផ្សាយ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | អាវ៉ាតារ វិថីមហាសាគរ |
Avatar The Way of Water | 20th Century Studios | $1.2 millions USD | 2022 |
| 2 | ក្រុមវីរៈជន នៃការប្រយុទ្ធចុងក្រោយ |
Avengers: Endgame | Walt Disney Studios Marvel Studios |
$1 millions USD[២] | 2019 |
| 3 | ក្រុមអ្នកធ្វើឃាត | Suicide Squad | Warner.Bros Pictures | $800,000 USD | 2016 |
| 4 | ហ្គតហ្សីឡា ស្ដេចនៃសត្វចម្លែក |
Godzilla: King of the Monsters | Warner.Bros Pictures | $720,000 USD | 2019 |
| 5 | តំបន់មិត្តភក្ដិ | Friend Zone | GDH 559 | $660,000 USD | 2019 |
| 6 | ភី ម៉ាក | Pee Mak | GMM Tai Hub | $650,000 USD | 2013 |
| 7 | មនុស្សពីងពាង គ្មានផ្លូវមកផ្ទះ |
Spider-Man: No Way Home | Sony Pictures | $620,000 USD[៣] | 2021 |
| 8 | អាដែង កូនព្រាយក្រឡាភ្លើង | Daeng Phra Khanong | M Pictures | $600,000 USD | 2022 |
| 9 | វេជ្ជបណ្ឌិតចម្លែកនៅក្នុងពហុចក្រវាឡក្រឡាប់ចាក់ | Doctor Strange in the Multiverse of Madness | Walt Disney Studios Motion Pictures | $590,000 USD | 2022 |
| 10 | លោកបងណាក់2 | Pee Nak 2 | Five Star Production | $580,000 USD | 2020 |
| 11 | ក្រុមវីរៈជន នៃសង្គ្រាមអស់កល |
Avengers: Infinity War | Marvel Studio | $550,000 USD | 2018 |
| 12 | មនុស្សពីងពាង ដ៏ភ្ញាក់ផ្អើល |
Amazing Spider-Man | Sony Pictures | $540,000 USD | 2012 |
| 13 | នាងវីណា ខ្មោចតៃហោង៧ថ្ងៃ |
Vina: Before 7 Days | Dee Company PT Umbara Brothers Film |
$540,000 USD | 2024 |
| 14 | តំណាលតែងតាំងទេវតា ព្យុះភ្លៀងឋានកណ្ដាល |
Creation of the Gods I: Kingdom of Storms | Well Go USA Entertainment | $530,000 USD | 2023 |
| 15 | បុព្វសន្និវាស វគ្គ២ | Love Destiny | GDH 559 | $520,000 USD | 2022 |
កំពូលភាពយន្តនៅកម្ពុជា
[កែប្រែ]Top Movies in Cambodia
| ចំណាត់ថ្នាក់ | ឈ្មោះភាពយន្ត | ឈ្មោះជាអង់គ្លេស | ផលិតកម្ម | ប្រាក់ចំណូល | ចេញផ្សាយ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | បណ្ដាសានាងរាត្រី | The Night Curse of Reatrei | LD Picture | $8.6 millions USD | 2024 |
| 2 | គាស់ផ្នូរ | A Gong | Sastra Film | $4.7 millions USD | 2024 (2-Week) |
| 3 | ម៉ែក្រឡាភ្លើង | The Dark Mother | Sastra Film | $2.5 millions USD | 2023 |
| 4 | ព្រាយតោងធ្នឹម | The Dark Beam | Sastra Film | $2.1 millions USD | 2024 |
| 5 | ប្រវត្តិស្នេហ៍នាងនាថ | Neath's Love Story | LD Picture | $1.09 millions USD | 2024 |
| 6 | អាវ៉ាតារ វិថីមហាសាគរ |
Avatar The Way of Water | 20th Century Studios | $1.2 millions USD | 2022 |
| 7 | ក្រុមវីរៈជន នៃការប្រយុទ្ធចុងក្រោយ |
Avengers: Endgame | Walt Disney Studios Marvel Studios |
$1 millions USD | 2019 |
| 8 | ក្រុមអ្នកធ្វើឃាត | Suicide Squad | Warner.Bros Pictures | $800,000 USD | 2016 |
| 9 | ហ្គតហ្សីឡា ស្ដេចនៃសត្វចម្លែក |
Godzilla: King of the Monsters | Warner.Bros Pictures | $720,000 USD | 2019 |
| 10 | តំបន់មិត្តភក្ដិ | Friend Zone | GDH 559 | $660,000 USD | 2019 |
| 11 | ភី ម៉ាក | Pee Mak | GMM Tai Hub | $650,000 USD | 2013 |
មតិពីបញ្ហាភាពយន្តកម្ពុជា
[កែប្រែ]- ការជ្រើសរើសតួសម្ដែង ដែលសាកសម
- ការរៀបចំពាក្យពេចន៍ អ្នកដឹកនាំរឿង ត្រូវប្រឹក្សាជាមួយអ្នកជំនាញគួរបញ្ចូលពាក្យពេចន៍ គ្រាមភាសា ឱ្យច្រើន ដើម្បីជំនួសឱ្យការរៀបពាក្យ ដែលមានន័យថា ការនិយាយខុសពីការសរសេរ ឧទាហរណ៍: ទៅហេ ទៅដេស ទៅណា ទៅអត់
និង ការញាត់បញ្ចូលពាក្យ កំប្លែងស្ងួត ផ្សេងៗ ។
- តួសម្ដែងត្រូវមកបញ្ចូលសម្លេងតួអង្គរបស់ខ្លួនក្នុង Studio ម្ដងទៀត, ហើយសម្លេងផ្ទាល់ដែលយកអំឡុងពេលកំពុងថត Action ត្រូវកាត់ចេញ ។
- បែងចែក Background ព្រឹកថ្ងៃ ឱ្យបានច្បាស់លាស់ រឿងមួយចំនួន វេលាព្រឹក និង វេលាថ្ងៃ មានភាពងងឹតដូចគ្នា ដែលធ្វើឱ្យទស្សនិកជនបាត់ភាពស្រស់ស្រាយ ។
- អំពីសាច់រឿង អ្នកដឹកនាំ ត្រូវគិតពីស្តង់ដារ ត្រូវវិភាគសាច់រឿង ដែលកំពុងសម្ដែងថាសម ឬ មិនសម ចំណុចចាប់ផ្ដើម តែងសេចក្ដី តួសេចក្ដី ចំណោទបញ្ហាលើកទី១ លើកទី២ ឧបសគ្គសាច់រឿង សេចក្ដីបញ្ចប់រឿង តើបញ្ចប់រឿងត្រឹមនេះ ឬ បញ្ចប់ដោយអាថ៍កំបាង សម្រាប់វគ្គទី២ ។
- ត្រូវមានចម្រៀងសម្រាប់ភាពយន្ត ឬ មានបទភ្លេងសម្រាប់ភាពយន្ត , បទភ្លេងសម្រាប់វគ្គពិសេសនៃសាច់រឿង ។
ឯកសារយោង
[កែប្រែ]- ↑ The Phnom Penh Post (2004) Cinema Cambodia' a box office success, Website: phnompenhpost.com, Publication: 30 January 2004 | 07:00 ICT
- ↑ Sacnilk (2019) Avengers Endgame Box Office Collection | Worldwide | All Countries, Website: sacnilk.com/news, Publication: 21 Jul 2019 12:09:44 pm IST | By Sacnilk Team
- ↑ Box Office Mojo (2021) Spider-Man: No Way Home (2021), Website: boxofficemojo.com, Publication: © IMDb.com, Inc. or its affiliates. All rights reserved. Box Office Mojo and IMDb are trademarks or registered trademarks of IMDb.com, Inc.