ថៃគោរាជ

ថៃគោរាជ,ថៃខូរ៉ាត់,Khorat Thai
ចំនួនប្រជាជនសរុប
	10,000 (est. 1999); 600,000 (est. 2005)
តំបន់ដែលមានចំនួនប្រជាជនសំខាន់ៗ
	ខេត្តនគររាជសីម៉ា, ថៃ
ភាសា
	ថៃកណ្ដាល (ទំព័រគំរូ:Ill), others
សាសនា
	ចេរវាទ

ខារ៉ាត់ថៃ ,កូរ៉ាត់ថៃ, ថៃកូរ៉ាត់ ឬ ថៃខូរ៉ាត់ ( ថៃ: ไทโคราช ) សំដៅលើ ក្រុមជនជាតិភាគតិច ដែលដាក់ឈ្មោះតាមតំបន់តាំងទីលំនៅសំខាន់របស់ពួកគេនៅក្នុង ខេត្តនគររាជសីមា ដែលហៅក្រៅផ្លូវការថា "កូរ៉ាត់"។ ជនជាតិកូរ៉ាត់ ថៃហៅខ្លួនថា ថៃបឹង ( ไทเบิ้งth ; សរសេរថា Tai Berng ឬ តៃបឹង ) ថៃដែង ( ไทเดิ้ง ; Tai Derng, Tai Deung ) ឬ Thai Khorat ។ កុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៅភាគខាងជើងប្រទេសថៃក៏ហៅពួកគេតាមឈ្មោះទាំងនោះដែរ។ ^{[ ត្រូវការដកស្រង់ ]}

ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃឈ្មោះ ថៃ បឹង មាន៖

បឹង មានន័យថា 'ខ្លះ' ឬ 'តិចតួច' ។ ជនជាតិថៃខូរ៉ាតរស់នៅក្នុងនគរធំៗចំនួនបីគឺ នគរថៃកណ្តាល (អយុធ្យា ថុនបុរី និងបាងកក) ព្រះរាជាណាចក្រឡាវ និងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ កូរ៉ាត់ មានដើមកំណើតផ្សេងៗគ្នា ដូចជា ថៃ, ឡាវ ,ខ្មែរ ,គុយ ហើយបានលាយបញ្ចូលគ្នានូវវប្បធម៌ និងជំនឿរបស់ពួកគេរួមគ្នាទៅក្នុងវប្បធម៌របស់ពួកគេ។
វាអាចមកពីពាក្យដែលគេប្រើជាទូទៅគឺ បឹង គឺជាពាក្យតែមួយគត់សម្រាប់ជនជាតិថៃកូរ៉ាត់ ហើយវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងការសន្ទនារបស់ពួកគេ។^{[ត្រូវការអំណះអំណាង]}^{[ ត្រូវការដកស្រង់ ]}

ជនជាតិថៃ Khorat មានទំនៀមទម្លាប់ និងវប្បធម៌រៀងៗខ្លួន ហៅថា វប្បធម៌ Khorat ដែលស្រដៀងទៅនឹងវប្បធម៌របស់ ប្រជាជនថៃ នៅលើវាលទំនាបកណ្តាល ប៉ុន្តែពាក្យសំដី គ្រាមភាសា សំលៀកបំពាក់ ចម្រៀង និងជំនឿរបស់ពួកគេខុសពី ជនជាតិតៃ ។ ប្រជាជននិយាយ។ ថ្វីដ្បិតតែស្រុក ឥសាន របស់ពួកគេដែលមាន អ្នកនិយាយភាសាថៃភាគឦសាន ក៏ដោយ ពួក Khorat Thai និយាយ ភាសាថៃកណ្តាល ។ ^[៣] ភាពស្ទាត់ជំនាញរបស់ពួកគេនៅក្នុងភាសាថៃផ្លូវការបានន័យថាក្រុមនេះមិនបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីផ្លូវការនៃក្រុមជនជាតិនៅក្នុងប្រទេសថៃទេ។ ^[៤] ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមនេះត្រូវបានគេទទួលស្គាល់នៅក្នុងរបាយការណ៍ឆ្នាំ 2011 របស់ប្រទេសថៃទៅកាន់ គណៈកម្មាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការលុបបំបាត់ការរើសអើងពូជសាសន៍ ។ ^[២]

ចំនួនប្រជាជន

ក្នុងឆ្នាំ 1999 លោក Joachim Schliesinger បានប៉ាន់ប្រមាណចំនួននៃ Khorat Thai ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃមានចំនួន 10,000 ។ ^[១] ^:8យោងតាម គម្រោង Joshua ដែលជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាគ្រិស្ត ប្រជាជនភាគច្រើនរស់នៅភូមិចំនួនពីរគឺ បានណុងថេបប្រាង និង បានណងសំរោង ទាំងនៅ ក្នុងស្រុកជោគជ័យ ប្រហែល 20 គីឡូម៉ែត្រ (12 ម៉ាយ) ភាគខាងត្បូងនៃទីរួមខេត្ត។ ខូរ៉ាតថៃប្រហែល ៤០០០ នាក់រស់នៅក្នុងភូមិនីមួយៗ។ Khorat Thai ពីរបីពាន់នាក់រស់នៅក្នុងភូមិតូចៗក្នុង និងជុំវិញទីក្រុងនគររាជសីមា។ ^[៤]

របាយការណ៍ឆ្នាំ 2011 របស់ប្រទេសថៃទៅកាន់ គណៈកម្មាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការលុបបំបាត់ការរើសអើងជាតិសាសន៍ បានប៉ាន់ប្រមាណថាចំនួនប្រជាជនថៃ Korat មានចំនួន 600,000 នាក់ ដោយផ្អែកលើផែនទីជនជាតិភាគតិចឆ្នាំ 2005 របស់ប្រទេសថៃ។ ^[២]

ក្រៅពីខេត្តនគររាជសីមា ថៃខូរ៉ាតក៏មានខេត្តជាប់ៗគ្នាផងដែរ៖

ខេត្តនគររាជសីមា : ស្រុកទាំងអស់ លើកលែងតែភាគខាងជើង ឧ. ស្រុក ណងសុង ស្រុក Bua Yai ។
ខេត្តសរបុរី: ស្រុក វ៉ាងមឿង
ខេត្តលបបុរី ៖ ស្រុកផាត់ថានិក ,ស្រុកឆៃបាដាន ,ស្រុកខក់សំរោង និង ស្រុកសាប៉ោត
ខេត្តពេជ្របុរី : ស្រុកស្រីទេព និង ស្រុកវិចៀនបុរី
ខេត្តជ័យភូមិ ៖ ស្រុកឆាតទុរត និង ស្រុកបនិតណារ៉ុង
ខេត្តបុរីរម្យ : ស្រុកមឿងបុរីរម្យ ស្រុកនាងរង, ស្រុកលហានសៃ, ស្រុកណងកី ស្រុក Chamni និង ស្រុក Lam Plai Mat

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

Khorat Thai អាចត្រូវបានគេតាមដានយ៉ាងហោចណាស់នៅចុងសតវត្សទី 17 នៅពេលដែលព្រះបាទ ណារៃ នៃ ព្រះរាជាណាចក្រអយុធ្យា បានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ទីក្រុងថ្មីជាបន្ទាយភាគខាងកើតនៃព្រះរាជាណាចក្ររបស់គាត់។ នេះជាដើមកំណើតនៃ ទីក្រុងនគររាជសីមា ។ ទីក្រុងនេះបានសម្គាល់ព្រំប្រទល់រវាងអយុធ្យា និងតំបន់លាវ។

ជនជាតិថៃមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រជាជន ថៃ ។ អ្នកខ្លះអះអាងថាពួកគេមានដើមកំណើតពីទាហានថៃដែលបានរៀបការជាមួយស្ត្រីខ្មែរ ទោះ ^[៥] ភ័ស្តុតាងបញ្ជាក់ថាខ្វះខាត។

↑ ^១,០ ^១,១ Tai Groups of Thailand, Vol 2: Profile of the Existing Groups. Bangkok. 2001. pp. 7–12. ល.ស.ប.អ. 9781633232358. https://books.google.com/books?id=XTkjBgAAQBAJ.
↑ ^២,០ ^២,១ ^២,២ (ជាen, th) International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination; Reports submitted by States parties under article 9 of the Convention : Thailand. 28 July 2011. p. 99. http://www.rlpd.go.th/rlpdnew/images/rlpd_1/HRC/CERD%201_3.pdf. Archived 9 October 2016^{[Date mismatch]} at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន.
↑ "Peoples of the Buddhist World; Khorat Thai" (PDF). Asia Harvest. Archived from the original (PDF) on 20 August 2016. Retrieved 9 July 2017. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
↑ ^៤,០ ^៤,១ "Thai, Khorat in Thailand". Joshua Project. Retrieved 9 July 2017.
↑ LePoer, Barbara Leitch, រៀ. (1987). "The Thai and Other Tai-Speaking Peoples". Thailand: A Country Study. Washington: GPO for the Library of Congress. http://countrystudies.us/thailand/42.htm។ បានយកមក 9 July 2017.

[Schliesinger-1] ១,០ ^១,១ Tai Groups of Thailand, Vol 2: Profile of the Existing Groups. Bangkok. 2001. pp. 7–12. ល.ស.ប.អ. 9781633232358. https://books.google.com/books?id=XTkjBgAAQBAJ.

[CERD-2] ២,០ ^២,១ ^២,២ (ជាen, th) International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination; Reports submitted by States parties under article 9 of the Convention : Thailand. 28 July 2011. p. 99. http://www.rlpd.go.th/rlpdnew/images/rlpd_1/HRC/CERD%201_3.pdf. Archived 9 October 2016^{[Date mismatch]} at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន.

[Asia_H-3] "Peoples of the Buddhist World; Khorat Thai" (PDF). Asia Harvest. Archived from the original (PDF) on 20 August 2016. Retrieved 9 July 2017. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)

[Joshua-4] ៤,០ ^៤,១ "Thai, Khorat in Thailand". Joshua Project. Retrieved 9 July 2017.

[LePoer-1987-5] LePoer, Barbara Leitch, រៀ. (1987). "The Thai and Other Tai-Speaking Peoples". Thailand: A Country Study. Washington: GPO for the Library of Congress. http://countrystudies.us/thailand/42.htm។ បានយកមក 9 July 2017.

[១]

[២]

[៣]

[៤]

[៥]