ការពិភាក្សារបស់អ្នកប្រើប្រាស់:Albeiror24/ទុកឯកសារសំខាន់ឆ្នាំ២០១១

Page contents not supported in other languages.
ពីវិគីភីឌា
This is Angkor.

បាទសូមអរគុណលោកតា អាល់ប៊េរ៉ូ ខ្ញុំនិងធ្វើវាឥឡូវនេះ

សូមស្វាគមន៏ នៅទំព័រការពិភាក្សារបស់ខ្ញុំ ។ ក្នុងពេលចាប់ៗ ខ្ញុំនិងបង្កើតប្លុកជាផ្លូវការ របស់វិគីខ្មែរ ។ បើលោកអ្នក ត្រូវការ និយាយជាមួយខ្ញុំ សូម ផ្ញើអ៊ីមេល ដល albeiror24 (gmail) ​ និង The Wikipedia Times :)

ជំរាបសួលោកសំណាង!

ទំព័រទាំងពីរនេះស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ ហេតុអ្វីបានជាលោកអោយខ្ញុំកែប្រែវាជាពីរទំព័រ?

សូមមើលអ្វីដែលខ្ញុំបានកែប្រែ!

សុំទោសដែលកូនហៅពុកថាលោក នេះកូនគោរពតាមច្បាប់របស់វីគីភីឌេទេ!--Ken95 ម៉ោង១៤:០៦ ថ្ងៃពុធ ទី១២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)


អគុណ![កែប្រែ]

កូនអគុណច្រើនណាស់លោកពុកក្នុងការជួយលុប និងកែរតំរូវនូវទំព័ររបស់កូន. កូននឹងខិតខំស្វែងរកឯកសា បកបែជាភាសាខ្មែរអោយបានច្រើននៅលើគេហទំព័រ វីគីភីឌេដើម្បីបងប្អូនខ្មែរទាំងអស់ ម្យ៉ាងជំនួយដល់ភាសាអង់គ្លេសរបស់កូនផង។ លោកថ្ងៃស្អែកសូមបង្រៀនពួកកូនអំពី វីគីភីឌេបានទេ ព្រោះអ្នកទាំងអស់គ្នាហាក់ដូចជាមិនយល់អំពីវីគីភីឌេសោះ។ Ken95 អគុណលោកពុកច្រើន--111.118.149.98 (ពិភាក្សា) ម៉ោង១៣:៤៦ ថ្ងៃអាទិត្យ ទី០៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)[ឆ្លើយតប]

អូខេ អ្នករស់នៅប្រទេសកូឡំប៊ីឬ? តើខ្ញុំត្រូវជួយអ្នកអ្វីខ្លះ? សូមអ្នកនិយាយមក ខ្ញុំអាចធ្វើការបកប្រែ IT ជាភាសាខ្មែរបាន ឬការងារអ្វីទៀតដែលអ្នកត្រូវការដល់ខ្ញុំ សូមនិយាយមកចុះ។ អ្វីដែលអាចបាន ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។ Chhorran

សួស្តី លោកសំណាង បើលោកអាច សូមលោកបញ្ចូល MediaWiki Edit Toolbar ទៅក្នុងវិគីភីឌា ដើម្បីអោយ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ងាយស្រួលសរសេរអត្ថបទ ។ MediaWiki Edit Toolbar
Chhorran ២១ វិច្ឆិកា ២០០៧

សួស្តី លោកសំណាង ខ្លឹមសារវិគីភីឌាភាសាខ្មែរ ត្រូវគេលុបច្រើនណាស់ តើត្រូវធ្វើយ៉ាងដូចម្តេច ដើម្បីអោយវា មកដើមវិញ? 2:16 AM Jan 26 2008 Chhorran

អំពីទំព័ដើមថ្មី[កែប្រែ]

តើត្រូវគួរដូរបៀបមេច អ្នករៀបរាប់សាកមើល(kendy2007@gmail.com (google talk))។​ខ្ញុំយល់ហើយ អ្នកមានបំណងប្តូររូបរាងនៃទំព័រដើមសបស់ វិគីផេឌាខ្មែរ មែនទេ បើដូច្នោះក៏ល្អដែរ ជាពិសេសដើម្បីទាក់ទាញអ្នកអានផង Chhorran

Thankyou so much Albeiror24 for your brilliant translation help for this article.

I am very grateful. May you prosper!

Kind Regards, --Jose77 ០៤:១៣, ១១ មេសា ២០០៧ (UTC)

សួស្តីលោក​Samnang ខ្ញុំ​មាន​បំណង​ជួយថែទាំ​វីគី​នេះ។ ខ្ញុំ​សង្កេត​ឃើញ​ថា​វីគី​មាន​អក្សរ​ខុស​ជា​ច្រើន ។ សូមអរគុណ ។

ជំរាបសួរលោកឪពុកសំណាង។

តើលោកឪពុកសុខសប្បាយជាទេ?ខ្ញុំពិតជានឺកលោកឪពុកខ្លាំងណាស់។

តើពេលណាទើបលោកឪពុកសងលុយខ្ញុំវិញ។

--Teav Henglay ០៧:០២, ១៥ ឧសភា ២០០៨ (UTC)

សិស្សផ្នែកទំនាក់ទំនងសង្គម[កែប្រែ]

សួរស្តី!​​​​ លោក​ ឪពុកសំណាង តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

--Phean ០៧:០៧, ១៥ ឧសភា ២០០៨ (UTC)

Holla Padre[កែប្រែ]

ជំរាបសួរលោកឪពុក សំណាង ថ្ងៃនេះខ្ញុំរីករាយ

--Khuon narine ០៧:០៧, ១៥ ឧសភា ២០០៨ (UTC)

ជំរាបសួលោកឪពុកសំណាង[កែប្រែ]

តើលោកឪពុកសំណាងកំពុងធ្វើអី្វ?

--គង់ម៉ៅ ០៧:០៨, ១៥ ឧសភា ២០០៨ (UTC)

For Alberiror24[កែប្រែ]

ជំរាបសួរ លោកឪពុកសំណាង តើអ្នកកំពុងធ្វើអី្វ?
ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលអ្នកបានបងៀនពួកយើងអំពីរបៀបបង្កើត វែបម៉ាស់សឺ្ទ
ទៅថ្ងៃអនាគតខ្ញុំ

--Chhin Sieng ០៧:១០, ១៥ ឧសភា ២០០៨ (UTC)

Great to you[កែប្រែ]

ជំរាបសួរលោកឪពុក សំណាង ថ្ងៃនេះខ្ញុំរីករាយ --Khuon narine ០៧:១២, ១៥ ឧសភា ២០០៨ (UTC)

Hi, Father how r u? Doing wat?[កែប្រែ]

Hello how are you thank you for your work.

--Ouch Sambo ០៧:១៨, ១៥ ឧសភា ២០០៨ (UTC)

សំបុ្តត្រសួសូខទុក[កែប្រែ]

សួស្តីលោក ពុកសំណាង សុខសប្បាយទេ?​ នេះជាទំពរ័ដំបូងដែលកូនផ្ញើរទៅអោយលោកពុកុ។​ ហើយបើមានកំហុសយ៉ាងណាសូមលោកពុកមេត្តា អភយ័ទោសអោយខ្ញុំផង។

សំបុ្តត្រសួសូខទុក[កែប្រែ]

សួស្តីលោក ពុកសំណាង សុខសប្បាយទេ?​ នេះជាទំពរ័ដំបូងដែលកូនផ្ញើរទៅអោយលោកពុកុ។​ ហើយបើមានកំហុសយ៉ាងណាសូមលោកពុកមេត្តា អភយ័ទោសអោយខ្ញុំផង។--Heng Chanton 2008 ០៤:២៨, ១៩ ឧសភា ២០០៨ (UTC)

Your Usename![កែប្រែ]

Hello Samnang! Your usename អ្នកប្រើប្រាស់:Albeiror24 doesn't exist on the Userlist, it shows User:Samnang. It counts as an article. But the trust, it is not an article. Do you want to rename from User:Samnang to User:Albeiror24 ? --កៀនស្វាយ(ពិភាក្សា) ០៩:៤៥, ១៩ ឧសភា ២០០៨ (UTC)

This is my home

I am sorry, but I cannot understand Khmer. All I do know is the page should be deleted, like it has on the English and Romanian Wikipedias.Ryulong ម៉ោង០៦:២៦ ថ្ងៃច័ន្ទ ទី២៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)[ឆ្លើយតប]

ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃសុក្រ, ខែមីនា​ ទី២៩ ឆ្នាំ២០២៤។

Request for help[កែប្រែ]

Hi! I am the one who translated most of Cambodian cities, provinces, airports, districts into Vietnamese, because I like these topics. Could you please help me translate a short part of Tan Son Nhat International Airport, Dong Hoi Airport, Phong Nha-Ke Bang in en.wikipedia.org from English to Khmer language? Thank you very much for your help. I will help you translate any Cambodian articles into Vietnamese, French and Mandarin Chinese if you need.Genghiskhan ម៉ោង០៦:១៥ ថ្ងៃអង្គារ ទី១៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)[ឆ្លើយតប]

Hi! Thank you for you hard working for your community. Why do you edit this wiki alone? I think you should ask your friends (you have 13 million people) to help you increase the number of Khmer users. Please help me translate Dong Hoi Airport (just translating about 4-5 sentences is OK) into Khmer wikipedia. Thank you for your help.113.161.220.111 (ពិភាក្សា) ម៉ោង០៤:៣២ ថ្ងៃច័ន្ទ ទី១៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)[ឆ្លើយតប]
By the way, I will visit your country this weekend (Siam Reap and Phnom Penh) in a tour group. Can I invite you coffee, beer and we will talk about how to increase number of articles in your language (I have contributed more than 20,000 articles in Vietnamese wikipedia). Please send your cell phone number to my talk page and will call you..Genghiskhan

សូម​អបអរសាទរ[កែប្រែ]

សូម​អបអរសាទរ!!!​ ខ្ញុំបាន​តែង​តាំង​លោក​ធ្វើ​ជា​អភិបាល​ក្នុង​វិគីភីឌា​ខ្មែរ​​តាម​សំណើរបស់​លោក​ហើយ។​ ខ្ញុំ​សង្ឃឹមថា​លោក​នឹង​ព្យាយាម​​ធ្វើឲ្យវិគីភីឌា​ខ្មែរកាន់​តែ​ល្អ​ប្រសើរ។--Phearahak ម៉ោង១៥:២៨ ថ្ងៃអង្គារ ទី១៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)[ឆ្លើយតប]

Hi, this page causes some throuble to Interwiki bots because its in article space and has some wrong interwikis. I don't speak km but i think the correct title would be វិគីភីឌា:អ្វីៗដែលវិគីភីឌាមិនអនុញ្ញាតិ in project space? I also corrected the interwikis on all pages, but this page is edit protected. So could you please change interwikis to



[[af:Wikipedia:Wat Wikipedia nie is nie]]
[[als:Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist]]
[[ang:Wikipedia:Hwæt Wikipǣdia Nis]]
[[ar:ويكيبيديا:ويكيبيديا ليست]]
[[arz:ويكيبيديا:ويكيبيديا مش]]
[[az:Vikipediya:Vikipediya nə deyil]]
[[bar:Wikipedia:Wos Wikipedia ned is]]
[[bat-smg:Pagelba:Kas nėra Vikipedija]]
[[be:Вікіпедыя:Чым не з'яўляецца Вікіпедыя]]
[[be-x-old:Вікіпэдыя:Чым не зьяўляецца Вікіпэдыя]]
[[bg:Уикипедия:Какво не е Уикипедия]]
[[bn:উইকিপিডিয়া:উইকিপিডিয়া কী নয়]]
[[bs:Wikipedia:Šta nije Wikipedia]]
[[ca:Viquipèdia:Allò que la Viquipèdia no és]]
[[ckb:ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە]]
[[cs:Wikipedie:Co Wikipedie není]]
[[csb:Wiki:Czim Wikipedijô nie je]]
[[cy:Wicipedia:Anaddas ar gyfer Wicipedia]]
[[da:Wikipedia:Hvad Wikipedia ikke er]]
[[de:Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist]]
[[el:Βικιπαίδεια:Τι δεν είναι η Βικιπαίδεια]]
[[en:Wikipedia:What Wikipedia is not]]
[[eo:Vikipedio:Kio Vikipedio ne estas]]
[[es:Wikipedia:Lo que Wikipedia no es]]
[[et:Vikipeedia:Mida Vikipeedia ei ole]]
[[eu:Wikipedia:Zer ez den Wikipedia]]
[[fa:ویکی‌پدیا:ویکی‌پدیا چه چیزی نیست]]
[[fi:Wikipedia:Mitä Wikipedia ei ole]]
[[fr:Wikipédia:Ce que Wikipédia n'est pas]]
[[gl:Wikipedia:O que a Wikipedia non é]]
[[glk:Wikipedia:ویکی‌پدیا چی نیه]]
[[he:ויקיפדיה:מה ויקיפדיה איננה]]
[[hr:Wikipedija:Što ne spada u Wikipediju]]
[[hu:Wikipédia:Mi nem való a Wikipédiába?]]
[[hy:Վիքիփեդիա:Ինչ Վիքիփեդիան չէ]]
[[ia:Wikipedia:Lo que Wikipedia non es]]
[[id:Wikipedia:Wikipedia bukanlah]]
[[is:Wikipedia:Það sem Wikipedia er ekki]]
[[it:Wikipedia:Cosa Wikipedia non è]]
[[ja:Wikipedia:ウィキペディアは何ではないか]]
[[ka:დახმარება:რა არ არის ვიკიპედია]]
[[kl:Wikipedia:Wikipedia tassaanngilaq]]
[[ko:위키백과:위키백과에 대한 오해]]
[[ksh:Wikipedia:Wat de Wikipedija nit is]]
[[lb:Wikipedia:Wat Wikipedia net ass]]
[[li:Wikipedia:Wat is Wikipedia neet]]
[[lmo:Wikipedia:Cosa l'è minga Wikipedia]]
[[lt:Pagalba:Kas nėra Vikipedija]]
[[lv:Vikipēdija:Kas Vikipēdija nav]]
[[mg:Wikipedia:Ny tsy tokony ho wikipedia]]
[[mk:Википедија:Што не е Википедија]]
[[ml:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയ എന്തൊക്കെയല്ല]]
[[mn:Wikipedia:Википедиа нь ... биш]]
[[ms:Wikipedia:Wikipedia bukanlah]]
[[nds:Wikipedia:Wat Wikipedia is un wat se nich is]]
[[nl:Wikipedia:Wat Wikipedia niet is]]
[[nn:Wikipedia:Kva Wikipedia ikkje er]]
[[no:Wikipedia:Hva Wikipedia ikke er]]
[[oc:Wikipèdia:Çò que Wikipèdia es pas]]
[[pl:Wikipedia:Czym Wikipedia nie jest]]
[[pnt:Βικιπαίδεια:Ντο 'κ εν η Βικιπαίδεια]]
[[pt:Wikipedia:O que a Wikipédia não é]]
[[ro:Wikipedia:Ce nu este Wikipedia]]
[[roa-tara:Wikipedia:Cosa Wikipedia non è]]
[[ru:Википедия:Чем не является Википедия]]
[[sco:Wikipedia:Whit Wikipedia isna]]
[[sh:Wikipedia:Šta Wikipedia nije]]
[[simple:Wikipedia:What Wikipedia is not]]
[[sk:Wikipédia:Čo Wikipédia nie je]]
[[sl:Wikipedija:Kaj Wikipedija ni]]
[[sq:Wikipedia:Çka nuk është Wikipedia]]
[[sr:Википедија:Шта Википедија није]]
[[stq:Wikipedia:Wät is Wikipedia nit?]]
[[sv:Wikipedia:Vad Wikipedia inte är]]
[[szl:Wikipedyjo:Čym Wikipedyjo ńy je]]
[[te:వికీపీడియా:ఏది వికీపీడియా కాదు]]
[[th:วิกิพีเดีย:อะไรที่ไม่ใช่วิกิพีเดีย]]
[[tr:Vikipedi:Vikipedi ne değildir?]]
[[tt:Википедия:Нәрсә түгел]]
[[uk:Вікіпедія:Чим не є Вікіпедія]]
[[vec:Aiuto:Cosa che no ła xe Wikipedia]]
[[vi:Wikipedia:Những gì không phải là Wikipedia]]
[[yi:װיקיפּעדיע:וואס וויקיפעדיע איז נישט]]
[[zh:Wikipedia:维基百科不是什么]]
[[zh-yue:Wikipedia:唔啱維基百科嘅嘢]]

Thx. Merlissimo ម៉ោង១២:១៦ ថៃ្ងព្រហស្បតិ៍ ទី២៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)

The colon is different. "ៈ" (U+17C8 = KHMER SIGN YUUKALEAPINTU) vs.":" (U+003A = colon) Merlissimo ម៉ោង១៦:៤៩ ថៃ្ងព្រហស្បតិ៍ ទី២៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)

ប្រទេសអាហ្សែបៃហ្សង់[កែប្រែ]

សូមអរគុណលោកពុក ដែលបានជួយរំឭកខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងធ្វើវាឥឡូវនេះ។

សូមអរគុណចំពោះវីគីភេឌៀរដែលបាន ផ្តល់ឲកាសក្នុងកាលដែល រូបខ្ញុំបានចូលរួមមតិយោបល់ នៅក្នុងទំព័រនេះ។

ទំព័រគំរូ:សិទិ្ទអ្នកនិពន្ទ[កែប្រែ]

សួស្ដី! ចំពោះ​ទំព័រ "ទំព័រគំរូ:សិទិ្ទអ្នកនិពន្ទ" នេះ ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​លុបចេញ ព្រោះ​មិន​ឃើញ​មាន​ខ្លឹមសារ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ចាប់អារម្មណ៍​ប៉ុណ្ណោះ មិន​មាន​ន័យ​ថា មិន​ចូលចិត្ត​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំ​តែង​តែ​ចង់​ឃើញ​ការអភិវឌ្ឍ​ណា​ដែល​ល្អ​ប្រសើរ និង​មាន​ប្រយោជន៍​។ សូម​អរគុណ​ចំពោះ​ការ​ចូលរួម​ទាំងឡាយ​ និង​សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​នឹង​សរសេរ​ទំព័រ​នេះ ឱ្យ​កាន់តែ​មាន​អត្ថន័យ​ថែមទៀត​។ --ធារិត ម៉ោង១០:២១ ថ្ងៃអង្គារ ទី០១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)[ឆ្លើយតប]

GPS_ប្រព័ន្ធកំណត់ទីតាំងសកល[កែប្រែ]

សូម​ជម្រាប​សួរ​ម្ដង​ទៀត​! ចំពោះ​ទំព័រ "GPS_ប្រព័ន្ធកំណត់ទីតាំងសកល" តាម​ការ​គិត​របស់​ខ្ញុំ​អ្នក​សរសេរ​ទំព័រនេះ គឺជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់ ដែល​បាន​សរសេរ​ប្លក់​ដែល​លោក​គិត​ថា Copypast នោះ​។ ព្រោះ​អ្នកប្រើប្រាស់​ដែល​បាន​បង្កើត​ទំព័រ​នេះ គឺ Rinchannara‎ ដែល​ដូច​គ្នា​ទៅ​នឹង​ឈ្មោះ​ប្លក់​ខាង​លើ​នោះ​ដែរ​ គឺ http://rinchannara.wordpress.com ។ មាន​តែ​ម្ចាស់​ប្លក់ ឬ អ្នក​សរសេរ​ទំព័រ​ខាងលើ​នោះ​ទេ ទើប​អាច​បកស្រាយ​ការពិត​បាន​។ តាម​យោបល់​ខ្ញុំ ប្រសិន​ជា​ការពិត​ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​គិត​មែន ទំព័រ​នោះ​មិន​ត្រូវ​លុប​ចេញ​ទេ គ្រាន់​កែសម្រួល​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​។ --ធារិត ម៉ោង១០:៣៥ ថ្ងៃអង្គារ ទី០១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)[ឆ្លើយតប]

Fundraising time is around the corner![កែប្រែ]

Hello Wikimedians, my name is Deniz and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Nepalese community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort, we recognize that banner messages that perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to Nepalese audiences.

We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.

I am looking for translators who are willing to contribute to this project, helping to translate and localize messages into Nepali and suggesting messages that would appeal to Nepalese readers on the Fundraising Meta Page.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser.--Dgultekin ម៉ោង១៧:៥១ ថៃ្ងព្រហស្បតិ៍ ទី១៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១០ (UTC)

Exercise Group B, SC&JOurnalism Section, DBSihanoukville[កែប្រែ]

Prodal Khmer.
Monks in Angkor

Exercise Group A, SC&JOurnalism Section, DBSihanoukville[កែប្រែ]

Pol Pot.
Karate Kid

Greetings from Italy[កែប្រែ]

Hello Albeiror24. We are looking for someone who could translate and upload on km.wikipedia this page. It is very important for us. Can you help us ? Thanks ! Saluti dall'ITALIA--Aeron10 ម៉ោង១៣:៤២ ថ្ងៃអាទិត្យ ទី២៣ ខែមករា ឆ្នាំ២០១១ (UTC)[ឆ្លើយតប]

Buongiorno Padre. Ho visto che parla italiano, quindi mi rivolgo a Lei nella speranza che ci possa aiutare a pubblicare su km.wikipedia l'articolo sul movimento artistico Immagine & poesia (già pubblicato anche in spagnolo e italiano). Vivo a Torino, la città di Don Bosco, di cui lei si è occupato, quindi se avesse bisogno di ulteriori informazioni mi può contattare anche sul mio account italiano. Grazie !--Aeron10 ម៉ោង១៥:៣៩ ថ្ងៃពុធ ទី២៦ ខែមករា ឆ្នាំ២០១១ (UTC)[ឆ្លើយតប]

សួស្ដី Albeiror24 និងអ្នកវិគីភីឌាខ្មែរទាំងអស់នៅសាលាដុនបូស្កូ[កែប្រែ]

ក្រុងព្រះសីហនុ

សួស្ដី Albeiror24 និងអ្នកវិគីភីឌាខ្មែរទាំងអស់នៅសាលាដុនបូស្កូ! រីករាយណាស់ដែលបានស្គាល់លេាក! ខ្ញុំមានបំណងចង់ផ្សព្វផ្សាយ វិគីភីឌាភាសាខ្មែរយើងឲ្យបានទូលំទូលាយថែមទៀត!

ខ្ញុំបានបាត់មុខពីវិគីភីឌាភាសាខ្មែរ ដូចជាយូរមួយរយះពេលដែលហើយ ទើបតែបានមានសកម្មភាពឡើងវិញ។ ខ្ញុំបានប្រើ Social Media ដោយបានបង្កើត⁣ ៖

ឥឡូវខ្ញុំចង់ឲ្យមានការសហការរួមគ្នាក្នុងចំនោមអ្នកវិគីភីឌាខ្មែរយើង ដូច្នេះយើងអាចបន្ដរួមចំណែកជួយពង្រីក វិគីភីឌាភាសាខ្មែរយើងឲ្យបានកាន់តែប្រសើរឡើង! សង្ឃឹមនិងរង់ចាំការឆ្លើយតបពីលោក។

សូមអរគុណ! --វ័ណថារិទ្ធ ម៉ោង១៦:០៥ ថ្ងៃអាទិត្យ ទី២៣ ខែមករា ឆ្នាំ២០១១ (UTC)[ឆ្លើយតប]

តារាងផលគុណ
× 1 2 3
1 1 2 3
2 2 4 6
3 3 6 9
4 4 8 12
5 5 10 15
តារាងផលគុណ
× 1 2 3
1 1 2 3
2 2 4 6
3 3 6 9
4 4 8 12
5 5 10 15