រឿងមហាភារតយុទ្ធ ភាគទី៦៖ការលេងស្កាភ្នាល់យ៉ាងធំ
ឥឡូវនេះទុរយោជន៍នឹងសកុនី បានរួមគំនិតគិតការត្រៀមទុកព្រមស្រេចហើយ លំដាប់នោះ ទុរយោជន៍ ក៏ចូលទៅគាល់ព្រះរាជបិតា ក្រាបចុះយុគលបាទ ទ្រង់ព្រះកន្សែងអាក់អួលទឹកព្រះនេត្រស្រក់ស្រស្រាក់ស្រោចភក្ត្រា ព្រះរាជបិតាឃើញអាការកូនសម្លាញ់ដូចនោះ ក៏ត្រាស់សួរដល់ហេតុផល ។ ព្រះជាម្ចាស់លើត្បូងចូលទ្រង់ជ្រាប សេចក្ដីល្អនៃក្រុងឥន្ទ្របទរបស់យុធិស្ឋិរ ជាជាងហស្ដិនបូររបស់យើង ដែលល្បីល្បាញពីណាមកហើយ ជាច្រើនភាគ ទីព្រះឃ្លាំងរបស់គេពេញទៅដោយមាស ប្រាក់ កែវកង ពេជ្រ និលចិន្ដាដ៏មានតម្លៃ រដ្ឋសីមារបស់គេសុទ្ធសឹងតែប្រាសាទច្រូងច្រាងច្រាលរន្ទាល ហាក់បីដូចជាយោងយឺតយកអំពីស្ថានសួគ៌ មកប្រតិស្ថានទុកនៅទីនោះសម្បត្តិទាំងនេះ ដើមឡើយយើងជាអ្នកអបលោកឲ្យគេ ឥឡូវនេះគេរុងរឿងហួសមុខមាត់យើងទៅហើយ គេធ្វើរឹកក្រអឺតក្រទមមើលងាយយើងយ៉ាងអ្នកព្រៃ ព្រះករុណា ទូលព្រះបង្គំខ្ញុំចាំចង់តែស្លាប់បង់ ជាសេចក្ដីពិតតាមប្រមាណមើល ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំតាមដែលទទួលសេចក្ដីទោមនស្សទាំងនេះ គង់ជាមិនមានជីវិតរស់នៅរហូតមកបានក្រាបទូលរឿងនេះឲ្យទ្រង់ជ្រាបទេ តែគ្រោះជាទ្រង់ សកុនិ បានជួយបន្ទោរទុកអម្បាលនេះចេញទៅបានខ្លះ រាប់ថាជាព្រះគុណយ៉ាងខ្ពស់ទ្រង់សម្ដែងបំភ្លឺឧបាយកលយ៉ាងឯកសម្រាប់នឹងកាច់កិនគូបរប័ក្សក្រគួតនឹងយើងឲ្យរលើងក្ឌូងទៅ លេសខនោះ ទ្រង់ សកុនិ ឲ្យប្រតិបត្តិដូចនេះ អញ្ជើញយុធិស្ឋិរមកលេងស្កាភ្នាល់គ្នា ពួកយើងត្រៀមការស្រេចហើយ ដែលនឹងធ្វើឲ្យគេអមរាជ័យរាល់ក្ដារទៅ ត្រាតែទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំបានរបស់ដែលខូចទៅត្រឡប់មកវិញ គឺថានឹងយករាជអាណាចក្រពាក់កណ្ដាល ដែលចែកទៅឲ្យគេមកវិញ បើគ្រោះអាក្រក់ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំចាញ់គេក៏តាមយថាកម្ម ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំសុខចិត្តទទួលបាបគ្រោះកម្មនោះដោយតុណ្ណីភាព ឲ្យគេជាព្រះរាជាតែមួយអង្គ ជំនួសទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំទាំងអស់ទៅចុះ ថាបើមិនដូចនោះទេ ត្រូវឲ្យទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំបានគ្រងអាណាចក្រទាំងមូល ដោយមិនចាំបាច់បែងប៉ាន់ឲ្យអ្នកឯណានីមួយតែដែលឲ្យធ្វើធំទាំងពីរ ផ្កាយពីរដួងនឹងចរទៅក្នុងរាសីតែមួយជាមួយគ្នាមិនបានព្រះករុណា ។ ធ្ឫតរាស្ត្រត្រាស់តប កូនសម្លាញ់ឪពុក លោភកើតឡើងព្រោះទោស ទើបឯទោសនោះសោត បាននឹងសេចក្ដីវក់មួយរំពេច ៗ ប៉ុណ្ណោះ ម្ដេចបាបណ្ដាលឲ្យភ្លើងពិរោធចូលមកដុតរោលហឫទ័យរបស់បាឲ្យក្រៀមក្រំទៅថ្វី ម្ដេចបានទើបមកគិតយាយីបងប្អូនឯងទៀត គេបានលំបាកតោកយ៉ាកមកក៏ល្មមហើយ ឲ្យគេនៅជាសុខផងចុះកូន ការស្វែងរករឿងទៅលើអ្នកមានអំណាចនជស័ក្ដិ ក៏ស្មើដូចជាដាស់រាជសីហ៍ដែលដេកលក់ឲ្យភ្ញាក់ អារឿងភ្នាល់បាកុំនាំមកនិយាយឲ្យបិតាឮ បិតាស្អប់ឈ្មោះបោះសម្លេងវាណាស់ វាប្រាប់ហេតុសេចក្ដីវិនាសនឹងគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណោះ បិតាព្រឺក្បាលកាលមកគិតនឹងអនុញ្ញាតឲ្យបាលេងស្កាភ្នាល់គ្នានេះ តែចូលសួរវិទូរមើល គេនឹងមានសេចក្ដីដូចម្ដេចក្នុងរឿងនេះ ។ វិទូរ មិនបង្អង់ឲ្យសួរទាន់ ក្រោកឡើងឈរសុំរាជវរោកាសហើយសម្ដែងសេចក្ដីឃើញរបស់គេថាទេវ ព្រះអង្គរមែងទ្រង់ជ្រាបថា ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំមិនធ្លាប់ជាអ្នកប្រចុបប្រចែងអ្នកណា សម្ដីទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំ ច្រើនតែឲ្យទោសដល់ទូលព្រះបង្គំវិញជាញយ ៗ គ្រានេះក៏ទៀត ព្រោះលោកថាពាក្យពិតរែងស្លែង ទូលព្រះបង្គំតោងសូមពោលតាមមតិរបស់ខ្លួន លោភចិត្តរបស់ម្ចាស់យើង ដែលទៅដណ្ដើមទ្រព្យសម្បត្តិរបស់បងប្អូនមកជារបស់ព្រះអង្គនោះ នឹងនាំឲ្យវិនាសទៅឯង លេសដែលទ្រង់គិតបំណងនឹងធ្វើទៅនោះ សុទ្ធតែហាយនកម្ម និងអំណោយផលអាក្រក់គួរខ្លាចណាស់ណា ទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំយល់ឃើញថាជាមុខក្រសួងរបស់ទូលបង្គំជាខ្ញុំ ត្រូវតែក្រាបទូលដាស់តឿនព្រះសតិទ្រង់ព្រះករុណា ។ សេចក្ដីមិនពេញព្រះហឫទ័យឲ្យលេងស្កាភ្នាល់ របស់ព្រះរាជានឹងពាក្យយល់ទាល់របស់វិទូរនេះ មិនធ្វើឲ្យទុរយោជន៍រសាយមនោមានទៅបាន ត្រឡប់ជាទ្វេរសេចក្ដីឬស្យាឲ្យចាស់ក្លាឡើង ចំណែកឯយុធិស្ឋិរជាអ្នកប្រកបដោយគុណសម្បត្តិផ្សេង ៗ ក៏មែនតែនៅទន់ ១ យ៉ាងគឺត្រង់សព្វព្រះហឫទ័យលេងស្កា ខនេះជាមារដ៏សំខាន់ ដែលព្រះអង្គមិនអាចនឹងតស៊ូវាបាន ។ កាលទ្រង់ជ្រាបថា មានល្បែងភ្នាល់ស្កានៅទីណា ក៏តោងស្ដេចទៅទត ឬទៅលេងជាមួយនឹងគេនៅទីនោះជាដរាប ព្រោះហេតុនោះ ការទុរយោជន៍អញ្ជើញទៅក្រសាលការភ្នាល់ ទ្រង់ឃើញជាកិត្តិយសមួយយ៉ាង គួរនឹងទទួលអញ្ជើញទៅភ្នាល់នឹងគេ ទើបស្ដេចចេញចាកឥន្ទ្របទបូរី នាំយកទាំងព្រះអនុជទាំង ៤ នឹងព្រះជននិជរានឹងទ្រៅបទី ទៅផង ។ ចាប់លេងភ្នាល់ស្កា ក្ដារដំបូង យុធិស្ឋិរ ចាញ់មួយពាន់ ក្នុងក្ដារត ៗ ទៅក៏ទន់ជាងគេជាដរាបក្នុងថ្ងៃគ្រោះមិនល្អនោះ ថ្ងៃព្រឹកឡើងទ្រង់ក្រសាលទៀត ក៏ចាញ់គេទៀត កាលចាញ់ណាស់ទៅ ក៏កើតក្ដៅក្រហាយខ្លាំងឡើង ៗ មាស ពេជ្រ សេះ ដំរី រថ ទ្រង់យកមកដាក់ភ្នាល់នឹងគេទៀត លំដាប់នោះទ្រង់យកព្រះរាជទ្រព្យក្នុងព្រះឃ្លាំងមកតាំងភ្នាល់ រួចអំពីនោះទ្រង់យករាជអាណាចក្រ របស់ទាំងពីរមុខនេះក៏រលាយទៅតាមគ្នាដូចមុន ទោះម្ល៉ឹងហើយ សេចក្ដីក្រហល់ក្រហាយក្នុងការល្បែងក៏មិនមានស្រាក ទ្រង់លើកយកព្រះអនុជទាំង ៤ តាំងភ្នាល់ អស់ព្រះអនុជទាំង ៤ ដាក់ព្រះអង្គឯងទៀត ក្នុងទីបំផុតដាក់នាង ទ្រៅបទី ក៏របូតបាត់ស្រមោលទៅទៀត ជាទីអប្បយសអាម៉ាស់មុខជាបំផុត ភីស្ម ទោណ និង វិទូរ មើលតែក្នុងចិត្តសែនស្លុតសែនសង្វេគវេទនា ចំណែកឯ កណ៌ ទុហសាសន និងពួកអ្នកគិតកោងអប្បល័ក្ខណ៍ទាំងប៉ុន្មាន អង្គុយលេង ទឹកមុខញញឹម ដោយឃើញផ្លូវបានប្រៀបយ៉ាងធំ ដូចមនោរថហើយ ។ ទីបំផុតដែលថារាប់ឈ្នះចាញ់គ្នា ក៏គឺត្រឹម ទ្រៅបទី ទុរយោជន៍ ត្រាស់ឲ្យ វិទូរ ទៅយកខ្លួននាងមកក្នុងបន្ទប់ទីប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រី ដោយទ្រង់យល់ឃើញថា វេលានេះនាងមិនមែនជារាជិនី នាងធ្លាក់ទៅជាទាសីហើយ វិទូរ ក្រាបទូលអង្វរថា សុំព្រះហឫទ័យកុំទ្រង់ធ្វើដល់ម៉្លោះដែលនឹងនាំ ទ្រៅបទី មកកាន់ទីនេះ ជាការប្រមាទមើលងាយនាងហួសសមគួរ ជាហេតុឲ្យពួកបាណ្ឌវបណ្ដាលទោសខ្មួលខ្មាញ់ឡើងនឹងកើតហេតុធំ រឿងនេះតែខំធ្វើរំលោភទៅ សូម្បីតែទារកក្នុងប្រទេសឥន្ទ្របទក៏អត់មិនបាន ។ ទុរយោជន៍ពោលពាក្យទ្រគោះឲ្យ វិទូរ ជាច្រើន ត្រាស់ឲ្យរាជបុរសទៅកោះយកខ្លួននាង ទ្រៅបទី មក វិទូរ ជាអ្នកស្លូតសុចរិតដកតែដង្ហើមធំនឹងគិតតែក្នុងចិត្តថា ទុរយោជន៍បោះបង់ធម្មចរិយាហើយ សេចក្ដីទុច្ចរិតជាផ្លូវត្រង់ទៅអបាយ ឥឡូវទុយោជន៍ ក៏កិលនឹងចុះទៅកាន់ផ្លូវនោះហើយ ។ គ្រានោះទ្រៅបទីទេវី កំពុងប្រថាប់នៅក្នុងបន្ទប់ បន្តិចរាជបុរសទៅដល់ បើកទ្វារក្រាកចូលទៅ ទូលប្រវត្តិហេតុដល់នាងតាមព្រះរាជតម្រាស់ ទ្រៅបទី ធ្លាក់ព្រះហឫទ័យក្តុក តែដំកល់សតិសម្បជញ្ញៈទាន់ មានបន្ទូលនឹងសារ័ណទូត អ្នកមកកោះខ្លួន ថាម្នាលនាយ ត្រៀចយើងបានស្ដាប់សំដីអ្នកឯងនិយាយដូចនេះមែនឬ ព្រះរាជស្វាមីត្រាស់នឹងអ្នកដូចនេះឬ1 ទ្រង់អស់ព្រះរាជទ្រព្យហើយឬ ទើបយកព្រះរាជិនីទៅដាក់ភ្នាល់នឹងគេ ទ្រង់វិកលព្រះសតិទៅហើយឬ ។ ព្រះរាជទ្រព្យអស់ហើយក្រាបទូល ព្រះចៅ យុធិស្ឋិរ បង់ខាតសព្វសារពើដែលនៅក្នុងសេចក្ដីគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន រហូតដល់មកុដ ព្រះអនុជ ព្រះរាជិនី ។ល។ ទាំងអស់ហើយ ។ ទ្រៅបទី ក្រោកឈរមានសវនិយដោយទោស, ថា ។ បើព្រះរាជារបស់យើងដាក់ព្រះអង្គជារបស់សម្រាប់ភ្នាល់នឹងគេ អំពីដើមទីទៅហើយសោត ព្រះអង្គក៏ក្លាយទៅជាទាសៈគេមួយរំពេចទៅហើយ ពីត្រឹមនោះមកព្រះអង្គមិនមានអំណាចនឹងមកយកខ្លួនយើងទៅ ដាក់ភ្នាល់ទៀតឡើយ ព្រោះហេតុថាធម្មតាជាតិជាខ្ញុំគេរមែងគ្មានទ្រព្យសម្បត្តិ នឹងមិនមានអំណាចនឹងលក់ដូររបស់អ្វីបាន ព្រោះហេតុនោះ គាត់ចូលនាំពាក្យនេះទៅក្រាបទូលព្រះភស្ដារបស់យើងថា គ្មានអ្នកណាមានអំណាចត្រូវបានទ្រៅបទី ។ រាជទូតត្រឡប់ទៅដល់ទីប្រជុំរបស់រដ្ឋមន្ត្រី ក៏នាំសម្ដីប្រជួសប្រសោករបស់នាងក្រាបទូលទុរយោជន៍ ទុរយោជន៍ក៏ខ្ញាល់ណើងដូចភ្លើងអគ្គិសនី ត្រាស់ប្រើទុហសាសនជាអនុជ ឲ្យទៅអូសយកនាងមាត់រឹងមកគាល់ជាឆាប់ ។ ទុហសាសនទៅដល់ដំណាក់ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទ្រៅបទី ថ្លែងព្រះរាជឱង្ការថា ឱក្សត្របញ្ចាលព្រះនាងត្រូវគេយកទៅដាក់ភ្នាល់ ឥឡូវនេះព្រះនាងធ្លាក់ទៅជារបស់នៃអ្នកឈ្នះហើយ សម្ដេចព្រះជេដ្ឋាទុរយោជន៍ មានព្រះបន្ទូលឲ្យទៅគាល់ព្រះអង្គ ដែលជាម្ចាស់ម្នាយរបស់នាង អំពីនេះជាដើមទៅនាងធ្លាក់ទៅជាបាទបរិចារិការរបស់ព្រះអង្គហើយ ។ ទ្រៅបទីទេវី បានស្ដាប់ពាក្យប្រមាថមើលងាយនេះ ព្រះកាយញ័រចំប្រប់ ដោយសេចក្ដីខ្លាច និងក្រោធក្រៃពេក នាងយកព្រះហស្ថបាំងព្រះភ័ក្ដ្រមិនឲ្យទុហសាសនឃើញអាការដែលវិការទៅ ព្រះហឫទ័យញ័រតឺក ៗ រញ្ជួយទាំងសកលកាយ ខណៈនោះ នាងស្ទុះចេញអំពីកន្លែង ព្យាយាមនឹងរត់ចេញទៅខាងក្រៅ តែទុហសាសនកំណាចអប្រិយ៍ក៏ចាប់កន្ត្រាក់កេសារបស់នាងអ្នករន្ធត់អស់អង្គ ហាក់បីដូចជាស្លឹកព្រឹក្សាខ្ចីត្រូវព្រះពាយបក់បោកមក អូសយកទៅ បីដូចជាយមបាលអូសសត្វនរក នាងលុតជង្គង់អង្វរទុហសាសនថា អើអ្នក អ្នកកុំមកប៉ះពាល់កាយខ្ញុំដោយដៃរបស់អ្នក ដែលមានបន្ទឹលជាប់ អ្នកក៏រមែងជ្រាបហើយថា សក់របស់ស្ត្រីស័ក្ដិសិទ្ធិ សុភាពស្ត្រីកាលមានគ្រឿងតែងកាយរយីករយាកដូចនេះ នឹងទៅរកអ្នកធំម្ដេចបាន តែទុហសាសនជាមនុស្សប្រកបដោយនិស្ស័យរបឹងរឹងរុស មិនព្រមស្ដាប់ពាក្យនាងអង្វរ គេតបនាងថា នាងមានគ្រឿងបិទបាំងកាយក្ដី អាក្រាតកាយក្ដី យើងមិនទទួលដឹង នាងត្រូវតែដើរតាមយើងជាឆាប់បង្អង់យឺតយូរមិនបាន ។ គ្រានោះទ្រៅបទីទោះបីមិនស្ម័គ្រនឹងទៅ ក៏តោងទៅទាំងរយីករយាក សក់របូតរលូតក្រញ៉ាញ់ក្រញ៉ាស់ ព្រោះត្រូវចាប់អូសដោយកំហល់កំហែង ព្រះនេត្រពេញទៅដោយអស្សុជលស្រក់សស្រាកស្រោចភ័ក្ដ្រាសុតាស្ត្រី ទ្រៅបទីទៅដល់ទីចំពោះព្រះភ័ក្ដ្រអ្នកធំទាំងឡាយ នាងក៏អភិប្រាយសុំទោសអ្នកធំជាមុនថា បពិត្រលោកទាំងឡាយដ៏ចម្រើន សូមលោកឲ្យអភ័យដល់ខ្ញុំដែលបានឈានចូលមកក្នុងទីប្រជុំនេះ ទាំងគ្រឿងស្លៀកពាក់ដ៏មិនគប្បី ។ ភីស្ម ទោណ និងអ្នកធំឯទៀតជាច្រើន កាលក្រឡេកទៅឃើញទ្រៅបទី ក៏ដាក់ភ័ក្ដ្រជ្រប់ដោយសេចក្ដីអៀនខ្មាសជួសនាង និងអាសូរដល់នាងជាពន្លឹក តែ ទុរយោជន៍ អ្នកមាននិស្ស័យរបឹង ឥតអាសូរដ៏តិចសោះ ស្រែកបង្គាប់ដោយសេចក្ដីវក់ថា ទុហសាសន ចូលសម្រាតសំពត់នាងចេញឲ្យដល់ស្បែក សម្រាតឲ្យរលីងទាំងខ្លួន ឲ្យបងសម្លឹងមើលឆោមឆវីរបស់ក្នុងយាមអាក្រាតកាយរនលនេះម្ដង ។ ការលាមកឥតខ្មាសដូចនេះ ធ្វើឲ្យអ្នកអង្គុយក្នុងទីប្រជុំនោះ បណ្ដាលឆុលឆួលទោសឡើងតែរាល់ ៗ គ្នា ទាល់តែម្នាក់ ឬពីរនាក់ក្នុងពួកនោះ យកដៃទៅចាប់ក្ដាប់ដងក្រប៊ី ក៏កិរិយាដែលគេយកដៃទៅចាប់ដងគ្រប៊ី មើលទៅហាក់ដូចជាធ្វើទោសចិត្តរបស់គេ ឲ្យធូរសាយទៅបាន ខ្លះបាត់ណែនក្នុងដើមទ្រូងគ្រាន់បើ ។ ដោយសន្ដានចិត្តជាបុគ្គលពោលជ្រោកជ្រាក ប្រាសចាកមេត្តា ទុហសាសន បានចូលទៅបោចរោចសម្រាតសំពត់អាវទ្រៅបទី តាមបង្គាប់ព្រះជេដ្ឋា ទ្រៅបទីស្រែកថា ចូរស្ដាប់ខ្ញុំម្ចាស់ផង លោកអ្នកធំទាំងឡាយ លោកក៏មានភរិយា និងបុត្រីដូចគ្នា លោកនឹងបណ្ដោយឲ្យស្រីអ្នកមានព្រហ្មចរិយ ត្រូវគេកំហែងលេងនៅមុខអស់លោកដូចនេះឬ ចូលជួយខ្ញុំម្ចាស់ផងព្រះអង្គ ចូលជួយឲ្យរួចពីសេចក្ដីអាសអាភាសអស់នេះផងព្រះគុណ ស្ងាត់ទៅមួយស្របក់ ទ្រៅបទីស្រែកម្ដងទៀតថា ម្ដេចស្ងៀមស្ងាត់រាល់គ្នាដូចនេះ គ្មាននរណានិមួយក្នុងពួកលោកលើកអង្គុលីឡើងការពារសមានស័ក្ដិនៃស្ត្រីដ៏រកមន្ទិលគ្មាននេះហើយឬ សេចក្ដីល្បីខ្ចរខ្ចាយជាតិរបស់គុរុ កិត្តិគុណចាស់របស់ភាតរវង្សសាបសូន្យអស់ទៅហើយឬ ក្សត្រិយ៍ទាំងឡាយលើកលែងជាអ្នកចម្បាំងហើយឬ ស៊ូនាំគ្នាអង្គុយមើលការលាមកដូចនេះបានឬហ្ន៎ ។ ភីស្ម ក្រោធមុខឡើងក្រហម ទោណ ខាំមាត់ ក្ដាប់ដៃប្រុងនឹងដាល់ វិទូរ ថ្ងូហឺ ៗ យកចិត្តជួយ ចំណែកឯ ភីម ជាអនុជយុធិស្ឋិរគ្រវីដំបងស្រែកប្រកាសជាពាក្យស្បថថា នឹងហុតឈាម ទូហសាសន ហើយនឹងយកជីវិត ទុរយោជន៍ ឲ្យបាន ដោយដំបងនេះមុនថ្ងៃដែលខ្លួនគេស្លាប់ ។ ទុរយោជន៍ធ្វើឫក្សសម្ដែងអំណាចយ៉ាងសម្បើមដោយមានជ័យជំនះ បែរមកត្រាស់នឹងយុធិស្ឋិរថា ទ្រង់ចូលពោលដោយពិតមកមើល ព្រោះទ្រង់តែងតែពោលពាក្យពិតរាល់វេលា ទ្រង់បង់រាជអាណាចក្រ បង់អនុភាតា បង់ខ្លួនរបស់ទ្រង់ មិនបង់តែប៉ុណ្ណោះបង់ទាំងមហេសីមកខ្ញុំមែនឬមិនមែន យុធិស្ឋិរមិនហើបមាត់ ចំណែកឯកណ៌ នឹកអស់សំណើចក៏សើចកាក តែ ភីស្ម អង្គុយសម្រក់ទឹកភ្នែកព្រិច ៗ មិនមានពោលថាម្ដេចសោះ ។ វេលានោះ ព្រះចៅធ្ឫតរាស្ត្រ កំពុងប្រថាប់នៅក្នុងព្រះរាជវាំងមិនបានទ្រង់ជ្រាបហេតុទេ ដែលកើតឡើងក្នុងទីប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីនោះឡើយ ព្រាហ្មណាចារ្យទាំងឡាយកំពុងស្វធ្យាយវទធម៌វត្តល្ងាច ខណៈនោះទ្រង់ឮសម្លេងសិង្គាល (ឆ្កែចចក) លូក្នុងព្រៃប្រាប់ហេតុអាក្រក់ដែលកើតឡើងក្នុងថ្ងៃនោះ ទ្រង់ក៏ធ្លាក់ព្រះហឫទ័យក្ដុក ព្រះកាយញ័រទ្រិច ៗ មួយស្របក់វិទូរទៅដល់ក្រាបទូលប្រវត្តិហេតុតាមដែល ទុរយោជន៍ ក៏ឡើង កាលទ្រង់ជ្រាបហេតុអប្បមង្គលដូចនោះ ហើយក៏ទ្រង់ព្រះកន្សែងត្រាស់ព្រះសូរសៀងញ័ររន្ធត់ថា អាកូនកម៌ វាធ្វើឲ្យព្រះរាជា ទ្រុបទ បាននូវសេចក្ដីអាសអាភាសហើយ ដោយប្រមាទមើលងាយធីតារបស់គេដ៏ជាវិសុទ្ធិកន្យា សុំពាក្យភាវនារបស់បិតាអ្នកកំពុងតែព្រួយសោកទុក្ខនៅវេលានេះ ចូលអភិបាលការពារភយន្តរាយនៃព្រះជាម្ចាស់ដ៏ជាធំក្នុងស្ថានសួគ៌ តាមដែលបានឮក្នុងហេតុភេទអាក្រក់នោះចុះ ។ គ្រានោះមានអ្នកនាំស្ដេចទៅរកនាងទ្រៅបទី ទ្រង់ត្រាស់នឹងនាងថា ម្នាលបុត្រីវិសុទ្ធិរាជា នាងជាទីសម្លាញ់ដួចដួងហឫទ័យរបស់បិតុល អនិច្ចាបុត្ររបស់ធំបានធ្វើសេចក្ដីកំហឹងដល់នាងជាទម្ងន់ នាងចូរឲ្យអភ័យដល់វាផងចុះ នឹងសុំទោសព្រះជាម្ចាស់លើស្ថានសួគ៌កុំឲ្យធ្លាក់លើត្បូងរបស់វា ក្មួយសម្លាញ់របស់ធំ នាងនឹងប្រាថ្នាអ្វីធំនឹងប្រទានឲ្យនាងគ្រប់យ៉ាង ។ ទ្រៅបទីពោលពាក្យថ្វាយជ័យដល់ព្រះរាជា អ្នកទ្រង់នូវមេត្តាគុណនឹងទូលសុំសេចក្ដីមេត្តាប្រោសជួយឲ្យ យិធិស្ឋិរ រាជស្វាមីរូចចាកភាវៈជាទាសៈ ទ្រង់ក៏ប្រទានឲ្យរួចមួយរំពេចព្រះចៅធ្ឫតរាស្ត្រ សុំឲ្យទេវីសម្ដែងសេចក្ដីប្រាថ្នាយ៉ាងដទៃតទៅទៀត នាងក្រាបទូលសុំឲ្យបាន សេះ រថ អាវុធ របស់គេមកវិញ សេចក្ដីប្រាថ្នាគ្រាទីពីរនេះព្រះចៅធ្ឫតរាស្ត្រក៏ទ្រង់ប្រទានឲ្យជាយ៉ាងឆាប់ ហើយសុំឲ្យនាងសម្ដែងសេចក្ដីប្រាថ្នា គ្រាទីបីតទៅ ទ្រៅបទីក្រាបទូលថា ខ្ញុំម្ចាស់ជាធីតាក្សត្រិយ៍ ខ្ញុំម្ចាស់អស់ប្រាថ្នារបស់ដទៃទៀតហើយ ប្រាថ្នាតែពីរដងប៉ុណ្ណេះក៏ល្មមហើយ នឹងប្រាថ្នាសព្វសារពើមិនគួរព្រះករុណា ។ បាណ្ឌវក្សត្រិយ៍ បានអនុញ្ញាតឲ្យត្រឡប់ទៅក្រុងឥន្ទ្របទវិញ វេលាចេញទៅអំពីក្រុងហស្ដិនបូរ ទុរយោជន៍ ក៏ចូលទៅគាល់ព្រះរាជបិតា ទូលបន្ទោសព្រះរាជបិតា ដោយសេចក្ដីពិរោធថា ល្អងធុលីព្រះបាទ អនុញ្ញាតឲ្យពួកបាណ្ឌវទាំង ៥ រួចទៅជាសុខ គេគិតតែនឹងធ្វើសង្គ្រាមសងសឹកយើង ព្រោះហេតុនោះសុំឲ្យទូលព្រះបង្គំជាខ្ញុំភ្នាល់ស្កានឹងគេមួយក្ដារទៀត ហើយកំរិតដែលនឹងភ្នាល់ម្ដងនេះដូចនេះ អ្នកចាញ់តោងត្រូវនិរទេសទៅនៅព្រៃកំណប់ ១២ ឆ្នាំ រួចអំពីនោះត្រូវពួនមុខនៅក្នុងទីសន្ដោស ១ ឆ្នាំទៀត យើងអាចនឹងចៀសវាងសឹកសង្គ្រាមបាន ដោយឧបាយយ៉ាងនេះប៉ុណ្ណោះ ។ ព្រះរាជាជាអ្នកមានសន្ដានចិត្តទន់ ក៏បណ្ដោយតាមរាជឱរសត្រាស់ បង្គាប់ឲ្យរាជឱរសទៅតាមបាណ្ឌវក្សត្រិយ៍អម្បាលនោះ ត្រឡប់មក ចាប់ផ្ដើមលេងស្កាភ្នាល់ម្ដងទៀត យុធិស្ឋិរ និង សកុនិ អង្គុយទល់មុខគ្នា ចាប់លេងទៅតាមតម្រិះ ហើយនឹងប្រុងជើងនឹងយកប្រៀបដោយសព្វខ្លួន សកុនិយកកូនស្កាបង្កប់សំណរមកលេងទៀត យុធិស្ឋិរក៏ចាញ់ទៅទៀតដូចដែល ក្នុងទីបំផុតព្រះអង្គនឹងអនុភាតាព្រមដោយទ្រៅបទី ក៏ត្រូវទទួលសេចក្ដីអបរាជ័យដ៏ជាផលនៃល្បែងស្កា គេនិរទេសចេញចាកនិវេសន៍មហាស្ថាន ។
ឯកសារយោង[កែប្រែ]
សៀវភៅរឿងមហាភារតយុទ្ធ ចងក្រងនិងរៀបរៀងដោយ ព្រះស្នេហាសារ ទេព ក្រសេម