ប្រទេសនៅអាស៊ី

ពីវិគីភីឌា
Jump to navigation Jump to search

អត្ថបទនេះគឺជាបញ្ជីរដ្ឋអធិបតេយ្យ និងរដ្ឋអនិស្សរភាពនៅទ្វីបអាស៊ី។ បច្ចុប្បន្ន រដ្ឋប្រទេសចំនួន ៤៩ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជារដ្ឋអធិបតេយ្យ (រដ្ឋទាំងអស់នោះសុទ្ធតែជាសមាជិកនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ) រដ្ឋចំនួនពីរដែលអធិបតេយ្យភាពមានការកំណត់តែត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ រដ្ឋចំនួនបួនជារដ្ឋគ្មានការទទួលស្គាល់ និងរដ្ឋអនិស្សរភាពមានចំនួនប្រាំមួយ។

ក្នុងចំណោមរដ្ឋចំនួន ៤៩ ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងបញ្ជីនេះ មានរដ្ឋប្រទេសចំនួនពីរដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនិងអាហ្រ្វិក។ នេះដោយសារតែរដ្ឋទាំងពីរនោះមានទឹកដីមួយផ្នែកដែលស្ថិតនៅក្នុងទ្វីបអាស៊ី។ ទោះបីជាទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីមួយភាគធំត្រូវស្ថិតនៅក្នុងទ្វីបអាស៊ីមែនប៉ុន្តែជាទូទៅគេបានចាត់ទុករុស្ស៊ីជាផ្នែកមួយនៃអឺរ៉ុបដោយសារតែវាមានប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ ជនជាតិ និងនយោបាយទាក់ទងនឹងអឺរ៉ុបខ្លាំង។ មូលហេតុមួយទៀតនោះគឺដោយសារតែរុស្ស៊ីមានរដ្ឋធានីស្ថិតនៅទ្វីបអឺរ៉ុបហើយប្រជាជនភាគច្រើនរបស់ខ្លួនក៏រស់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបផងដែរ។ មួយទៀតគឺប្រទេសអេហ្ស៊ីប, អេហ្ស៊ីបមានទឹកដីតូចមួយនៅអាស៊ីដែលមានឈ្មោះថាឧបទ្វីបស៊ីណៃក៏ប៉ុន្តែមនុស្សទូទៅតែងចាត់ទុកអេហ្ស៊ីបជាប្រទេសនៅទ្វីបអាហ្រ្វិកដោយសារតែប្រជាជននិងទឹកដីភាគច្រើនរបស់ខ្លួនស្ថិតក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក។

រដ្ឋអធិបតេយ្យ[កែប្រែ]

រដ្ឋអធិបតេយ្យគឺជាសមាគមនយោបាយមួយដែលមានអធិបតេយ្យភាពលើប្រជាជនខ្លួនហើយប្រជាជនទាំងនោះត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីបំពេញនូវផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសជាតិខ្លួន។[១] យោងទៅតាមអនុសញ្ញាម៉ុងតេវីដេអូបានឱ្យដឹងថា៖ រដ្ឋនីមួយៗត្រូវតែមានប្រជាជនជានិរន្ត មានទឹកដីកំណត់ច្បាស់លាស់ មានរដ្ឋាភិបាលដឹកនាំសមរម្យ និងមានសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងរដ្ឋដទៃទៀត។[២]

រដ្ឋសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិ[កែប្រែ]

Asia (orthographic projection).svg

រដ្ឋប្រទេសអាស៊ីចំនួនសរុប ៤៩ គឺមាននៅក្នុងបញ្ជីខាងក្រោមនេះហើយរដ្ឋទាំង ៤៩ នោះគឺសុទ្ធតែជាសមាជិកនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ[៣]

ទង់ជាតិ ផែនទី នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ
[៤][៥][៦]
នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក[៤][៥] ធានី
[៦][៧][៨]
ចំនួនប្រជាជន[៩][១០] ក្រឡាផ្ទៃ
Flag of Cambodia
Location Cambodia ASEAN.svg កម្ពុជា

ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ភាសាខ្មែរ៖ កម្ពុជា – ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (Kâmpŭchéa – Preăhréachéanachâkr Kâmpŭchéa) ភ្នំពេញ

(Phnum Pénh)
១៦,២៤៩,៧៩២ ១៨១,០៣៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Qatar
QAT orthographic.svg កាតា

រដ្ឋកាតា
ភាសាអារ៉ាប់៖ قطر – دولة قطر (Qatar – Dawlat Qatar) ដូហា

អារ៉ាប់៖ الدوحة (Ad Dawḩah)
២,៧៨១,៦៨២ ១១,៥៨៦ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Kazakhstan
Kazakhstan (orthographic projection).svg កាសាក់ស្ថាន[e]

សាធារណរដ្ឋកាសាក់ស្ថាន
ភាសាកាសាក់៖ Қазақстан – Қазақстан Республикасы (Qazaqstan – Qazaqstan Respýblıkasy)

ភាសារុស្ស៊ី៖ Казахстан – Республика Казахстан (Kazahstan – Respublika Kazahstan)
នុរស៊ុលតង់

កាសាក់៖ Нұр-Сұлтан

រុស្ស៊ី៖ Нур-Султан (Nur-Sultan)
១៨,៣១១,៧០០ ២,៧២៤,៩០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of North Korea
North Korea (orthographic projection).svg កូរ៉េខាងជើង

សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតកូរ៉េ
ភាសាកូរ៉េ៖ 조선 – 조선민주주의인민공화국 (Chosŏn – Chosŏn-minjujuŭi-inmin-konghwaguk) ព្យុងយ៉ាង

កូរ៉េ៖ 평양 (Phyŏngyang)
២៥,៥៤៩,៦០៤ ១២០,៥៣៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of South Korea
South Korea (orthographic projection).svg កូរ៉េខាងត្បូង

សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ
ភាសាកូរ៉េ៖ 한국 – 대한민국 (Hanguk – Daehan Minguk) សេអ៊ូល

កូរ៉េ៖ 서울 (Seoul)
៥១,១៧១,៧០៦ ៩៩,៧២០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Kyrgyzstan
Kyrgyzstan (orthographic projection).svg កៀគីស្ថាន

សាធារណរដ្ឋកៀគីស្ថាន
ភាសាកៀគីស៖ Кыргызстан – Кыргыз Республикасы (Kyrgyzstan – Kyrgyz Respublikasy)

ភាសារុស្ស៊ី៖ Кыргызстан – Кыргызская Республика (Kyrgyzstan – Kyrgyzskaja Respublika)
ប៊ីស្កេក

កៀគីស៖ Бишкек (Bishkek)

រុស្ស៊ី៖ Бишкек (Biškek)
៦,៣០៤,០៣០ ១៩៩,៩៥១ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Kuwait
KWT orthographic.svg គុយវ៉ែត

រដ្ឋគុយវ៉ែត
ភាសាអារ៉ាប់៖ دولة الكويت – اﻟﻜﻮﻳت (Al Kuwayt – Dawlat al Kuwayt) គុយវ៉ែត

អារ៉ាប់៖ الكويت (Al Kuwayt)
៤,១៣៧,៣១២ ១៧,៨១៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Georgia
Georgia (orthographic projection with inset).svg ចចជី[a][b] ភាសាចចជី៖ საქართველო (Sak'art'velo) ប៊ីលីស៊ី / T'bilisi

ចចជី៖ თბილისი (T'bilisi)
៣,៧២៩,៦០០ ៦៩,៧០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of China
CHN orthographic.svg ចិន[b]

សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន
ភាសាចិន៖ 中国 – 中华人民共和国 (Zhōngguó – Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó) ប៉េកាំង

ចិន៖ 北京 (Běijīng)
១,៤២៧,៦៤៧,៧៨៦ ៩,៥៩៦,៩៦១ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Japan
Japan (orthographic projection).svg ជប៉ុន ភាសាជប៉ុន៖ 日本 – 日本国 (Nihon / Nippon – Nihon-koku / Nippon-koku) តូក្យូ

ជប៉ុន៖ 東京 (Tōkyō)
១២៧,២០២,១៩២ ៣៧៧,៩១៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Tajikistan
Tajikistan (orthographic projection).svg តាជីគីស្ថាន

សាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន
ភាសាតាជិក៖ Тоҷикистон – Ҷумҳурии Тоҷикистон (Tojikiston – Jumhurii Tojikiston) ឌូសង់បេ

តាជិក៖ Душанбе (Dushanbe)
៩,១០០,៨២៥ ១៤៣,១០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Turkey
Turkey (orthographic projection).svg តួកគី[a]

សាធារណរដ្ឋតួកគី
ភាសាតួកគី៖ Türkiye – Türkiye Cumhuriyeti អង់ការ៉ា

តួកគី៖ Ankara
៨២,៣៤០,០៨៨ ៧៨៣,៥៦២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Turkmenistan
Turkmenistan on the globe (Eurasia centered).svg តួកមេនីស្ថាន ភាសាតួកមែន៖ Türkmenistan អាស្កាបាត

តួកមែន៖ Aşgabat
៥,៨៥០,៩០១ ៤៨៨,១០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Thailand
Thailand (orthographic projection).svg ថៃ

រាជអាណាចក្រថៃ
ភាសាថៃ៖ ไทย – ราชอาณาจักรไทย (Thai – Ratcha Anachak Thai) បាងកក

ថៃ៖ กรุงเทพมหานคร (Krung Thep Maha Nakhon)
៦៩,៤២៨,៤៥៣ ៥១៣,១២០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Timor-Leste
Timor Leste (orthographic projection).svg ទីម័រខាងកើត[a]

សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យទីម័រខាងកើត
ភាសាព័រទុយកាល់៖ Timor-Leste – República Democrática de Timor-Leste

ភាសាតេទុមTimor Lorosa'e – Repúblika Demokrátika Timor Lorosa'e
ឌីលី

ព័រទុយកាល់៖ Dili
តេទុមDili
១,២៦៧,៩៧៤ ១៤,៨៧៤ គីឡូមែត្រការ៉េ
Flag of Nepal
Nepal (orthographic projection).svg នេប៉ាល់

សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យនេប៉ាល់
ភាសានេប៉ាល់៖ सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल (Nepāl – Saṁghīya Loktāntrik Ganạ tantra Nepāl) កដ្ឋមណ្ឌូ

នេប៉ាល់៖ काठमाडौं (Kāṭhmāḍauṁ)
២៨,០៩៥,៧១៤ ១៤៧,១៨១ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Bangladesh
Bangladesh (orthographic projection).svg បង់ក្លាដេស

សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតបង់ក្លាដេស
ភាសាបេន្កាលី៖ বাংলাদেশ – গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ (Bānglādesh – Gaṇaprajātantrī Bānglādesh) ដាក្កា

បេន្កាលី៖ ঢাকা (Ḍhākā)
១៦១,៣៧៦,៧០៨ ១៤៧,៥៧០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Pakistan
Pakistan (orthographic projection).svg ប៉ាគីស្ថាន

សាធារណរដ្ឋឥស្លាមប៉ាគីស្ថាន
ភាសាអង់គ្លេស៖ Pakistan – Islamic Republic of Pakistan

ភាសាឧរឌូ៖ پَاکِسْتَان – اسلامی جمہوریہ پاکستان (Pākistān —Islāmī Jamhuriyah-e-Pākistān)
ឥស្លាម៉ាបាដ

អង់គ្លេស៖ Islamabad

ឧរឌូ៖ اسلام آباد (Islāmābād)
២១២,២២៨,២៨៦ ៨៨១,៩១៣ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Bahrain
Map of Bahrain.svg បារ៉ែន

រាជាណាចក្របារ៉ែន
ភាសាអារ៉ាប់៖ مملكة البحرين – البحرين (Al Baḩrayn – Mamlakat al Baḩrayn) ម៉ាណាម៉ា

អារ៉ាប់៖ المنامة (Al Manāmah)
១,៥៦៩,៤៤៦ ៧៦០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Brunei
Location Brunei ASEAN.svg ប៊្រុយណេ

ប្រ៊ុយណេដារូសាឡឹម

ប៊្រុយណេ ទ្វារនៃសន្តិភាព
ភាសាអង់គ្លេស៖ Brunei Darussalam

ភាសាម៉ាឡេ៖ Brunei – Negara Brunei Darussalam
បង់ដា⁠សេរីបេកាវ៉ាន់

អង់គ្លេស៖ Bandar Seri Begawan

ម៉ាឡេ៖ Bandar Seri Begawan
៤៥៩,៥០០[១១] ៥,៧៦៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Bhutan
Bhutan (orthographic projection).svg ភូតាន

រាជាណាចក្រភូតាន
ភាសាសុងខា៖ འབྲུག་ཡུལ་ – འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ (Druk Yul – Druk Gyalkhapb) ធីមភូ

សុងខា៖ ཐིམ་ཕུ (Thimphu)
៧៥៤,៣៨៨ ៣៨,៣៩៤ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of the Maldives
Maldives (orthographic projection).svg ម៉ាល់ឌីវ

សាធារណរដ្ឋម៉ាល់ឌីវ
ភាសាឌីវេលី៖ ދިވެހިރާއްޖެ – ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ (Dhivehi Raajje – Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa) ម៉ាល់ / ម៉ាលេ

ឌីវេលី៖ މާލެ (Maale)
៥១៥,៦៩៦ ២៩៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Malaysia
Malaysia (orthographic projection).svg ម៉ាឡេស៊ី ភាសាម៉ាឡេ៖ Persekutuan Malaysia គូឡាឡាំពួ[d]

ម៉ាឡេ៖ Kuala Lumpur
៣១,៥២៨,០៣៣ ៣២៩,៨៤៧ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Mongolia
Mongolia (orthographic projection).svg ម៉ុងហ្គោលី / ម៉ុងកូល ភាសាម៉ុងកូល៖ Монгол – Монгол улс (Mongol – Mongol uls) អ៊ូឡង់បាទ័រ

ម៉ុងកូល៖ Улаанбаатар (Ulaanbaatar)
៣,១៧០,២១៦ ១,៥៦៤,១១៦ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Myanmar
Location Burma (Myanmar) ASEAN.svg មីយ៉ាន់ម៉ា

សាធារណរដ្ឋនៃសហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា
ភាសាភូមា៖ မြန်မာ – ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်‌ (Myanma – Pyidaungzu Myanma Naingngandaw) ណៃពិដោ

ភូមា៖ နေပြည်တော် (Nay Pyi Taw)
៥៣,៧០៨,៣២០ ៦៧៦,៥៧៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Yemen
Yemen on the globe (Yemen centered).svg យេមែន

សាធារណរដ្ឋយេមែន
ភាសាអារ៉ាប់៖ اليمن – الجمهورية اليمنية (Al Yaman – Al Jumhūrīyah al Yamanīyah) សាណា (តាមធម្មនុញ្ញ)[h]

អារ៉ាប់៖ صنعاء (Şan‘ā')
២៨,៤៩៨,៦៨៣ ៥២៧,៩៦៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Russia
Russian Federation (orthographic projection) - Crimea disputed.svg រុស្ស៊ី[f]

សហព័ន្ធរុស្ស៊ី
ភាសារុស្ស៊ី៖ Росси́я – Российская Федерация (Rossija – Rossijskaja Federacija) មូស្គូ

រុស្ស៊ី៖ Москва (Moskva)
១៤៤,៥២៦,៦៣៦ ១៧,០៩៨,២៤២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Lebanon
Lebanon (orthographic projection).svg លីបង់

សាធារណរដ្ឋលីបង់
ភាសាអារ៉ាប់៖ لبنان – الجمهورية اللبنانية (Lubnān – Al Jumhūrīyah al Lubnānīyah) បៃរូត

អារ៉ាប់៖ بيروت (Bayrūt)
៦,៨៥៩,៤០៨ ១០,៤៥២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Vietnam
Location Vietnam ASEAN.svg វៀតណាម

សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម
ភាសាវៀតណាម៖ Việt Nam – Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam ហាណូយ

វៀតណាម៖ Hà Nội
៩៦,២០៨,៩៨៤ ៣៣២,៦៩៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Cyprus
EU-Cyprus.svg ស៊ីប[b]

សាធារណរដ្ឋស៊ីប
ភាសាក្រិក៖ Κύπρος – Κυπριακή Δημοκρατία (Kýpros – Kypriakí Dimokratía)

ភាសាតួកគី៖ Kıbrıs – Kıbrıs Cumhuriyeti
នីកូស៊ី

ក្រិក៖ Λευκωσία (Lefkosía)

តួកគី៖ Lefkoşa
១,១៧២,៤៥៨ ៩,២៥១ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Syria
Syria (orthographic projection).svg ស៊ីរី

សាធារណរដ្ឋអារ៉ាប់ស៊ីរី
ភាសាអារ៉ាប់៖ سورية / سوريا – الجمهورية العربية السورية (Sūrīyah / Sūriyā – Al Jumhūrīyah al 'Arabīyah as Sūrīyah) ដាម៉ាស់

អារ៉ាប់៖ دمشق (Dimashq)
១៧,៥០០,៦៥៧ ១៨៥,១៨០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Singapore
Singapore in its region (zoom).svg សិង្ហបុរី

សាធារណរដ្ឋសិង្ហបុរី
ភាសាចិន៖ 新加坡 – 新加坡共和国 (Xīnjiāpō – Xīnjiāpō Gònghéguó)

ភាសាអង់គ្លេស៖ Singapore – Republic of Singapore

ភាសាម៉ាឡេ៖ Singapura – Republik Singapura

ភាសាតាមិល៖ சிங்கப்பூர் – சிங்கப்பூர் குடியரசு (Chiṅkappūr – Chiṅkappūr Kuṭiyarachu)
សិង្ហបុរី

ចិន៖ 新加坡 (Xīnjiāpō)

អង់គ្លេស៖ Singapore

ម៉ាឡេ៖ Singapura

តាមិល៖ சிங்கப்பூர் (Chiṅkappūr)
៥,៧៥៧,៤៩៩ ៦៩៧ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Sri Lanka
Sri Lanka (orthographic projection).svg ស្រីលង្កា

សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមប្រជាធិបតេយ្យស្រីលង្កា
ភាសាសិង្ហល៖ ශ්‍රී ලංකාව – ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය}} (Shrī Laṁkā – Shrī Laṁkā Prajātāntrika Samājavādī Janarajaya)

ភាសាតាមិល៖ இலங்கை – இலங்கை ஜனநாயக சமத்துவ குடியரசு}} (Ilaṅkai – Ilaṅkai Jaṉanāyaka Choṣhalichak Kuṭiyarachu)
ស្រីជ័យវធ៌នបុរកូត្តេ

សិង្ហល៖ ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ (Shrī Jayavardhanapura Koṭṭe)

តាមិល៖ ஶ்ரீ ஜெயவர்த்தனபுர கோட்டை (Shrī Jĕyavarttaṉapura Koṭṭai)
២១,២២៨,៧៦៣ ៦៥,៦១០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of the Philippines
PHL orthographic.svg ហ្វីលីពីន

សាធារណរដ្ឋហ្វីលីពីន
ភាសាអង់គ្លេស៖ Philippines – Republic of the Philippines

ភាសាហ្វីលីពីន៖ Pilipinas – Republika ng Pilipinas
ម៉ានីល

អង់គ្លេស៖ Manila

ហ្វីលីពីន៖ Maynila
១០៦,៦៥១,៣៩៤ ៣៤៣,៤៤៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Jordan
Jordan (orthographic projection).svg ហ្សកដានី

រាជាណាចក្រហាសេមីតហ្សកដានី
ភាសាអារ៉ាប់៖ اﻷرُدن – المملكة الأردنية الهاشميه (Al Urdun – Al Mamlakah al Urdunīyah al Hāshimīyah) អាម៉ាន់

អារ៉ាប់៖ عمان (Ammān)
៩,៩៦៥,៣១៨ ៨៩,៣៤២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Laos
Location Laos ASEAN.svg ឡាវ

សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតឡាវ
ភាសាឡាវ៖ ປະເທດລາວ – ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ (PathetLao – Sathalanalat Paxathipatai Paxaxôn Lao) វៀងចន្ទន៍

ឡាវ៖ ວຽງຈັນ (Viangchan)
៧,១២៣,២០៥ ២៣៦,៨០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Iran
Iran (orthographic projection).svg អ៊ីរ៉ង់

សាធារណរដ្ឋឥស្លាមអ៊ីរ៉ង់
ភាសាពែរ្ស៖ جمهوری اسلامی ایران – ایران (Īrān – Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān) តេហេរ៉ង់

ពែរ្ស៖ تهران (Tehrān)
៨៣,១៨៣,៧៤១ ១,៦៤៨,១៩៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Iraq
Iraq (orthographic).svg អ៊ីរ៉ាក់

សាធារណរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់
ភាសាអារ៉ាប់៖ العراق – جمهورية العراق (Al 'Irāq – Jumhūrīyat al 'Irāq) បាកដាដ

អារ៉ាប់بغداد(Baghdād)
៣៨,៤៣៣,៦០០ ៤៣៨,៣១៧ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Israel
Israel (orthographic projection) with disputed territories.svg អ៊ីស្រាអែល

រដ្ឋអ៊ីស្រាអែល
ភាសាហេប្រឺ៖ יִשְרָאֵל – מְדִינַת יִשְׂרָאֵל (Yisra'el – Medinat Yisra'el)

ភាសាអារ៉ាប់៖ إسرائيل – دَوْلَة إِسْرَائِيل (Isrā'īl – Dawlat Isrā'īl)
យេរូសាឡឹម (តាមនីតិសាស្ត្រនិងធម្មនុញ្ញ)[c]

ហេប្រឺ៖ ירושלים (Yerushalayim)
៨,៣៨១,៥១៦ ២០,៧៧០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Uzbekistan
Узбекистан на глобусе.svg អ៊ូសបេគីស្ថាន

សាធារណរដ្ឋអ៊ូសបេគីស្ថាន
ភាសាអ៊ូសបេក៖ O‘zbekiston – O‘zbekiston Respublikasi តាស្កិន

អ៊ូសបេក៖ Toshkent
៣២,៤៧៦,២៤៣ ៤៤៧,៤០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Armenia
Armenia (orthographic projection).svg
អាមេនី[b]

សាធារណរដ្ឋអាមេនី
ភាសាអាមេនី៖ Հայաստան – Հայաստանի Հանրապետություն (Hayastan – Hayastani Hanrapetut'yun) យេរេវ៉ា

អាមេនី៖ Երևան (Yerevan)
២,៩២៥,០០០ ២៩,៧៤៣ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Saudi Arabia
Saudi Arabia (orthographic projection).svg អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត

រាជាអាណាចក្រអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត
ភាសាអារ៉ាប់៖ السعودية – المملكة العربية السعودية (As Su‘ūdīya – Al Mamlakah al 'Arabīyah as Su‘ūdīyah) រីយ៉ាដ

ភាសាអារ៉ាប់៖ الرياض (Ar Riyāḑ)
៣៣,៧០២,៧៥៦ ២,១៤៩,៦៩០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Azerbaijan
Azerbaijan (orthographic projection).svg
អាស៊ែបៃសង់[b]

សាធារណរដ្ឋអាស៊ែបៃសង់
ភាសាអាស៊ែបៃសង់៖ Azǝrbaycan – Azǝrbaycan Respublikası បាគូ

អាស៊ែបៃសង់៖ Bakı
៩,៨៩៨,០៨៥ ៨៦,៦០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Afghanistan
Afghanistan (orthographic projection).svg
អាហ្វកានីស្ថាន

សាធារណរដ្ឋឥស្លាមអាហ្វកានីស្ថាន
ភាសាដារី៖ جمهوری اسلامی افغانستان – افغانستان (Afghānestān – Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Afghānestān)

ភាសាបាស្តូ៖ د افغانستان اسلامي جمهوریت – افغانستان (Afghān̄istān – Afghānistān Islāmī Jumhūrīyat)
កាប៊ុល

ដារី៖ کابل (Kābul)

បាស្តូ៖ کابل (Kābul)
៣៧,១៧១,៩២១ ៦៥២,២៣០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Oman
Oman (better) (orthographic projection).svg អូម៉ង់

រជ្ជស៊ុលតង់អូម៉ង់
ភាសាអារ៉ាប់៖ عُمان – سلطنة عُمان ('Umān – Salţanat 'Umān) មូស្កាត

អារ៉ាប់៖ مسقط (Masqaţ)
៤,៨២៩,៤៧១ ៣០៩,៥០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of the United Arab Emirates
United Arab Emirates (orthographic projection).svg អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម ភាសាអារ៉ាប់៖ اﻹﻣﺎرات – دولة الإمارات العربية المتحدة (Al Imārāt – Al Imārāt al 'Arabīyah al Muttaḩidah) អាប៊ូដាប៊ី

អារ៉ាប់៖ أبوظبي (Abu Dhabi)
៩,៦៣០,៩៥៩ ៨៣,៦០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Egypt.svg
EGY orthographic.svg អេហ្ស៊ីប / អេស៊ីប

សាធារណរដ្ឋអារ៉ាប់អេស៊ីប[n ១]
ភាសាអារ៉ាប់៖ مصر – جمهورية مصر العربية (Miṣr—Jumhūrīyat Miṣr al-ʿArabiyya) គែរ

អារ៉ាប់៖ القاهرة (al-Qāhirah)
៩៨,៤២៣,៥៩៨ ១,០០១,៤៤៩ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of India
India (orthographic projection).svg ឥណ្ឌា

សាធារណរដ្ឋឥណ្ឌា
ភាសាហិណ្ឌី៖ भारत – भारत गणराज्य (Bhārat – Bhārat Gaṇarajya)
ញូដេលី

ហិណ្ឌី៖ नई दिल्ली (Naī Dillī)
១,៣៥២,៦៤២,២៨០ ៣,២៨៧,២៦៣ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Indonesia
Indonesia (orthographic projection).svg ឥណ្ឌូនេស៊ី[a]

សាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ី
ភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី៖ Indonesia – Republik Indonesia ចាកាតា

ឥណ្ឌូនេស៊ី៖ Jakarta
២៦៧,៦៧០,៥៤៣ ១,៩០៤,៥៦៩ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ

រដ្ឋដែលមានការទទួលស្គាល់ខ្លះៗ[កែប្រែ]

រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនគឺជារដ្ឋដែលមានការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិច្រើនហើយមានស្ថានភាពជារដ្ឋសង្កេតការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិប៉ុន្តែមិនមានការគ្រប់គ្រងជាក់ស្តែងលើទឹកដីខ្លួនឡើយ ចំណែកឯតៃវ៉ាន់វិញគឺជារដ្ឋមួយដែលមានអធិបតេយ្យភាពជាក់ស្តែងពេញលេញលើទឹកដីនិងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការជាមួយសហគមន៍អន្តរជាតិភាគច្រើនតែមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាទូទៅទេ។ តៃវ៉ាន់ (កាលនុះហៅថា សាធារណរដ្ឋចិន) គឺជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃអង្គការសហប្រជាជាតិប៉ុន្តែចាប់តាំងឆ្នាំ១៩៧១ មកតៃវ៉ាន់លែងត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការសហប្រជាជាតិទៀតឡើយ។

ទង់ជាតិ ផែនទី នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ ស្ថានភាព នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក ធានី ចំនួនប្រជាជន
[៩][១០]
ក្រឡាផ្ទៃ
Flag of Palestine
State of Palestine (orthographic projection).svg ប៉ាឡេស្ទីន

រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន
ទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋសមាជិក អសប ចំនួន ១៣៨។ សូមមើល ការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិរបស់រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន។ ជារដ្ឋមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋពីរដែលជារដ្ឋសង្កេតការណ៍មិនមានសមាជិកភាពនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ភាសាអារ៉ាប់៖ فلسطين (Filasṭīn) រ៉ាម៉ាឡា (តាមធម្មនុញ្ញ)
អារ៉ាប់៖ رام الله
(Rāmāllah)

យេរូសាឡឹម (អះអាង)
អារ៉ាប់៖ القدس
(Al-Quds)
៦,២២០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Taiwan
Taiwan on the globe (Southeast Asia centered).svg តៃវ៉ាន់

សាធារណរដ្ឋចិន[៦][១២]
ត្រូវបានគេអះអាងថាជាផ្នែកនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋសមាជិក អសប ចំនួន ១៣ ដែលបានចាត់ទុកតៃវ៉ាន់ថាជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់របស់ប្រទេសចិន។ ក្រៅពីនេះ តៃវ៉ាន់បានរក្សាទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការជាមួយបណ្តាប្រទេសជាច្រើននៅលើពិភពលោកដែលជាហេតុទាក់ទាញការទទួលស្គាល់ច្រើនគួរសមពីឆាកអន្តរជាតិ។ ចិនបុរាណ៖ 臺灣/台灣 – 中華民國 (Táiwān—Zhōnghuá Mínguó) តៃប៉ិ[៦][៧]

ចិនបុរាណ៖ 臺北/台北 (Táiběi)
៣៥,៩៨០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ[១៣]

រដ្ឋដែលមានការទទួលស្គាល់តិចតួច ឬគ្មាន[កែប្រែ]

ទង់ជាតិ ផែនទី នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ ស្ថានភាព នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក ធានី ចំនួនប្រជាជន ក្រឡាផ្ទៃ
Flag of Northern Cyprus
Northern Cyprus (ortographic projection).png ស៊ីបខាងជើង

សាធារណរដ្ឋស៊ីបខាងជើងនៃតួកគី[១៤]
អះអាងថាជាផ្នែកមួយនៃសាធារណរដ្ឋស៊ីបទទួលស្គាល់ដោយប្រទេសតួកគី។[១៥] ភាសាតួកគី៖ Kuzey Kıbrıs – Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti នីកូស៊ីខាងជើង

តួកគី៖ Lefkoşa
២៩៤,៩០៦[១៦] ៣,៣៥៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ[១៣]
Artsakh
Republic of Artsakh (orthographic projection).svg អាតសាក់

សាធារណរដ្ឋអាតសាក់[១៧]
អះអាងថាជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាស៊ែបៃសង់។ រដ្ឋឯករាជ្យ[១៨] ដែលទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋក្រៅ អសប ចំនួន ៣ ភាសាអាមេនី៖ Արցախի Հանրապետություն (Arts'akhi Hanrapetut'yun)[១៩] ស្តេផាណាកឺត

អាមេនី៖ Ստեփանակերտ (Khankendi)
១៤១,៤០០[២០] ៧,០០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ[២១]
Flag of Abkhazia
Location of the region of Abkhazia in Eastern Europe.svg អាប់កាស៊ី

សាធារណរដ្ឋអាប់កាស៊ី[២២]
អះអាងថាជាសាធារណរដ្ឋស្វ័យភាពរបស់ប្រទេសចចជី។ បានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋសមាជិក អសប ចំនួន ៥[២៣] ភាសាអាប់កាស៊ី៖ Аҧсны (Apsny)

ភាសារុស្ស៊ី៖ Абха́зия (Abhazia)
សុខូមី

អាប់កាស៊ី៖ Аҟəа (Akwa)

រុស្ស៊ី៖ Сухум
២៥០,០០០[២៤] ៨,៦៦០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ[២៥]
Flag of South Ossetia
Location of South Ossetia in Europe2.png អូសេទីខាងត្បូង

សាធារណរដ្ឋអូសេទីខាងត្បូង
អះអាងថាជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសចចជី។ បានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋសមាជិក អសប ចំនួន ៥[២៣] ភាសាអូសេទី៖ Хуссар Ирыстон – Республикӕ Хуссар Ирыстон (Khussar Iryston – Respublikæ Khussar Iryston)

ភាសារុស្ស៊ី៖ Южная Осетия – Республика Южная Осетия (Yuzhnaya Osetiya – Respublika Yuzhnaya Osetiya)
ស្គីនវ៉ាលី

ភាសាអូសេទី៖ Цхинвал ឬ Чъреба (Chreba)
៧០,០០០[២៦] ៣៩០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ[២៧]

ទឹកដីអនិស្សរភាព[កែប្រែ]

ទង់ជាតិ ផែនទី នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ ស្ថានភាព[២៨] នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក ធានី ចំនួនប្រជាជន ក្រឡាផ្ទៃ[១៣]
Flag of the Cocos (Keeling) Islands
Cocos (Keeling) Islands on the globe (Southeast Asia centered).svg កោះកូកូស (គីលីង)

ទឹកដីនៃកោះកូកូស (គីលីង)[៤]
ទឹកដីប្រទេសអូស្ត្រាលី ភាសាអង់គ្លេស៖ Cocos (Keeling) Islands – Territory of the Cocos (Keeling) Islands កោះខាងលិច[៧] / បានថាម[៦] ៥៤៤[២៩] ១៤ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Christmas Island
Christmas Island on globe (Southeast Asia centered) with borders.svg កោះគ្រិស្តម៉ាស

ទឹកដីនៃកោះគ្រិស្តម៉ាស[៤]
ទឹកដីប្រទេសអូស្រ្តាលី ភាសាអង់គ្លេស៖ Christmas Island – Territory of Christmas Island ឆកសមុទ្រត្រីហើរ[៦] / The Settlement[៧] ១,៨៤៣[២៩] ១៣៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of the United Kingdom, as used in the British Indian Ocean Territory
British Indian Ocean Territory in United Kingdom.svg ដែនដីអង់គ្លេសនៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌា[៤][៦] ទឹកដីក្រៅស្រុករបស់អង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស៖ British Indian Ocean Territory ជំរុំយុត្តិធម៌ ៤,០០០[៣០][f] ៥៤,០០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of the United Kingdom, as used in Akrotiri and Dhekelia
Map showing Akrotiri and Dhekelia in Europe
អាក្រូទីរីនិងដេកេលី

តំបន់មូលដ្ឋានអធិបតេយ្យនៃអាក្រូទីរីនិងដេកេលី
ទឹកដីក្រៅស្រុករបស់អង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស៖ Akrotiri and Dhekelia – Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia បន្ទាយអេពីស្កូពី

អង់គ្លេស៖ Episkopi Cantonment
១៥,៧០០ ២៥៤ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ

តំបន់ពិសេសដែលនៅក្រោមអធិបតេយ្យភាពរដ្ឋផ្សេង[កែប្រែ]

អង្គទាំងពីរខាងក្រោមគឺជាតំបន់ដ៏សំខាន់របស់រដ្ឋគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ហើយព្រមទាំងមានអំណាចនយោបាយទៀតផងដែលត្រូវបានសម្រេចតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិ។

ទង់ជាតិ ផែនទី នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ ស្ថានភាព[២៨] នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក ធានី ចំនួនប្រជាជន ក្រឡាផ្ទៃ[១៣]
Flag of Macau
Macau in China (zoomed) (extra close) (special marker) (+all claims hatched).svg ម៉ាកាវ

តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសម៉ាកាវនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន[៣១]
តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ភាសាចិន៖ 澳門 – 中華人民共和國澳門特別行政區

ភាសាព័រទុយកាល់៖ Macau – Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China
ម៉ាកាវ ៥៧៣,០០៣[៣២] ២៨.២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ
Flag of Hong Kong
Hong Kong in China (zoomed) (+all claims hatched).svg ហុងកុង

តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសហុងកុងនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន[៦]
តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ភាសាចិន៖ 香港 – 中華人民共和國香港特別行政區

ភាសាអង់គ្លេស៖ Hong Kong – Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
ក្រុងហុងកុង[៦] ៧,១២២,៥០៨[៣២] ១,១០៤ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ

កំណត់ចំណាំ[កែប្រែ]

  1. ទឹកដីភាគច្រើននៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបគឺស្ថិតនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក។ បើគិតតាមភូមិសាស្ត្រ ដែនដីប្រទេសនេះមួយផ្នែកតូចដែលមានឈ្មោះថាឧបទ្វីបស៊ីណៃគឺស្ថិតនៅក្នុងទ្វីបអាស៊ី។

ឯកសារយោង[កែប្រែ]

  1. "Untying the Sovereign State: A Double Reading of the Anarchy Problematique" Mil.sagepub.com 1 June 1988 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 24 February 2011
  2. "Montevideo Convention on the Rights and Duties of States - Council on Foreign Relations" Cfr.org ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 24 February 2011
  3. "រដ្ឋសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិ" United Nations ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 10 August 2011
  4. ៤,០ ៤,១ ៤,២ ៤,៣ ៤,៤ "Field Listing :: Names" CIA ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 28 July 2011
  5. ៥,០ ៥,១ "UNGEGN List of Country Names" (PDF) United Nations Group of Experts on Geographical Names 2007 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 28 July 2011
  6. ៦,០ ៦,១ ៦,២ ៦,៣ ៦,៤ ៦,៥ ៦,៦ ៦,៧ ៦,៨ "List of countries, territories and currencies" Europa 9 August 2011 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 10 August 2011
  7. ៧,០ ៧,១ ៧,២ ៧,៣ "Field Listing :: Capital" CIA ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 3 August 2011
  8. "UNGEGN World Geographical Names" United Nations Group of Experts on Geographical Names 29 July 2011 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 3 August 2011
  9. ៩,០ ៩,១ ""World Population prospects – Population division"" population.un.org United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division ដកស្រង់នៅថ្ងៃ November 9, 2019
  10. ១០,០ ១០,១ ""Overall total population" – World Population Prospects: The 2019 Revision" (xslx) population.un.org (custom data acquired via website) United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division ដកស្រង់នៅថ្ងៃ November 9, 2019
  11. "ក្រសួងផែនការសេដ្ឋកិច្ច និងអភិវឌ្ឍន៍ - ចំនួនប្រជាជន (ប្រទេសប៊្រុយណេ)" www.depd.gov.bn (អង់គ្លេស) ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 2017-12-12
  12. "Government Information Office, Republic of China (Taiwan)" Government Information Office, Republic of China (Taiwan) បណ្ណសារចម្លងពីខ្លឹមសារដើមនៅ3 April 2005 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 10 August 2011 Unknown parameter |url-status= ignored (ជំនួយ)
  13. ១៣,០ ១៣,១ ១៣,២ ១៣,៣ "Field Listing :: Area" CIA ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 7 August 2011
  14. "A Mediterranean Quagmire" The Economist 22 April 2010 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 3 August 2011
  15. "Cyprus" Encyclopædia Britannica
  16. "Turkish Cyprus announces population as 294,906" World Bulletin 9 December 2011 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 9 January 2014
  17. "Country Overview" Office of the Nagorno Karabakh Republic in the United States ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 3 August 2011
  18. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named countersecession
  19. "Country Overview" nkrusa.org ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 7 March 2011
  20. "Official website of the President of the Artsakh Republic" President.nkr.am 1 January 2010 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 17 February 2011
  21. "Nagorno-Karabakh (region, Azerbaijan)" Britannica.com ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 3 March 2011
  22. "About Abkhazia" Abkhazia Ministry of Foreign Affairs បណ្ណសារចម្លងពីខ្លឹមសារដើមនៅ14 July 2011 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 3 August 2011 Unknown parameter |url-status= ignored (ជំនួយ)
  23. ២៣,០ ២៣,១ "Tuvalu Retracts Recognition of Abkhazia, South Ossetia" Radio Free Europe/Radio Liberty 31 March 2014
  24. "Regions and territories: Abkhazia" BBC News 8 February 2011 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 17 February 2011
  25. "Abkhazia (autonomous republic, Georgia)" Britannica.com ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 3 March 2011
  26. "Regions and territories: South Ossetia" BBC News 8 February 2011 ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 17 February 2011
  27. "South Ossetia" Hartford-hwp.com ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 9 March 2011
  28. ២៨,០ ២៨,១ "Field Listing :: Dependency Status" CIA ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 8 August 2011
  29. ២៩,០ ២៩,១ Australian Government – Department of Infrastructure and Regional Development "2016 Census: Christmas Island" (PDF) ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 10 January 2018
  30. "British Indian Ocean Territory" CIA ដកស្រង់នៅថ្ងៃ 14 August 2011
  31. As reflected in the Chinese text of the Macau emblem, the text of the Macao Basic Law Archived 5 February 2012 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន., and the Macao Government Website Archived 29 June 2012 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន., the full name of the territory is the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China. Although the conventions of "Macao Special Administrative Region", "Macao" and "Macau" can also be used.
  32. ៣២,០ ៣២,១ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Population