ព្រះខ័នកំពង់ស្វាយ
ប្រាសាទព្រះខ័នកំពង់ស្វាយ ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា ប្រាសាទបាកាន (យោងទៅតាមការបញ្ចេញសំឡេងក្នុងស្រុក) មានទីតាំងនៅ ១០០ គីឡូម៉ែត្រ ខាងកើត អង្គរ ក្នុងខេត្តព្រះវិហារ នៃប្រទេសកម្ពុជា។ ជាប្រាសាទសាសនាធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់បានសាងសង់ក្នុង សម័យអង្គរ ដោយសារបរិវេណខាងក្រៅមានជាង ២២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ [១] ទោះបីជាទីតាំងដាច់ស្រយាលធ្វើឱ្យក្លាយជាតំបន់ដែលមិនសូវមានអ្នកទស្សនាក៏ដោយ។
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
[កែប្រែ]មានទិន្នន័យប្រវត្តិសាស្ត្រតិចតួចអំពីព្រះខ័នកំពង់ស្វាយ។ អ្នកប្រាជ្ញបារាំងមួយចំនួនបានប្រកែកថាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងសតវត្សទី ១១ ប្រហែលជាដោយ ព្រះបាទសូរ្យវរ្ម័នទី១ ។ [២] :136[៣] :95ភ័ស្តុតាងពីការវិភាគដីល្បាប់បង្ហាញថា ទីតាំងនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលទាំងស្រុងក្នុងអំឡុងចុងសតវត្សទី 14 ដល់ទី 15 ជាមួយនឹងការថែរក្សាប្រាសាទ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបានឈប់នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 14 ។ [៤] ប្រាសាទនេះគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាលំនៅឋានរបស់ស្តេចក្នុងរាជ្យ ព្រះបាទសូរ្យវរ្ម័នទី២ និងជាបន្ទាយទ័ពរបស់ ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ អំឡុងពេលមានជម្លោះជាមួយ ចាម នៅចុងសតវត្សទី១២។ [១] [៥]
ការរកឃើញឡើងវិញ
[កែប្រែ]នៅឆ្នាំ ១៨៧៣ អ្នករុករក Louis Delaporte បានទៅទស្សនាប្រាសាទនេះ ហើយសិក្សាពីប្រាសាទដែលបាក់បែករបស់វា។ ដោយមានកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ ព្រះអង្គបានបញ្ជូនគំរូ ចម្លាក់ និងចម្លាក់ថ្មទៅកាន់ប្រទេសបារាំង ដែលត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុង សារមន្ទីរឥណ្ឌូចិននៃ Trocadéro មុនពេលត្រូវបានផ្ទេរទៅបណ្តុំនៃ Musée Guimet ក្នុងឆ្នាំ ១៩២៧ ។ [៦]
ចម្លាក់ខ្មែរល្បីៗជាច្រើនបានមកពីទីនេះ ដូចជាព្រះសិរសាព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ ដែលដាក់តាំងនៅ សារមន្ទីរជាតិកម្ពុជា ។ ចម្លាក់ និងចម្លាក់ព្រះខ័នជាស្នាដៃកំពូលនៃសិល្បៈខ្មែរ ហើយប្រាសាទត្រូវបានគេបោះចោលយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងអតីតកាល។ ចោរក៏បានបំផ្លាញសំណង់ជាច្រើនផងដែរ ខណៈពេលដែលលួចរូបចម្លាក់ និងចម្លាក់កំឡុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០។ [៧]
តំបន់
[កែប្រែ]ព្រះខ័នកំពង់ស្វាយ មានផ្ទៃដីប្រហែល ២២.៥ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា និងមានព័ទ្ធជុំវិញចំនួន ៤ ។ មិនធម្មតាទេ សម្រាប់ទីតាំងខ្មែរ (ដែលជាធម្មតាបែរមុខទៅទិសខាងកើត) ប្រាសាទនេះតម្រឹមទៅទិសឦសាន។ [១] វាត្រូវបានផ្តល់ទឹកដោយ បារាយណ៍ ដ៏ធំមួយ (2.8 គីឡូម៉ែត្រ គុណនឹង 750 ម៉ែត្រ ស្ទើរតែស្ងួតទាំងស្រុងនាពេលបច្ចុប្បន្ន) ដែលឆ្លងកាត់ត្រើយខាងកើត។ [៣] :95នៅលើកោះសិប្បនិមិត្ត ( មេបុណ្យ ) នៅកណ្ដាលបារាយណ៍ មាន ប្រាសាទព្រះថ្កោល, ប្រាសាទ រាងកាកបាទ ធ្វើពីថ្មភក់ដែលមានប៉មកណ្តាលឈរ។ នៅជ្រុងភាគអាគ្នេយ៍មានប្រាសាទ ព្រះដំរី មានកម្ពស់ ១៥ ម៉ែត្រដែលមានរបង ថ្មបាយក្រៀម និងដំរីថ្មពីរនៅជ្រុងខាងលើ។ ដំរីពីរក្បាលទៀតត្រូវដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរជាតិកម្ពុជា និង សារមន្ទីរ Guimet ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ [៧]
នៅខាងក្នុងបរិវេណខាងក្រៅ នៅកណ្តាលបារាយណ៍ខាងលិចមាន ប្រាសាទព្រះស្ទឹង ដែលមានប្រាង្គកណ្តាលមុខបួនយ៉ាងប្លែកក្នុងរចនាបថ បាយ័ន ។ ។ ផ្លូវធ្វើ ពីថ្មបាយក្រៀមពីទីនេះទៅតំបន់ កណ្តាលដែលមានទំហំ ៧០១ ម៉ែត្រ គុណ ១០៩៧ ម៉ែត្រ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយ កសិណ និងមាន គោបុរៈ បួនស្រដៀងនឹង អង្គរធំ ។ នៅជិតគោបុរៈខាងកើត មាន ធម្មសាលា។
ជញ្ជាំងថ្មបាយក្រៀមខាងក្នុងមានទីសក្ការៈកណ្តាលឈរលើវេទិកាពីរជាន់។ ប៉មកណ្តាលបានដួលរលំក្នុងអំឡុងពេលប៉ុនប៉ងលួចនៅឆ្នាំ ២០០៣។ [៨] វាមានច្រកចូលគ្រប់ទិស ហើយត្រូវបានបង្គត់ដោយវិចិត្រសាលដែលមានបង្អួច។
ការធ្វើផែនទីឡើងវិញនៃតំបន់ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗ ដូចជារូបភាព ASTER រូបភាព OrbView រូបថត FINNMAP ។ល។ បង្ហាញរចនាសម្ព័ន្ធធារាសាស្ត្រយ៉ាងទូលំទូលាយ រចនាសម្ព័ន្ធសាសនាដោយកំបោរ និងការប្រមូលផ្តុំនៃ ថ្ម គ្រឿងបរិក្ខារដី ប៉សឺឡែន ដែលនាំចូល និងសេរ៉ាមិចផ្សេងៗដែលចង្អុលទៅទី សតវត្សទី១១– ១៧ នៃការកាន់កាប់តំបន់ ។ [១]
ការផលិតដែក
[កែប្រែ]ដោយសារវានៅជិតប្រភពដែក ជាពិសេសភ្នំដែក ការផលិតដែកត្រូវបានគេគិតថាជាចំណុចកណ្តាលនៃសារៈសំខាន់របស់ព្រះខ័ន។ មិនដូចទីតាំង អង្គរ ផ្សេងទៀតទេ ភស្តុតាងសម្រាប់ ការស្រូបជាតិ ដែកត្រូវបានគេរកឃើញនៅជិតប្រាសាទ និងក្នុងបរិវេណជញ្ជាំង។ [១] ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវិភាគអំពី ស្លាកស្នាម ពីទីតាំងទាំងនេះ បានបង្ហាញថា ការផលិតទំនងជាបានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 13 បន្ទាប់ពីប្រាសាទនេះត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង ហើយបានបន្តនៅក្នុងសម័យកាលដែលស្របគ្នានឹងការធ្លាក់ចុះនៃអាណាចក្រខ្មែរ។ [៩] ការវិភាគដីពី បារាយណ៍ សំខាន់គាំទ្រការកំណត់ពេលវេលាស្រដៀងគ្នា។ ភ័ស្តុតាងនៃការឆេះរីករាលដាលនៅកន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់គោលបំណងឧស្សាហកម្មលេចឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី ១៤ ជាមួយនឹងភស្តុតាងតិចតួចសម្រាប់ការដុតធម្មតាមុនពេលចំណុចនោះ។ ការផ្លាស់ប្តូរការប្រើប្រាស់ភ្លាមៗនេះអាចចង្អុលទៅការចាកចេញរបស់ខ្មែរ ដោយស្មុគស្មាញត្រូវបានក្រុមក្នុងស្រុករៀបចំឡើងវិញ។ [៤]
បច្ចេកទេសផលិតដែករបស់ជនជាតិ កួយ ដែលជាជនជាតិដើមភាគតិចក្នុងតំបន់ ស្នើឱ្យមានការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងដែកខ្មែរដែលផលិតនៅក្នុង និងជុំវិញប្រាសាទព្រះខ័ន។ ការវិភាគពីឡក្នុងស្រុក ដែលប្រើរហូតដល់ពាក់កណ្ដាលសតវត្សទី២០ និងឡសហសម័យដល់ព្រះខ័ន ទាំងពីរបានប្រើរូបមន្តលាយដូចគ្នា។ ជាមួយគ្នានេះដែរ ពេលទាំងពីរបានប្រើឬស្សីសម្រាប់ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ និងបច្ចេកទេសក្នុងការសាងសង់ឡ។ ទោះជាយ៉ាងណា ក្រុមទាំងពីរត្រូវបានគេបង្ហាញថាប្រើប្រភពខុសគ្នាសម្រាប់ រ៉ែ របស់ពួកគេ។ [១០]
ស្ថានភាពបេតិកភណ្ឌពិភពលោក
[កែប្រែ]តំបន់នេះត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជី បេតិកភណ្ឌពិភពលោក របស់អង្គការយូណេស្កូ នៅថ្ងៃទី ២៧ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២០ (ដំបូងត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី ១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៩២) នៅក្នុងប្រភេទវប្បធម៌។ [១១]
កំណត់ចំណាំ
[កែប្រែ]- ↑ ១,០ ១,១ ១,២ ១,៣ ១,៤ Hendrickson, Mitch (2 November 2015). "Reimagining the City of Fire and Iron: A landscape archaeology of the Angkor-Period Industrial Complex of Preah Khan of Kompong Svay, Cambodia (ca. 9th to 13th centuries A.D.)". Journal of Field Archaeology 40 (6): 644–664. ISSN 0093-4690. DOI:10.1080/00934690.2015.1105034. Cite error: Invalid
<ref>tag; name "Hendrickson-2015" defined multiple times with different content - ↑ The Indianized States of Southeast Asia. 1968. ល.ស.ប.អ. 978-0-8248-0368-1.
- ↑ ៣,០ ៣,១ Higham, C., 2001, The Civilization of Angkor, London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847 Cite error: Invalid
<ref>tag; name "Higham22" defined multiple times with different content - ↑ ៤,០ ៤,១ Hall, Tegan (1 April 2016). "Iron and fire: Geoarchaeological history of a Khmer peripheral centre during the decline of the Angkorian Empire, Cambodia". Journal of Archaeological Science: Reports 6: 53–63. ISSN 2352-409X. DOI:10.1016/j.jasrep.2016.01.028. Cite error: Invalid
<ref>tag; name "Hall-2016" defined multiple times with different content - ↑ Rooney, 2005, pp.379–381
- ↑ Mauger, 1939, p.198
- ↑ ៧,០ ៧,១ Ray, Robinson, 2008, pp.262-263
- ↑ PeaceOfAngkor Archived 12 June 2010 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន.
- ↑ Hendrickson, Mitch (2013). "Using In-Slag Charcoal as an Indicator of "Terminal" Iron Production within the Angkorian Period (10th–13th Centuries AD) Center of Preah Khan of Kompong Svay, Cambodia". Radiocarbon 55 (1): 31–47. ISSN 0033-8222. DOI:10.1017/s0033822200047780.
- ↑ Pryce, Thomas Oliver (1 July 2014). "The Iron Kuay of Cambodia: tracing the role of peripheral populations in Angkorian to colonial Cambodia via a 1200 year old industrial landscape". Journal of Archaeological Science 47: 142–163. ISSN 0305-4403. DOI:10.1016/j.jas.2014.04.009.
- ↑ Ensemble du Prah Khan de Kompong Svay – UNESCO World Heritage Centre