វត្ត

វត្ត ( ភាសាខ្មែរ: វត្ត, vôtt [ ʋɔət ] ; ភាសាឡាវ: ວັດ, vat [wāt] ; ភាសាថៃ:วัด, wat [wát] ; ភាសាតៃលូ: 「ᩅᨯ᩠ᨰ」(waD+Dha) ; ថៃខាងជើង : 「ᩅ᩠ᨯ᩶」 (w+Da2), [wa̋t] ) គឺជាប្រភេទប្រាសាទ ពុទ្ធសាសនា និង ហិណ្ឌូ ក្នុង ប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ រដ្ឋសានខាងកើត យូណាន ខេត្តភាគខាងត្បូង នៃប្រទេសស្រីលង្កា និង ប្រទេសថៃ ។

និរុត្តិសាស្ត្រ

ពាក្យ ថា វត្ត ត្រូវបានគេខ្ចីមកពីភាសា សំស្ក្រឹត វាដ ( ទេវណាគរី : वाट,vāṭa) ដែលមានន័យថាជាបរិក្ខារ។ ^[១] ពាក្យនេះមានអត្ថន័យខុសៗគ្នានៅតាមតំបន់នីមួយៗ ជួនកាលសំដៅទៅលើប្រភេទជាក់លាក់នៃប្រាសាទដែលទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋាភិបាល ឬប្រាសាទធំៗ ពេលខ្លះសំដៅទៅលើប្រាសាទពុទ្ធសាសនា ឬហិណ្ឌូណាមួយ។

ទិដ្ឋភាពទូទៅ

នៅក្នុង ព្រះពុទ្ធសាសនា វត្ត មួយគឺជាទីសក្ការៈដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ពុទ្ធសាសនិក ដែលមាន វិហារ ប្រាសាទមួយ កន្លែងដាក់រូបព្រះពុទ្ធដ៏ធំ និងកន្លែងសម្រាប់មេរៀន។ ទីតាំងដែលមិនមាន ភិក្ខុ និវាសនជនយ៉ាងហោចណាស់បីរូប មិនអាចពិពណ៌នាបានត្រឹមត្រូវថាជាវត្តទេ ទោះបីពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាង សូម្បីតែប្រាសាទបុរាណក៏ដោយ។ ជាកិរិយាសព្ទអន្តរកាល ឬវិចារណញ្ញាណ, វត្ត មានន័យថា វាស់, រង្វាស់; ប្រៀបធៀប templum ដែលមកពី ប្រាសាទ ណាដែលមានឫសដូចគ្នានឹង គំរូ ។

នៅក្នុង ប្រទេសកម្ពុជា វត្ត គឺជាកន្លែងគោរពបូជា។ " វត្ត " ជាទូទៅសំដៅលើទីសក្ការៈបូជារបស់ព្រះពុទ្ធសាសនា ប៉ុន្តែពាក្យច្បាស់លាស់គឺ vôtt pŭttsasnéa ( វត្តពុទ្ធសាសនា ) ។ " អង្គរវត្ត " ( អង្គរវត្ត ângkôr vôtt ) មានន័យថា "ទីក្រុងនៃប្រាសាទ" ។

ជាភាសាប្រចាំថ្ងៃនៅប្រទេសថៃ «វត្ត» ជាកន្លែងគោរពបូជាណាក៏ដោយ លើកលែងតែ វិហារឥស្លាម ( ថៃ: สุเหร่า, surao ; ឬ มัสยิด ) ឬ សាលាប្រជុំ (โบสถ์ยิว, bot yio ) ។ ដូច្នេះ វត្តចិន ( วัดจีน) ឬ សានចូវ ( ศาลเจ้า ) គឺជាប្រាសាទចិន (ទាំង ពុទ្ធសាសនា ឬ តាវ ) វត្តខែក ( วัดแขก; បកប្រែថា Indian temple ) ឬ ទេវសាថាន ( เทวสถาน, ទេវស្ថាន ) ជា ប្រាសាទហិណ្ឌូ វត្តស៊ីក ( วัดซิกข์ និង bot khrit ( โบสถ์คริสต์ ) ឬ វត្តបារាំង ( วัดฝรั่งវត្តប្រ័ង; បកប្រែថា Farang temple ) គឺជាព្រះវិហារ គ្រិស្តសាសនា ទោះបី โบสถ์ ថៃក៏ដោយ អាចត្រូវបានប្រើដោយពណ៌នាដូចនឹងវិហារឥស្លាម។

ប្រភេទ

យោងតាមច្បាប់ថៃ ប្រាសាទពុទ្ធសាសនាថៃមានពីរប្រភេទ៖

វត្ត (วัด; wat ) គឺជាប្រាសាទដែលបានទទួលការយល់ព្រមពីរដ្ឋ ហើយបានទទួល វិសុងខាមសីមា (วิสุงคามสีมา) ឬដីសម្រាប់បង្កើត សាលកណ្តាល ដោយព្រះមហាក្សត្រ។ ប្រាសាទទាំងនេះចែកចេញជា៖
- អារាមហ្លួង ( พระอารามหลวง ៖ phra aram Luang ) : បង្កើតឡើង ឬ ឧបត្ថម្ភដោយព្រះមហាក្សត្រ ឬសមាជិកគ្រួសាររបស់ព្រះអង្គ។
- វត្តរាស្ត្រ ( วัดราษฎร์ wat rat ) : បង្កើតឡើងដោយប្រជាពលរដ្ឋឯកជន។ ទោះបីជាពាក្យថា "រាស្ត្រ" ក៏ដោយ ប្រាសាទឯកជនត្រូវបានបើកជាសាធារណៈ និងជាទីតាំងនៃសកម្មភាពសាសនាសាធារណៈ។
សំណាក់សង្ឃ ( สำนักสงฆ์) គឺជាប្រាសាទ ឬវត្តអារាមដែលគ្មានការយល់ព្រមពីរដ្ឋ និង វិសុងខាំសីមា ។ ឧទាហរណ៍ វត្ត Tham Krabok នៅ Phra Phutthabat ត្រូវបានបង្កើតឡើងជា សំណាក់សង្ឃ ក្នុងឆ្នាំ 1975 ហើយត្រូវបានផ្តល់ឋានៈជា វត្ត នៅក្នុងឆ្នាំ2012 ^[២]

រចនាសម្ព័ន្ធ

ចេតិយសំខាន់នៅ វត្តព្រះមហាធាតុ នគរស្រីធម្មរាជ

វត្តពុទ្ធសាសនិកធម្មតា មានអាគារដូចខាងក្រោមៈ

ប៉មជួង (pâm chuŏng)
ឧបោសថ
ចេតិយ
Chantakhara (ទំព័រគំរូ:Langx): a room in which fire and water are kept.
រោងស្គរ
Hong Song Nam (ទំព័រគំរូ:Langx): បង្គន់.
ហោត្រ័យ
Kappapiya Kudi (ទំព័រគំរូ:Langx) utility and storage room.
កុដិ
មណ្ឌប
ស្រះ
សាលា
- ឧបស្ថានសាលា ឬ សាលាបុណ្យ ឬ សាលាវត្ត
- សាលាបាលី ឬ សាលាពិទ្ធិកសិក្សា
- សាលាឆាន់
- សាលាឆទាន
- Sala Kan Parian (ទំព័រគំរូ:Langx) or Ho Chaek (ទំព័រគំរូ:Langx; ទំព័រគំរូ:Langx): study hall, In the past this hall was restricted to monks.^{[citation needed]}
- Sala Song (ទំព័រគំរូ:Langx): the room where monks receive holy water blessings.
- សាលាធម្មសភា ឬ ធម្មសាលា
- Sala Tha Nam (ទំព័រគំរូ:Langx): pier pavilion.
វិហារ
វច្ចកុដិ

វត្តព្រះពុទ្ធសាសនាស្ទើរតែទាំងអស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាម រចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្មខ្មែរ ។ វត្តភាគច្រើនត្រូវបានគេតុបតែងយ៉ាងប្រណិតដោយ បុស្បុក (វត្តខ្លះមានបុស្បុកបីឬប្រាំ ខ្លះមិនមាន) នៅលើដំបូល អមដោយ ជហ្វា(ជាគ្រឿងតុបតែងលម្អដែលត្រូវបានដាក់នៅគែមខាងលើនៃដំបូលនីមួយៗ នៅពីលើចុងជើងនីមួយៗ)។ នៅខាងក្រោមគែមដំបូល និងនៅផ្នែកខាងលើនៃសសរខាងក្រៅ តួរលេខ គ្រុឌ ឬ កិន្នរី ត្រូវបានបង្ហាញថាទ្រដំបូល។ មានសត្វតោមួយគូ និងក្បាលមួយ ឬជាច្រើន (បី ប្រាំ ប្រាំពីរ ឬប្រាំបួន) ។ រូបចម្លាក់ នាគ ស្ថិតនៅក្បែរច្រកចូលនីមួយៗនៃវត្ត។ នៅខាងក្នុងវិហារ ( វិហារ ) និងសាលាឆាន់ផ្ទាំងគំនូរពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់ ព្រះពុទ្ធ និងជីវិតមុនរបស់ព្រះអង្គ។

ដំបូលវត្តថៃតែងត្រូវបានតុបតែងដោយ ជហ្វា ។

ឧទាហរណ៍

វត្តល្បីមួយចំនួនរួមមាន:

កម្ពុជា

នៅចុងឆ្នាំ២០១៧ មានវត្តចំនួន ៤.៨៧២ មានព្រះសង្ឃ ៦៩.១៩៩ អង្គ ដែលគាំទ្រ ព្រះពុទ្ធសាសនានៅកម្ពុជា ។ នៅឆ្នាំ 2019 វាត្រូវបានបង្ហាញថា 97.1 ភាគរយនៃប្រជាជនកម្ពុជាកាន់ព្រះពុទ្ធសាសនា ^[៣] ធ្វើឱ្យប្រទេសកម្ពុជាក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលមានពុទ្ធសាសនិកច្រើនជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក។

អង្គរវត្ត ខេត្តសៀមរាប
វត្តព្រះកែវ រាជធានីភ្នំពេញ
វត្តបទុមវត្តី រាជធានីភ្នំពេញ
វត្តមហាមន្ត្រី រាជធានីភ្នំពេញ
វត្តឧណ្ណាលោម រាជធានីភ្នំពេញ
វត្តភ្នំ រាជធានីភ្នំពេញ
វត្តបាកាន ពោធិសាត់

ឡាវ

វត្តស៊ីសាកេត ក្រុងវៀងច័ន្ទ
វត្ត សៀងថង, ហ្លួងព្រះបាង
វត្ត Mai Suwannaphumaham, ហ្លួងព្រះបាង
វត្ត មនោរម្យ, ហ្លួងព្រះបាង

ម៉ាឡេស៊ី

វត្តបុប្ផារាម, ប៉េណាំង
វត្តជ័យមង្គលរាម ក្រុងប៉េណាំង
វត្តជេតពន, Selangor
វត្ត ពោធិ៍វិហារ ,កាឡាន់តាន់

ទោះបីជាមានពុទ្ធសាសនិកត្រឹមតែ 3.8 ភាគរយនៅក្នុងរដ្ឋ កាឡាន់តាន់ ក៏ដោយ រដ្ឋ កាឡាន់តាន់ ភាគខាងជើងនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ីមានវត្តថៃជាច្រើន។ ^[៤]

សិង្ហបុរី

វត្តអានន្ទ
វត្តបាលេលៃ

ប្រទេសថៃ

ព័ត៌មានគិតត្រឹម 2016^[update] ប្រទេសថៃមាន 39,883 វត្ត។ បីរយដប់គឺជាវត្តហ្លួង នៅសល់ជាឯកជន (សាធារណៈ)។ ព្រះសង្ឃថៃមានចំនួន ២៩៨.៥៨០ អង្គ ក្នុងនោះ ២៦៤.៤៤២ អង្គជា មហានិកាយ លំដាប់និង 34,138 នៃ ធម្មយុត្ត ។ ព្រះសង្ឃចំនួន ៥៩.៥៨៧ អង្គ។^[៥]

វត្តសុថាត់ ក្រុងបាងកក
វត្តបញ្ចមពោធិ៍ (ប្រាសាទថ្មម៉ាប)
វត្ត រាជានត្ទរាម
វត្តព្រះកែវ
វត្តអរុណ
វត្តបវនិវេសវិហារ
វត្តភូ
វត្តសាកេត
វត្ត Phra That Doi Suthep ឈៀងម៉ៃ
វត្តឈៀងម៉ាន់ ឈៀងម៉ៃ
វត្តចេតិយហ្លួង ឈៀងម៉ៃ
វត្តព្រះសិង្ហ ឈៀងម៉ៃ
វត្តព្រះធាតុឡាំប៉ាងហ្លួង ឡាំប៉ាង
វត្តភូមិន្ទ, ណាន
ព្រះបឋមចេតិយ, នគរបឋម
វត្ត Pah Nanachat (វត្តព្រៃអន្តរជាតិ), ឧប្បលរាជធានី

វិចិត្រសាល

កម្ពុជា

អង្គរវត្ត
វត្តនគរ ខេត្តកំពង់ចាម ប្រទេសកម្ពុជា
វត្តប្រាក់
វិហារវត្តពែពេត ខេត្តបាត់ដំបង ប្រទេសកម្ពុជា
វិហារវត្តបទុមវត្តី រាជធានីភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា
វត្តឧណ្ណាលោម
វត្តលង្កា

ឡាវ

វត្ត សៀងថង, ហ្លួងព្រះបាង
វត្តស៊ីសាកេត

ប្រទេសថៃ

វិហារពីរ និងចេតិយមួយនៅវត្ត Phra That Chang Kham, ណាន
វត្តព្រះស្រីរតនាមហាធាតុ ក្រុងវិស្ណុលោក
វត្តព្រះកែវ
វត្តរាជដារាម
វត្ត Phra That Doi Suthep ឈៀងម៉ៃ
មណ្ឌប និងចេតិយនៃវត្តអរុណ
វត្តនិវេតធម្មប្រវត្ត អយុធ្យា

ប្រទេសផ្សេងៗ

វត្ត Buddhapadipa ក្នុង Wimbledon, London, ចក្រភពអង់គ្លេស
ផ្នែកខាងក្នុងនៃវត្តព្រះពុទ្ធសាសនាថៃនៅ Nukari, Nurmijärvi ប្រទេសហ្វាំងឡង់

↑ wat. Archived from the original on 26 វិច្ឆិកា 2020. Retrieved 23 វិច្ឆិកា 2024.
↑ Baird, Ian G. (2013). The monks and the Hmong: The special relationship between the Chao Fa and the Tham Krabok Buddhist Temple in Saraburi Province, Thailand. In Vladimir Tikhonov and Torkel Brekke (eds.), Violent Buddhism – Buddhism and Militarism in Asia in the Twentieth Century.. London: Routledge. pp. 120–151.
↑ "Percentage distribution of population by religion, area, and province, Cambodia, 2008-2019 (General population census of Cambodia in 2019)" (PDF). National Institute of Statistics. 2019. Retrieved 28 January 2021.
↑ "Thai temples that can be found in The State of Kelantan Darul Naim, Malaysia". Malaysian Internet Resources. Retrieved 2 October 2018.
↑ "Educational Statistics 2016". Ministry of Education Thailand (MOE). p. 14. Archived from the original on 29 កក្កដា 2018. Retrieved 29 July 2018.

[1] wat. Archived from the original on 26 វិច្ឆិកា 2020. Retrieved 23 វិច្ឆិកា 2024.

[Baird_2013_120–151-2] Baird, Ian G. (2013). The monks and the Hmong: The special relationship between the Chao Fa and the Tham Krabok Buddhist Temple in Saraburi Province, Thailand. In Vladimir Tikhonov and Torkel Brekke (eds.), Violent Buddhism – Buddhism and Militarism in Asia in the Twentieth Century.. London: Routledge. pp. 120–151.

[3] "Percentage distribution of population by religion, area, and province, Cambodia, 2008-2019 (General population census of Cambodia in 2019)" (PDF). National Institute of Statistics. 2019. Retrieved 28 January 2021.

[4] "Thai temples that can be found in The State of Kelantan Darul Naim, Malaysia". Malaysian Internet Resources. Retrieved 2 October 2018.

[MOE-2016-5] "Educational Statistics 2016". Ministry of Education Thailand (MOE). p. 14. Archived from the original on 29 កក្កដា 2018. Retrieved 29 July 2018.

[១]

[២]

[៣]

[៤]

[៥]