សៅវភាផងស៊ី

សៅវភាផងស៊ី เสาวภาผ่องศรี
ព្រះរាជនីនាថ នៃប្រទេសសៀម
សម្ដេច​ព្រះ​រាជ​អគ្គ​មហេសីនៃព្រះមហាក្សត្រសៀម
Tenure	1878 – 23 October 1910
អង្គមុន	សុន័ទ្នាកុមារីរ័តន៍
អង្គក្រោយ	ឥន្ទ្រសក្តិសចី
ប្រសូត	(1861-01-01)1 January 1861 Grand Palace, Bangkok, Siam
សុគត	20 October 1919(1919-10-20) (អាយុ 58 ឆ្នាំ) Grand Palace, Bangkok, Siam
រាជពន្ធភាព	ចុល្លាង្ករណ៍ (Rama V)
រាជបច្ឆាញាតិ	សម្តេចព្រះចៅបរបមវង្សធើ ចៅហ្វាពាហុរ័តមណីម័យ ក្រុមព្រះទេពនារីរ័ត្ន ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមេន្ទ្រមហាវជិរាវុធ ព្រះមង្កុដក្លៅចៅយូហួ (Rama VI) សម្តេចព្រះចៅបរបមវង្សធើ ចៅហ្វាត្រីពេជរុត្នថាំរុង សម្តេចព្រះអនុជាធិរាជ ចៅហ្វាចក្រពង្សភូវនាថ ក្រុមហ្លួងពិស្ណុលោកប្រជានាថ សម្តេចព្រះចៅបរបមវង្សធើ ចៅហ្វាសិរីរាជកកុធភណ្ឌ សម្តេចព្រះអនុជាធិរាជ ចៅហ្វាអ័សដាងតេជវុធ ក្រុមហ្លួងនគរាជសីម៉ា សម្តេចព្រះចៅបរបមវង្សធើ ចៅហ្វាចុឌាធុជរាតិលុក ក្រុមឃុនពេជ្របូរណ៏ឥន្រ្ទាជ័យ [[]] (Rama VII)
រាជវង្ស	រាជវង្សចក្រី
បិតា	មង្កុដ (Rama IV)
មាតា	អ្នកម្នាង ប៉ៀម សុច្រិត្តកុល

សម្ដេចព្រះនាងចៅសៅវភាផងស៊ី ព្រះបរមរាជិនីនាថ (ថៃ: สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนาถ; ព.ប.ប.ស.ថ: Saowapha Phongsi (ការបញ្ចេញសំឡេង)) គឺជាពាក់កណ្តាលប្អូនស្រី agnatic និងព្រះមហាក្សត្រិយានី ចុល្លាង្ករណ៍ (រាមាទី V) នៃប្រទេសថៃនិងម្តាយរបស់ស្ដេច ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមេន្ទ្រមហាវជិរាវុធ ព្រះមង្កុដក្លៅចៅយូហួ (រាមាទី ៦) និងព្រះបាទប្រជាធិផុក (រាមាទី ៧) ។ ដូចជានៅក្នុងការអនុលោមតាមប្រពៃណីរាជវង្សថៃព្រះមហាក្សត្រ ព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមេន្ទ្រមហាវជិរាវុធ ព្រះមង្កុដក្លៅចៅយូហួ បានប្រោសប្រទានដល់ពេលក្រោយបានម្តាយរបស់គាត់មានចំណងជើងនៃ "សម្តេចព្រះឝ្រីព័ជ្រិន្ទ្រាបរមរាជនីនាថ" នេះ (ថៃ: สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ) ។

ជីវិត

Saovabha បានកើតជាព្រះនាងនៃសៀមដើម្បីស្ដេចមង្កុដ (ឬរាមាទី IV ន) និងព្រះអង្គម្ចាស់ អ្នកម្នាង ប៉ៀម សុច្រិត្តកុល ។ នាងគឺជាប្អូនស្រីពៅរបស់ព្រះមហាក្សត្រីយានី សុន័ទ្នាកុមារីរ័តន៍ នាពេលអនាគតព្រះមហាក្សត្រិយានី សាវាដវ័ទន្នា និងការ។ Saovabha បានក្លាយជាអគ្គមហេសីរបស់បងប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់នាងព្រះបាទចុល្លាង្កជួនកាលក្នុង 1878. នាងបានផ្ដល់ឱ្យគាត់មានកុមារ 9, 5 អាចនឹងរស់ដល់ពេញវ័យនេះ (ម្នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងទារក) ពីរនឹងក្លាយទៅជាស្តេចសៀម។

នៅក្នុងឆ្នាំ 1897 ព្រះមហាក្សត្រី Saovabha បានក្លាយជាស្ត្រីដំបូងដែលជាសាកលវិទ្យាល័យ Regent របស់សៀមនៅពេលដែលប្តីរបស់នាងបានទៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អឺរ៉ុប។ នៅពេលដែលគាត់ត្រឡប់មកវិញគាត់បានប្រទានដល់នាងចំណងជើងនៃ "សម្ដេចព្រះនាងចៅសៅវភាផង់សីុ ព្រះបរមរាជិនីនាថ" (ថៃ: สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนาถ) (ប្រហែលស្មើទៅនឹង ព្រះមហាក្សត្រីរាជានុសិទ្ធ) ។ ក្នុងអំឡុងពេលរបស់នាងខណៈដែលនាងយកផលប្រយោជន៍មហាក្សត្រីមនុស្សជាច្រើនជាពិសេសក្នុងបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងស្ត្រី។ នៅឆ្នាំ 1904 នាងបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃសាលារៀនជាលើកដំបូងសម្រាប់ក្មេងស្រីនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Siam; "សាលា Rajini" ឬព្រះមហាក្សត្រិយានីរបស់សាលានៅទីក្រុងបាងកក។

ពេលគាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1919 នៅអាយុ 57 នោះនាងត្រូវបានគេដែលបានផ្ដល់ឱ្យក្នុងពិធីបុណ្យសពភូមិន្ទធំដែលចូលរួមដោយសមាជិកទាំងអស់នៃរាជវង្សសៀមនិងពិធីនេះត្រូវបានអធិបតីដោយកូនប្រុសរបស់នាងស្ដេច Vajiravudh ។ នាងបានដើរតួនាទីលេចធ្លោក្នុងការ the1924 បច្ឆាមរណៈវិមានច្បាប់នៃភាពជោគជ័យ, នៅក្នុងការដែលកូនប្រុសរបស់គាត់ព្រះមហាក្សត្រ Vajiravudh ចែងថាកូនរបស់នាងនឹងយកអាទិភាពក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀតទាំងអស់នៅលើបន្ទាត់នៃការស្នងតំណែងនោះទេ។ នេះបានធានាការចូលរបស់កូនប្រុសពៅរបស់នាងព្រះអង្គម្ចាស់ប្រជាធិផុកសោយរាជ្យក្នុងឆ្នាំ 1925 បើទោះបីជាមានការកូនប្រុសជាន់ខ្ពស់និងរៀនពីជូឡាឡុង។ ព្រះមហាក្សត្រិយានី Saovabha វិទ្យាស្ថានពិធីរំលឹកត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះរបស់នាង។

កុមារ

នាងមាន 9 កុមារដែលមានព្រះបាទចុល្លាង្ក:

Name	Birth	Death	Spouse	Children
Bahurada Manimaya, Princess Debanariratana	19 December 1878	27 August 1887
Vajiravudh	1 January 1880	25 November 1925	Prueng Sucharitakul	None
			Princess Vannabimol Varavan	None
			Prabai Sucharitakul	None
			Khrueakaeo Abhayavongsa	Princess Bejaratana Rajasuda
Prince Tribejrutama Dhamrong	8 February 1881	22 November 1887
Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Bisnulok	3 March 1883	13 June 1920	Ekaterina Ivanovna Desnitskaya	Prince Chula Chakrabongse
			Princess Javalit Obhas Rabibadhana	None
Prince Siriraj Kakudhabhanda	27 November 1885	3 May 1887
Princess (Unname)	13 December 1884	13 December 1884
Asdang Dejavudh, Prince of Nakhon Rajasima	12 May 1889	9 February 1924	Phaeo Sutthibun	None
Chudadhuj Dharadilok, Prince of Bejraburana	5 July 1892	8 July 1923	La-o Sirisambandh	Princess Sudasiri Sobha
			Ravi Kayananda	Prince Varananda Dhavaj
			Princess Bunchiradhorn Jumbala	None
Prajadhipok	8 November 1893	30 May 1941	Princess Rambhai Barni Svastivatana	None

លើសពីនេះទៀតព្រះមហាក្សត្រិយានីផងដែរដែលបានអនុម័តកូនស្រី Savang Vadhana របស់ព្រី Valaya Alongkorn និងបានលើកឡើងថាជាកូនស្រីរបស់នាង។

ព្រះរាជឥស្សរិយយស

Tenure	ភាសាថៃ	រូបឣក្សរខ្មែរ
1864 – 1869	พระเจ้าลูกเธอ พระองค์เจ้าเสาวภาผ่องศรี	ព្រះចៅលូកធើ ព្រះអង្គចៅសៅវភាផង់សីុ
1869 – 1878	พระเจ้าน้องนางเธอ พระองค์เจ้าเสาวภาผ่องศรี	ព្រះចៅណងនាងធើ ព្រះអង្គចៅសៅវភាផង់សីុ
1878 – 1879	พระนางเธอ พระองค์เจ้าเสาวภาผ่องศรี	ព្រះនាងធើ ព្រះអង្គចៅសៅវភាផង់សីុ
1879 – 1880	พระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระราชเทวี	ព្រះនាងចៅសៅវភាផង់សីុ ព្រះរាជទេវី
1880 – 1894	พระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระวรราชเทวี	ព្រះនាងចៅសៅវភាផង់សីុ ព្រះវររាជទេវី
1894 – 1897	สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระอรรคราชเทวี	សម្ដេចព្រះនាងចៅសៅវភាផង់សីុ ព្រះឣគ្គរាជទេវី
1897 – 1910	สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี พระบรมราชินีนาถ	សម្ដេចព្រះនាងចៅសៅវភាផង់សីុ ព្រះបរមរាជិនីនាថ
1910 – 1919	สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนี สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนี พระพันปีหลวง	សម្តេចព្រះឝ្រីព័ជ្រិន្ទ្រាបរមរាជនីនាថ ព្រះបរមរាជជននី សម្តេចព្រះឝ្រីព័ជ្រិន្ទ្រាបរមរាជនីនាថ ព្រះបរមរាជជននី ព្រះពាន់បុីហ្លួង

រូបថត

• 
• 
• 
• 
• 

គ្រឿងឥស្សរិយយស

គ្រឿងឥស្សរិយយសថៃ

• គ្រឿងខត្តិយរាជឥស្សរិយយសមហាចក្រីបរមរាជវង្ស (ម.ច.ក.)
• គ្រឿងរាជឥស្សរិយយសនពរ័ត្នរាជវរាភរណ៍ (ន.រ.)
• គ្រឿងរាជឥស្សរិយយសចុលចមក្លៅ ថ្នាក់ទី ១ បឋមចុលចមក្លៅ (ប.ច.)
• គ្រឿងរាជឥស្សរិយយសមង្កុដថៃ ថ្នាក់វិសេស មហាវជិរមង្កុដ (ម.វ.ម.)
• មេដាយរ័ត្នាភរណ៍ រជ្ជកាលទី ៤ ថ្នាក់ទី ២ (ម.ប.រ.២)
• មេដាយរ័ត្នាភរណ៍ រជ្ជកាលទី ៥ ថ្នាក់ទី ១ (ច.ប.រ.១)
• មេដាយរ័ត្នាភរណ៍ រជ្ជកាលទី ៦ ថ្នាក់ទី ១ (វ.ប.រ.១)

គ្រឿងឥស្សរិយយសបរទេស

• Dame of the Order of Queen Maria Luisa (Kingdom of Spain)

External links

• The Thai Redcross Society
• The Queen Saovabha Memorial Institute Archived 2009-08-27 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន.

មើលផងដែរ

• រឿងរាមកេរ្តិ៍
• រាមកេរ្តិ៍
• របាំព្រះរាជទ្រព្យ
• របាំព្រះរាជទ្រព្យ
• ព្រះនាងហ្គ៉ាយ៉ាទ្រី
• នាគខ្មែរ និង នាគសាសនា
• ក្រុងរាពណ៍
• នាងមណ្ឌោលគីរី
• នាងអគ្គីនាគ
• នាគក្បាលប្រាំបួន
• វត្តព្រះកែវមរកត
• ព្រហ្មញ្ញ សាសនា
• ហិណ្ឌូសាសនា
• នាគ
• ប្រាសាទខ្មែរនៅលើទឹកដីថៃ
• ប្រាសាទខ្មែរដែលបាត់បង់នៅប្រទេសថៃ
• រាយព្រះនាមទេវតានំនៃសាសនាព្រាហ្មណ៍ ឬ ហិណ្ឌូ
• តួអង្គនៅក្នុងរឿងរាមកេរ្តិ៍ខ្មែរ
• ព្រះម៉ែនីវ៉ាន់
• សាសនប្រវត្តិ
• រាយព្រះនាមទេវតាចិន
• រាយព្រះនាមព្រះមហេសីនៃព្រះមហាក្សត្រនៃខ្មែរ
• រាយព្រះនាមព្រះមហេសីនៃព្រះមហាក្សត្រនៃថៃ
• រាយព្រះនាមព្រះមហេសីព្រះមហាក្សត្រនៃឥណ្ឌាបុរាណ
• រាយព្រះនាមម្ចាស់ក្សត្រីនៃអធិរាជចិន
• រាយព្រះនាមព្រះមហេសីនៃព្រះមហាក្សត្រនៃមីយ៉ាន់ម៉ា
• ព្រះនាងឆាងគុលីពោធិសត្វ
• ភុជង្គនាគ
• ព្រះថោង
• ព្រះបាទវិរូបក្ខ

មុនដោយ ព្រះនាងចៅសុន័ទ្នាកុមារីរ័តន៍ សម្ដេច​ព្រះ​រាជ​អគ្គ​មហេសី នៃព្រះបាទចុល្លាង្ករណ៍.

សម្ដេច​ព្រះ​រាជ​អគ្គ​មហេសីនៃព្រះមហាក្សត្រសៀម

តដោយ សម្តេចព្រះនាងចៅឥន្ទ្រសក្តិសចី ព្រះវររាជជាយា សម្ដេច​ព្រះ​រាជ​អគ្គ​មហេសី នៃព្រះបាទព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមេន្ទ្រមហាវជិរាវុធ ព្រះមង្កុដក្លៅចៅយូហួ .